Jump to content

Page:Catecismo en lengua timuquana, y castellana (1627).djvu/50

From Wikisource
This page has been proofread.
Cathecismo en lengua

la, caqi ela chirico chumosilahacu, caqi vti inemimate mocaynemimate, elamano chupi, yaha qetuma mareca qemareca tacubotela caqi inetoomama, meteta anecohelahàcu Diosi anoconica, manacu tanapiratimala mine hiquotelahacu hiamiquala, chimasibotanano, caqi elamano equelaoreqema, naparifotequa caqua equelaqua inte qebetaecheta hica eyocarema, nacarosota eaqua pilanema, inte, caqi elama. Acu nate chubobocaremate minecaromima, feta cosòbota. Pilanima carosota chyacosotamala, acuta, pilaniqima tocota elacoco chiacosotela, Acuco chubuobòcareco carota màtila.

Acu cumepalino lehaue yyoquama, caqi, elamabeta heca anocaremate hachipile caremate, ayetoomamate. Apacha inemico vqueco honotoca toomate orobisimita moqe melasonomimaqua ano tuqueta nimelasobotela caqi inema Diosma, anohòqe quentaqe honoletelaha, nohobotilenincono, chaquenta pochatilelehena; siqiheleqete queniqe pileyaqe hulubonta, pulutanaqe, honoletelecu, manetiquanimaca, Diosimaniqe hono, inemipochateno, bohota nahiabotamaca.

El Sol causa los dias, y los quatro tiempos del año, q̃ son, Primauera, Verano, Otoño, y Imbierno.

Acu,