This page has been proofread.
Vll PREFACE
Melanesia!! otu, na ụfọdụ maka nkọwa ọzọ si n'ime oke ndị ahụ, ezuola ime nke a ebumnuche. N'ime nke a enwere m ezigbo ụgwọ maka Mr. Ray maka enyemaka o ji obiọma nye m.
Okwu nke akwụkwọ ọkọwa okwu a ọ dịghị agwụ agwụ ngwaahịa nke okwu nke asụsụ; enwere n'ezie ọtụtụ ndị anyị na-amụtabeghị; anyị enweghịkwa olileanya na ihe niile anyị na-enye ka a kọwara nke ọma. Asụsụ a bụ a dị ndụ, ma nweere onwe ya iji ihe onwunwe nke ya nke prefixes na suffixes, maka ịgbasa okwu ndị e debere ugbu a. Nke ọ bụla- ihe ewepụtara na anya, omume ọ bụla, nwere aha ya kwesịrị ekwesị n'iji obodo eme ihe kwesiri ya; na okwu ndị a mmekọrịta na ndị Europe na-achọ ka ibelata karịa ịba ụba nọmba.
Ihe atụ ndị e nyere na okwu ụfọdụ fọrọ nke nta ihe niile edere ma ọ bụ nke ndị obodo kwuru. E nwere ezigbo mmasị Site n'aka ndị ha na ha degharịrị okwu ikpeazụ, na nke ha Agbagharala enyemaka nke ukwuu na nchịkọta nke Akwụkwọ ọkọwa okwu na England.
Enweghị akwụkwọ ọkọwa okwu Bekee-Mota ka enyere; mana Index bụ agbakwunyere iji kwado nrụtụ aka na okwu Mota. Nwa akwukwo Asụsụ ga-abụ afọ ojuju na nke a, na ndị ahụ ndị chọrọ ịsụ asụsụ ọ bụghị uru inwe karịa. Nlekọta mbụ nke onye chọrọ iji asụsụ ahụ kwesịrị ịbụ ka ewee were okwu Mota ọ bụla dabara na ya okwu bekee nke o siri na-anọchi anya ya. Iji zere 'nkịta' Mota bụ nnukwu ihe. O nwere ike ịbụ na ụfọdụ cor- nbibi nke asụsụ obodo bụ ihe a na-apụghị izere ezere na ọrụ Mission, na nke a ga-eji asụsụ ahụ eme ihe tupu amata ya; na mba nnukwu nsogbu na-eme. Ma a na-eme ajọ ihe ọjọọ mgbe nwa afọ asusu na-adighi ike ma daa ogbenye maka nkuzi na ịtụgharị asụsụ site n'iji okwu na-ezighi ezi ma dị warara. Ọ bụghị naanị na bara uru bara ọgaranya nke nwa afọ okwu na-efunahụ, ma na ya na-efunahụ, oke eleghị anya, ụfọdụ n'ime ọrụ nke uche nwa afọ, n'ihi na ụmụ amaala ga-eso ha ndị nkuzi.
* Mazị Eay ahọrọla okwu ndị a dị ka ezigbo ihe atụ nke obosara ndọtị nke a nkịtị okwu. Aka, asu, av; Gana, gau, gil, ginia; Iga, hna,; La,n, la.no, lava, lisa, lum, lumuta; Manu, roana, maran, mata^ mate, mate, matur, maur; nana, namu, nat, nanu; Pepe, pul, piin> putoi ; Qon ; Ro7zotag, rova; Sus ; Tae, tali, tano, tanu, ta?i.i, tas, tir, toliu, tuo, tul, tun; Ulo, ului, wna, ura, utoi, uwa; Vanua, var, mmanya, mmanya, mmanya, mmanya; Wose.