Page:An Konstitusyon kan Republika kan Pilipinas 1986.pdf/28

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has not been proofread.


duman sa mga kaso na pigsaro-saro sa Seksyon 5 digdi. Daing ley an kaipuhan ipasar sa pag-reorganisar kan Hudisyaryo tanganing raoton an seguridad kan termino kan mga Myembro kaini. Sek. 3. An Hudisyaryo kaipuhan magkaigwa nin sadiring badyet. An mga aproprasyon para sa Husdisyaryo dai pwedeng inaan kan lehislatura na hababa sa kantidad kan itinaong aproprasyon sa naka- aging taon, asin, pagkatapos maaprobaran, kaipuhan awtomatikong ipaluwas asin regular. Sek. 4. (1) An Korte Suprema kaipuhan kompwesto nin sarong Pamayong Mahistrado asin katorseng Katabang na mga Mahistrado. Pwede sindang magturukaw en banc, o sa saindang diskresyon, sa kada dibisyon na kompwesto nin tolo, lima, o pitong mga myembro. An arin man na bakante kaipuhan ka gan sa laog nin nobentang aldaw poon kan ini mabakante. (2) An gabos na kaso na imbwelto an konstitusyonalidad kan sarong treaty, internasyonal o ehekutibong kontrata, o ley, na kaipu- han dangugon kan Korte Suprema en banc, asin an gabos pang mga kaso na nasa irarom kan mga Reglamento nin Korte kinakaipuhan na dangugon en banc, kairiba idtong mga imbwelto sa konstitustyonali- dad, aplikasyon, o operasyon kan mga dekrito presidensyal, mga proklamasyon, mga orden, mga instruksyon, mga ordinasya, asin iba pang mga regulasyon, kaipuhan desisyonan na kaiba an pag-uyon kan mayoryang Myembro na aktwalmenteng kairiba sa mga deliberasyon manungod sa mga kustyon kan kaso asin nagboto duman. (3) Ang mga kustyon o mga bagay na pigdangog nin sarong dibisyon kaipuhan desisyonan o resolberan na kaiba an paguyon kan mayoryang myembro na aktwalmenteng kairiba sa mga deliberasyon sa mga isyu kan kaso asin nagboto duman, maski nuarin, na daing pag-uyon sana kan tolong mga myembro. Kun an kinakaipuhan na bilang dai nakua, an kaso kaipuhan desisyunan en banc: sa kondisyon, na an ano man na doktrina o prinsipyo kan ley na ginibo kan korte sa sarong desisyon na pigrender na en banc o sa paagi kan dibisyon dai pwedeng baguhon o baliktadon apwera sa pagdesisyon en banc kan korte. Sek. 5. An Korte Suprema kaipuhan magkaigwa kan mga minasu- nod na poder: (1) Maggamit nin orihinal na hurisdiksyon sa mga kasong apektado an mga embahador, mga publikong ministro asin mga konsul, asin sa 27