Jump to content

Page:An Bagong Tipan (1909).pdf/220

From Wikisource
This page has been validated.


210
SAN LUCAS 11.


Ninivitas ó taga Ninive, siring man an áquí nin tauo sa capa- garaquían na ini.

31 An hadêng babae sa timogan, magtitindog sa paghocom sa magña tano nin capagaraquían na ini, asin sisilotan sinda; háros ta halè siya sa magña casagcoran nin daga sa paghina- niog can cadonogñan ni Salomón; asin uya digdi labi pa sa qui Salomón digdi caining lugar.

32 An magña tauo sa Ninive magtitirindog sa paghocom sa capagaraquían na ini, asin sisilotan iyan ninda; háros ta sa paghulit ni Jonás nagñagsolsol; asin uya digdi labi pa sa qui Jonás sa lugar na ini.

33 Day nin siysay man, na magpapadocot nin ilauan, dagñan ibugtac sa lugar na tago, ni minsan sa hiraron nin gabinan, condi sa candelero, ta gñauing si magña maglalaóg macaquita can ilao ó liuanag.

34 An ilao nin hauac iyo an matá: caya con an saymong matá malinig, an saymong bilog na hauac man maquintab; alagad con inaramog, an saymo man na hauac maromaroin.

35 Caya, hiligñon mo con baga an taclâ na yaon sa saymo, iyo an magña dampog.

36 Caya na con an bilog mong hauac maquintab, na day mayo nin tibaad nang cabtang na inay dampog, an gabos anan an maliuanagon, siring baga con sa sarong ilauan na sa banaag nia naliliuanagan ica."

37 Asin ninsi matapus nin pagtaram, naquimaherac sa saiya si sarong Fariseo na dumana sa saiya siya cumacan; asin pacalaog ni Jesús, timinucao sa lamesa.

38 Asin si Fariseo, pagcahiling niya caidto, napagñalas siya na day nanhanao gñôná can day pa minacacan.

39 Asin sí Cagurangnan sinabihan siya: Gñunian camo an magna Fariseo si sa luas nin bobog asin nin pingan linilinigan nindo alagad an sa iraron nindo pano nin paghahâbón asin nin carâtan.

40 Magña daing pacasabot, ¿An nagguibo caitong sa luas, day guinibo man si nasa laog?

41 Alagad dian sa natatada sa saindo, ipaglimos nindo yan; asin uya na an gabos anan na malilinig sa Baindo.