Page:A modern pilgrim in Mecca and a siege in Sanaa.djvu/164

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

144 OTU onye pilgrim nke oge a na Mecca

N'ezie, mmegbu na-eme;  ma ha bụ obere mmejọ nke
iwu karịa nke nchịkwa ya.  Otu echiche nke ọ bụla
ohu n'ahịa ga-achọta onye zụrụ ya ngwa ngwa o kwere mee.
Anyị nọrọ na Mecca ihe dị ka otu izu mgbe Masaudi gbapụrụ
gafee otu enyi ochie.  Nke a bụ nwa nwoke banyere
iri na atọ, Kepi n'aha, onye, ​​ya na nna ya, ụfọdụ
Sheikh Mohammed, ya na ya mere njem n'otu ụgbọ mmiri
anyị si Mombasa gaa Port Said n'isi n'afọ.  Ha
Mgbe ahụ na-esi n'ụzọ Yembu gaa Medina, ebe
ha tụrụ aro ka ha nọrọ ruo nso oge njem njem ahụ.
Sheikh Mohammed anwụọla mgbe ọ banyere Mecca, ihe dịka otu
ọnwa gara aga ka anyị bịarutere, na Kepi abụrụla
hapụrụ n'ọnọdụ enweghị atụ.  Otú ọ dị, ọ chọtara
puta ufodu ndi obodo, ndi nyeworo ya nke-uju
ego ọ ga-eji na-ebi ndụ, o bikwara n’olileanya ịchọta ụfọdụ
otu ndị njem ala nsọ iji kpọghachi ya na Zanzibar.  Ebe ahụ
N'agbanyeghị, bụ ọnụ ọgụgụ ụfọdụ nke Swahilis na ndị Arab
site n'ụsọ oké osimiri ahụ bi na Mecca.  N'ezie akpachara m anya
iji zere izute onye ọ bụla n'ime ha, ma Masaudi, na-enwe otu ugboro
a ghọtara, enweghị ike inye aka mee otú ahụ.  Ya mere
soro Kepi gaa kpọkuo sheikh ha, wee si ebe ahu
n'ihu hụrụ ọtụtụ n'ime ha.  Ọ kọwara na ya
ewerewo ndị Arab bara ọgaranya bịa ebe ahụ, otu onye Bagdadi na
nke ọzọ sitere na Muscat, onye ya na ya bi;  ma
ebe ọ nọ n'ọnọdu orù ọ nāpughi ikpọ òkù
ndị mmadụ n'ụlọ.  Dị ka Kepi bụ mmekọrịta nke ụfọdụ
Ndị enyi m Mombasa, echere m na m ga-eme ụdịrị
mee ihe site n'ịkpọrọ ya na anyị mgbe anyị gara.  Masaudi
gwara ya na onye na-elekọta Muscat ya, nụrụ nke ya
ihe ọjọọ, kpebiela ịlaghachi ya n'ala nke ya.
ma na-enye ya ego kwa izu ka ọ dị ugbu a.
Kepi ​​nwere obi ụtọ, ma wepụta onwe ya ozugbo
biakute ayi dika odibo n'oge ayi no;  mana Masaudi
gwara ya na anyị enweelarị ọtụtụ ndị na-ejigide ya.  Ọ
maara m n'anya, n'ihi ya, a pụghị ịbata n'ụlọ
ruo mgbe anyị na-apụ n'ezie.  N'ezie, ọ bụrụ na
Kepi ​​nwere ntakịrị Arabic na ọgụgụ isi, ya
gaara etinye akwụkwọ na onye pilgrim bara ọgaranya maka enyemaka,
* N'agbanyeghị mbọ niile iji gbochie ya, na stringent regula¬
a na-arụ ọrụ n'ọdụ ụgbọ mmiri Egypt na Sudan, ọtụtụ ụmụaka
a na-ebuga Mecca kwa afọ site na Africa wee ree ya maka ndị ohu.
Ntọọrọ mmadụ na Mecca n'onwe ya abụghị ihe ọhụrụ.  Ndị na-ere ahịa, ndị nzuzu
maka ọtụtụ akụkụ, ịjụ ajụjụ ọ bụla.