Page:A translation of the Latin works of Dante Alighieri.djvu/177

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

158 THE DE MONARCHIA Cu.

enwekwa ntụkwasị obi agụụ na ngagharị, ọ nweghịkwa mgbochi ọ bụla.
n'okpuru a kpọgidere ya, ọ bụ n'efu.  Apụghị m ma ọ bụrụ" judi; nict bụ
monarc ^novcd site na agụụ, nke ruo n'ókè ụfọdụ
na-atụ anya ya, ọ pụghị ịbụ n'efu, n'ihi na ọ dịghị
na-aga n'onwe ya, ma na-adọta ca]) tive site ọzọ.
Ya mere, ọ bụ na brutes enweghị ike inwe n'efu
judjMiient n'ihi na ikpe ha na-emegide mgbe niile.
Cipated [^ 303 site na agụụ.  Ya mere kwa ya
nwere ike hụrụ na ọgụgụ isi bekee who
ọchịchọ arc na-apụghị ịgbanwe agbanwe, na mkpụrụ obi sejiarated dejiart-
site na ndu a n'amara, unu atufula onwe-ha.
dom nke oke n'ihi inmiutability nke
ọchịchọ ha, ma na-ejigide ya na ya kasị jterfect na
ụdị dị ike.
Mgbe anyị na nkeji nke a anyị nwere ike ịghọtakwu
na nnwere onwe a (ma ọ bụ nke a [40] ụkpụrụ niile
nnwere onwe anyị) bụ onyinye kachanụ e nyere
Chineke na ọdịdị mmadụ;  n'ihi na site na ya ka ayi nādi ndu
obi ụtọ anyị ebe a dị ka mmadụ, site na ya anyị nwere nke anyị
felicity n'ebe ọzọ dị ka chi.  Ma ọ bụrụ na nke a dị,
onye na-agaghị ekweta na agbụrụ mmadụ kacha mma
ewepụ ya mgbe o jiri ụkpụrụ a mee ihe nke ọma?
Mana ọ bụ n'okpuru eze ka ọ kacha nweere onwe ya.
Maka whici anyị ga-amarịrị na nke ahụ bụ n'efu
nke [503 dị 'n'ihi onwe ya na ọ bụghị
nke ụfọdụ ndị ọzọ,' dị ka Philoso]iher nwere ya n'ime ya
ọrụ, l^e S'linplic'iler Ente.  Maka nke ahụ
dị n'ihi na ihe ọzọ bụ condi-
dabere na nke ahụ n'ihi na ọ dị,
dị ka ụzọ a na-agbaziri site na ebumnuche.  Ọ bụ naanị
mgbe eze na-achị na agbụrụ mmadụ
dị maka onwe ya, ọ bụghịkwa maka ya
ihe ozo.  N'ihi na ọ bụ naanị mgbe ahụ ka ọ dị
a na-eme ka usoro ọchịchị dị iche iche kwụ ọtọ,
iji mara ọchịchị onye kwuo uche ya, oligarchies na ọchịchị aka ike,