Jump to content

Page:An Bagong Tipan (1909).pdf/23

From Wikisource
This page has been validated.


SAN MATEO 5.13


36 ni huli can payo mo day mo ipagsusumpâ, huli ta day ca macacaguibo nin sarong boboc na maputi ó maitom.

37 Tará an mani tataramon nindo, Oho, oho; Day, day; huli ta an minalabi caini, sa maraot minaguican.

38 Nagcadaragñog nindo na isinabi sa magña tauo sa enot, Matá sa matá, asin gñipon sa gñipon.

39 Tará aco sasabihan ta camo, na day camo magtumang sa maraot; cundi atá gñani, cun si-isay man maglugad saimo sa too mong pisgni, iatubang mo pa saiya an saibong.

40 Asin an boót maquiriboo saimo, asin cuaon an saimong* túnica, ipahonod mo pa saiya an gubing na halicboy.

41 Asin an si-isay man na lumunad ó pomapasan sa saymo sa rayo nin sarongt milla, ilacao mo sia nin dua.

42 Tauán mo an magagad saimo; asin an boot cumus. saimo nin utang, day mo pagtalicodan sia.

43 Nagcadaragñog nindo na isinabi, Mamomótan ino an 'saimong capuá, asin cacogñisan mo an saimong caiual.

44 Tará aco nagsasabi saindo, Mamótan nindo an saindong magna caital; (omaua nindo an magna nagpapacaract sa saindo; guibohan nindo nin carahayan an magña nagoogñis sa saindo,) asin ipamibi nindo an magña nagraranay saindo asin naglalamag saindo :

45 ta gñaning maguing magña áquí camó nin saindong Amâ na nasa calagñitan; tará sia guiniguibo na an saiyang aldao somirang sa ibabao nin magña maraot asin magña marahay asin omorán sa ibabao nin magña banal asin bacong banal.

46 Huli ta cun mamomoot camó sa magña namomoót sa Baindo, ganó an balos na macacamtam nindo? ¿Day man nagguiguibo nin siring an magña publicano?

47 Asin cun an magña tugang sana nindo an saindong pag- taratarahón, ¿ano an calabihan can guiniguibo nindo? ¿Day nagguiguibo man niu siring an magña Gentil?

48 Camó gñani magpacabanál na lobos, siring sa saindong Amâ na nasa lagñit iyo an lobos na banal,


  • gubing.

sarong ribong đopá.