Page:A narrative of travels on the Amazon and Rio Negro.djvu/398

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

354 NA ABORIGINES

na serras gbasara osimiri nile nke Marid, Curiciuriarf, na Urubaxf, na
na-ebi ndụ na-awagharị awagharị, na-enweghị ụlọ na ọ dịghị ebe a kapịrị ọnụ
ebe obibi, na n'ezie ọ dịghị uwe;  ha nwere ntakịrị ma ọ bụ enweghị ígwè,
werekwa ezì ọhịa kpụchaa ma kpụọ ụta ha
na akụ, ma ha na-eme ụdị nsi kacha egbu egbu ka e te mmanụ
ha.  N'abalị, ha na-ehi ụra n'elu ùkwù akwụkwọ nkwụ, ma ọ bụ osisi
elu.  akwụkwọ ole na ole iji mee ụlọ mposi ma ọ bụrụ na mmiri ozuzo, ma ọ bụ mgbe ụfọdụ, na
"sipds," wuo hammock rụrụ arụ, nke, Otú ọ dị, na-eje ozi
naanị otu ugboro.  Ha na-eri ụdị nnụnụ na azụ dị iche iche, a ṅara n'ọkụ ma ọ bụ
sie na nkwụ;  na ụdị mkpụrụ osisi ọhịa niile.
Ndị Macas na-awakpokarị ụlọ ndị India ndị ọzọ
nọ n'ebe dịpụrụ adịpụ, ma gbuo ndị niile bi;  na
ha emebiela mmadụ ma mee ka e wepụ ọtụtụ mmadụ
obodo.  Agbụrụ ndị ọzọ niile nke ndị India na-ejide ha ma debe
ha dị ka ndị ohu, ma n’ọtụtụ obodo, ị ga-ahụ ụfọdụ n’ime ha.
A na-amata ha ozugbo na ebo ndị gbara ya gburugburu
site na ntutu na-efegharị efegharị na ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ntutu isi, na site n'ịbụ ndị na-adịghị mma na
na-adịghị etolite n'ụkwụ ha: Otú ọ dị, enwere m mmasị iche nke ahụ
Nke ikpeazụ a bụ otu akụkụ n'ihi ụdị ndụ ha na ihe isi ike
na ikpughe ha kwesịrị ime;  na ụfọdụ nke m hụrụ
n'ụlọ ndị na-azụ ahịa ka a haziri nke ọma na aka-
ụfọdụ dị ka agbụrụ ndị India ọ bụla ọzọ.
The Curetus bụ mba bi na obodo gbasara
osimiri 'Apaporfs, n'etiti Japura na Uaupes.  M zutere
ụfọdụ ndị India nke ebo a na Rio Negro, na naanị
peculiarity m hụrụ na ha bụ, na ntì-ọkpụkpụ ha
bụ ndị a ma ama karịa ka ọ dị na mbụ.  Site na ha, na
Site n'aka onye India Isanna nke letara ha, enwetara m ụfọdụ
ozi gbasara omenala ha.
Ha na-eyi ogologo ntutu isi ha dị ka Uaupes, na, dị ka ha.
ndị inyom na-aga kpamkpam ọtọ;  ha na-esekwa ahụ́ ha;
ma egbula egbugbu.  Ụlọ ha buru ibu na okirikiri, na
mgbidi nke thatch, na elu conical capped ụlọ, mere ka
ụfọdụ ite chimni, nke akụkụ elu na-agbakọta, ka ọ dị
ka anwụrụ ọkụ gbapụ na-ekwe ka mmiri ozuzo bata.  Ha
awagharịla, ma biri na obere obodo na-adịgide adịgide;
onye isi na-achị achị, a sịkwa na ọ dị ogologo ndụ na oke
ndị na-eme udo, na-adịghị ese okwu ma ọ bụ na-ebuso mba ndị ọzọ agha.
Ndị ikom ahụ nwere naanị otu nwunye.  Enweghị pagds, ma ọ bụ ndị ụkọchukwu,
n'etiti ha, ma ha enweghị echiche nke ịbụ onye ka elu.
Ha na-akụ mandiocca, ọka na mkpụrụ osisi ndị ọzọ, na-eji