Page:An Bagong Tipan (1909).pdf/203

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.


193
SAN LUCAS 8.

13 Asin si magña duduman sa ibabao nin gapò, iyo si magna pagpacahinañiog, quinacatan an tataramon sa caogmahan alagad ining magña ini day mayo nin magña gamot; na sa capanahonan minatorobo asin sa panahon nin pagsugot nagcaca-garabot ó minasurubay,

14 Asin ito na naholog sa tagñá in si magña tonoc, ining magña ini iyo si nagpacahinañiog; alagad can pagpacahina- niog-ninda, anan na rinalamos can magña pagñagñataman asin can magña cayamanan asin can magña caligñaan nin buhay, asin day mayò nagpapacadará nin bugña.

15 Alagad itong nasa marhay na daga, ining magña ini iyo si nagñag-hihigñat ó nagñagririnipos can tataramon na nadagiog sa marhay asin matanos na puso, asin nagdadará ó nacacácúa nin bugña sa pagtios.

16 Day nin saróng nagpapadocot can ilauan na tahuban ó loedoan nin batihaó ibinu-bugtac sa irarom nin higdian; condi ibinubugtac iyan sa sarong candelero, ta gñaning si magña maglaog macahiling can ílao.

17 Háros ta day mayó nin natatago na day mahahayag ; day man na bagay na rinirirong, na day maaaraman asin maliliusnagan.

18 Caya, maghignat nangayod camo siring sa pacabinañiog nindo; háros ta sa quiysay man na igua, itátao sa saiya; asin sa quiysay man na day mayo, minsan pa itong bagang gayo igua hahaleon sa saiya.

19 Asin nag-arabot sa saiya si saiyang Ini asin si magña catugagan asin day nagpapacaharaní sa saiya dahelan sa cadaclan.

20 Asin pinabaretaan siya, na nagsabi: Si saymong Ina asin magña catugagñan mo yaón dian sa Inas, na boot nindang mahiling ica.

21 Dagñan siya can pagsimbag, sinabihan sinda: sacuyang Ina asin an sacuyang magña tugang iyo an magña naghihinañiog can tataramon nin Dios, asin guiniguibo ninda iyan.