This page has been proofread.
212 Alf Laylah wa Layfah.
onye kelere ya, o wee sị ya: “Olee ebe i si bịa? O si na Cairo/' ọ zara, "Ị ga-eso m bịa lee n'elu ima-nma nke nwa-okorọbia nke nāraru ura n'ílì ọzọ, ebe? ọ jụrụ, ọ za, si, M'gāga. Ya mere, ha feere ruo mgbe ha gbara ọkụ n'ílì, o we gosi ya nwa-okorọbia-o we si, Ub͕u a obi nātọ gi utọ Ị hụtụla ụdị ihe a n'ụbọchị ọmụmụ gị?" The I frit lere anya n'elu ya wee tie, "Otule diri Onye na-enweghị ihe nhata ! Ma, nwannem nwaanyị, m̀ ga-agwa gị ihe m hụrụ taa? " Ọ jụrụ ya, sị: “Gịnị bụ ihe ahụ?” Ọ zara, sị: “Ahụwo m ya ogbo-okoro nke a n'ala Ijipt. Ọ bụ ya ada Wazir Shams al-Din na ọ bụ ihe nlereanya nke ịma mma na ima-nma, nke kacha mma amara na udi udi, na obi ụtọ na; symmetry na amara zuru oke. Mgbe o ruru afọ nke Iri na itolu, 1 Sultan nke Ijipt nuru ya, we ziga kpọ ndi ahu Wazia, bú nna-ya, we si ya, Nurum, Waza: ọ putawo erutara m nti na i nwere nwa-nwanyi ma achọrọ m ichupu ya na gi na nwunye. Wazir we za, si, Onye-nwe-ayi Jehova Sultan, deign nabata ngọpụ m ma nwee ọmịiko n'ahụ m ihe-uju, n'ihi na i matara na nwa-nnem nwoke, onye ya na ya nwekọrọ ihe m na Wazirate, furu efu n'etiti anyị ọtụtụ afọ gara aga ma anyị amataghị ebe ọ nọ. Ugbu a ihe kpatara ọpụpụ ya bụ n’otu abalị ahụ, ka anyị nọ ọdụ na-ekwurịta banyere ndị nwunye na umuaka ndi n'abia, ayi nwere okwu n'okwu ahu, o we pua n'ụzọ zuru oke. Ma m ṅụrụ iyi na m ga-alụ nwa m nwaanyị ọ dighi onye ọ bula ma-ọbughi nwa-nwoke nwa-nnem n'ubọchi nne-ya nyere ya ọmụmụ ya, nke dị nso n'afọ iri na itoolu gara aga. Enwere m n'oge na-adịbeghị anya nụrụ na nwanne m nwoke nwụrụ na Bassora, bụ́ ebe ọ lụrụ ada Wazir na na ọ mụụrụ ya nwa nwoke; ma agaghị m luru nwam nwanyi ma nye ya ugwu nke ncheta nwannem nwoke M dekọrọ ụbọchị alụmdi na nwunye m na mgbe nwunye m tụrụ ime na ọmụmụ nwa m nwanyị; na site na horoscope ya ahụrụ m nke ahụ
1 nke, site n'aka-ya, bu arọ nwayi nēje ozi meworo agadi n'Ijipt. Enwere m obi abụọ ntolite ịbụ ebe ahụ tupu England ebe nne nne anyị lụrụ na iri na anọ. Mana ndị Oriental maara na oge ekwensu nwanyị pụrụiche dị n'etiti ndị mbụ ịhụ nsọ na iri abụọ mgbe, dị ka ụfọdụ si kwuo, nwa agbọghọ ọ bụla bụ "onye nwere ike igbu mmadụ,"* N’ihi ya, ha ji amamihe lụọ ya ma wepụ ihe a na-akpọ “mkpọ iru újú,” nke "ihe ojoo n'ime ulo" nwa nwanyi. N'ime ha, anyị anaghị anụ ihe arụ mpako na obi ọjọọ nke nne Bekee, onye na-emechu nwa ya nwanyị nwanyị ọchịchọ iji debe ya n'ụlọ maka nkasi obi nke ya; na "ochie odibo" na ụlọ, karịsịa a stout, plump agadi odibo, na-ewere bụghị *' nkwanye ùgwù.'* The A maara Yirgin oge ochie site n'ịdị nro na ncha; ma eleghị anya, nchọpụta a bụ eziokwu*'
