This page has been proofread.
3o8 SITE OKWU CHINEKE ruo na nkatọ kacha elu.
nke narị afọ nke iri na asaa, Voetius, onye prọfesọ a ma ama na Utrecht, kwuputara, “O nweghị okwu dị n’ime Nsọ Akwụkwọ Nsọ nke na-abụghị n'echiche siri ike sitere n'ike mmụọ nsọ, nke Ewezuga akara edemede dị ukwuu "; ma nkwupụta a bụ kpọghachiri azụ site n'ọtụtụ pulpits, oche nkà mmụta okpukpe, synods, na kansụl. O di nwute, o siri ezigbo ike ime chọta ihe "ikike nke Akwụkwọ Nsọ" bụ n'ezie. Maka ọnụ ọgụgụ ka ukwuu nke ndị ụka Protestant ọ pụtara au- thority nke ọ bụla pụtara na ederede nke ha nwere amamihe imeputa na ike ime ihe.
Iji mee ka a nnukwu mgbagwoju anya, bịara, na okenye alaka nke Ụka, echiche nke mmụọ nsọ Chineke nke Nsụgharị Latin nke Akwụkwọ Nsọ nke St. Jerome - nke Vulgate. Ọ bụ ndị isi ọchịchị Katọlik siri ọnwụ ya na nke a bụ nnọọ ihe sitere n'ike mmụọ nsọ Chineke dị ka ọ bụ n’asụsụ Hibru mbụ. Ndị ikom siri ike biliri na-esi ọnwụ ọbụna nke ahụ, ebe Hibru na Latịn dị iche, ndị Ekwesịrị ịgbanwe asụsụ Hibru ka ọ dabara na ntụgharị asụsụ Jerome, dịka nke ikpeazụ, ebe e mere n'okpuru ọgbọ ọhụrụ, ga-adị mma karịa nke emere n'okpuru ochie. Bụlagodi nnukwu nwoke dịka Kadịnal Bellarmine gbara onwe ya n'ọrụ n'efu megide ajọ ifufe ọhụrụ a nke enweghị ezi uche.
* Maka Valla, hụ ebe dị iche iche akpọburu aha; na maka akụkọ na-atọ ụtọ nke ukwuu, Symonds's Renaissance in Italy, Ntugharị nke mmụta, p. 260- 269 ; na maka echiche nke onye ọka ikpe kachasị mma nke oge a, lee Erasmus, Opera, Leyden, 1703, dọwara, iii, p. 98. Maka Erasmus na ndị mmegide ya, lee Ndụ Erasmus nke Butler, London, 1825, p. 179-182; ma karịsịa, maka izugbe sub- ject, Bishọp Creighton's History of the Papacy n'oge mgbanwe. Maka mwakpo nke Bude na Sorbonne na ọkụ nke Berquin, lee Drummond, Ndụ na agwa nke Erasmus, vol. ii, p. 220-223 ; nakwa p. 230-239. Dị ka ederede nke Ndịàmà atọ, lee Gibbon, Declitte na Fall nke ndị Rom Alaeze Ukwu, isi, xxxvii, ndetu 116-118 ; Ọzọkwa Dean Milman si dee ya. Maka nkwupụta zuru oke na mmụta nke ihe akaebe megide amaokwu ahụ, lee Onye Akwụkwọ ozi e degaara Travis, London, 1790, bụ nke mkparịta ụka sara mbara nke iMSS niile. e nyere. Hụkwa Jowett na Essays na Revieivs, p. 307. N'ihi na a zuru oke na im- akụkọ ihe mere eme nke ogologo esemokwu gbasara akụkụ a, lee Charles Butler's Hota Akwụkwọ Nsọ, nke e degharịrị na Jared Sparks's Theological Essays and Tracts, vol. ii. Maka Echiche nkọwa nke Luther, lee Sdmmtliche Schriften ya, mbipụta Walch, vol. m, p. 1199, vol. ii, p. 175S, vol. viii, p. 2140; maka ụfọdụ echiche ya n'efu, vol. xiv, p. 472, vol. vi, p. 121, vol. x ,p. 1448, vol. xii, p. 830 ; nakwa Tholuck, Ozizi nke Inspiration, Boston, 1867, na-ehota Colloquia, Frankfort, 1571, vol. ii, p. 102; nakwa Vorreden zu der deutschen Bibleibersetzung, na mbipụta Walch, dịka n'elu, vol. xiv, karịsịa p. 94, 98, na 146-150. Maka Melanchthon, hụ ọkachasị nke ya
