Page:A dictionary of Islam.djvu/82

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

66

DAMASCUS 
DAMASCUS 
nke Martp.'  Ebe ọ na-ejide nsọtụ nke 
eriri ya, nke nwere brik (acha odo odo, 
o we tiye ha n'úkwù-ya.  Na-ewere, mgbe ahụ, 
anyu-ike n'aka-ya, o tib͕ue Jehova 
nkume kachasi elu nke-uku, weda ya. 
O we kpọ ndi-amuma ahu, riọ ha 
iji kwatuo ụlọ ahụ ngwa ngwa o kwere mee. 
ekwe omume.  Ya mere ndị Alakụba nile tiri mkpu, 
'Chineke di uku m' ugboro atọ ;  na Chris- 
tians ji oké olu tie mkpu na mkpu ákwá ha na 
Ahụhụ na-akwụsị na Jairun, ebe ha 
agbakọtala.  Ya mere Al-Walid chọrọ 
onye-isi ndi-agha-ya ime ka ihe-otiti 
n'elu ha ruo mgbe ha ga-depai-t, nke ho 
mere.  Ndị Alakụba kwatuziri ihe niile ahụ 
Ndị Kraịst wuru na nnukwu ogige ahụ 
ebe a - ebe ịchụàjà na ụlọ na cloisters - 
rue mb͕e ogige ahu nile bu otù sirface di mbadamba. 
O wee kpebie iwu ụlọ mara mma, n'agbanyeghị. 
rivaled maka mma nke architecture, nke 
ọ nweghị onye nwere ike sm-pass ma emechaa.  Al-Walid 
ya mere e nyere onye kacha ama ama 
ndị na-ese ụkpụrụ ụlọ na ndị ọkachamara mgbakọ na mwepụ iji wuo ihe 
ụlọ alakụba, dị ka ihe nlereanya ha kasị 
họọrọ.  Nwanne ya isi kpaliri na 
kpaliri ya ịrụ ọrụ a, na ọzọ 
ya onyeisi oche yulaiman 'Abdu '1-Malik.  Ọ 
ekwuru na al-Walid zigara eze nke 
Greece na-achọ nkume-masons na ndị ọzọ 
ndị ọrụ, maka pm'pose nke iwu a 
ụlọ alakụba n'ụzọ ọ chọrọ, na-ezipụ okwu, 
na ọ bụrụ na eze ajụ, ho ga-emebiga ihe ókè 
Ókè-ala-ya na usu-ndi-agha-ya, we wedata rue 
mebie nzukọ-nsọ ​​nile n’ọchịchị ya, ọbụna 
Nzukọ-nsọ ​​nke Obodo Nsọ, na Nzukọ-nsọ 
nke Edessa, ma bibie akụkụ ọ bụla kpamkpam 
nke ndị Gris ka fọdụrụ.  Eze nke 
Greece, zitere, ya mere, ọtụtụ ndị ọrụ. 
na a akwụkwọ ozi, na-ekwupụta onwe ya otú : 'Ọ bụrụ 
nna gị maara ihe ị na-eme, ma 
n'ezie, m'we bo ya ebubo ihe-ihere 
omume, ma taa ya ụta karịa gị.  Ọ bụrụ 
Ọ bughi ya ka ọ nāghọta ya, ma gi onwe-gi bu nání Gi 
mara, m'we ta gi ụta n'elu ya. 
Mgbe akwụkwọ ozi ahụ rutere al-Walid.  ọ chọrọ 
zaghachi ya, ma kpọkọta ọtụtụ per- 
ụmụ nwoke maka ndụmọdụ.  Otu n'ime ndị a bụ a 
onye na-ede uri ama ama, onye kwuru, 'M ga-aza 
ya, Ọchịagha nke Ndị Kwesịrị Ntụkwasị Obi I si 
Akwụkwọ nke Chineke.'  Ya mere al-Walid kwuru, 'Ebee, 
mgbe ahụ, ọ bụ azịza ya?  ' Ọ zara amaokwu a, 
’ Devid na Sọlọmọn, lee!  ha chere a 
ziri ezi n'ubi ọka, aka nri ebe 
ebe ndị mmadụ na-akpacha atụrụ ha. 
Ọzọkwa, anyị bụ ndị akaebe nke iwu ha;  maka Solo- 
mon enyela anyị ka anyị ghọta ya, ma ha abụọ 
(Devid na Solomon) abịakwutewo anyị dị ka ndị ikpe 
na ndị ikom gụrụ akwụkwọ.'  Al-Walid, site na nzaghachi a, 
mere ka eze Gris ihe ijuanya. 
Al-Firsuk na-ezo aka na nke a n'amaokwu ndị ahụ: - 
"Emere m nkewa n'etiti 
Ndị Kraịst na ụka ha, na n'etiti tho 
ndị shiuo na ndị nọ n'ọchịchịrị- 
ness." 
"Elefuru m otu oge ka m wee kesaa ya 
obi ụtọ ha, abụ m onye na-egbu oge 
ihe na-egosi mkpesa ha." 
"Onyenwe anyị emewo ka i kpebisie ike 
mgbe ha wepụrụ chọọchị ha na ndị ahụ 
ụlọ alakụba ebe a na-agụ ezi okwu," 
"Mgbe ha nọkọrọ n'otu ebe, 
ụfọdụ nọ na-ekpe ekpere ma na-akpọ isiala 
na ihu ha, dịtụ iche na ndị ọzọ 
onye, ​​le!  na-asọpụrụ Chineke na arụsị.” 
"Kedu ka ndị Cross ga-esi dịrị n'otu 
kụọ mgbịrịgba ha, mgbe a na-agụ tho 
Qur'iin na-ejikọta ya mgbe niile?  " 
"Ekpebiri m mgbe ahụ iwepụ ha, dị ka 
ka ndị amamihe ahụ mere mgbe ha nyere ha iwu? 
onwe ya ikike n'ubi-mkpụrụ na 
ìgwè atụrụ."

"Mgbe al-Walid kpebiri iwu ụlọ ahụ

Ụlọ ụka nke dị n'etiti tho cloister, 
akpọrọ 'Vulture's Chapel' (aha e nyere 
nye ya site n'aka ndị obodo, n'ihi na tho por- 
ticos n'akụkụ nke ọ bụla dị ka nku abụọ), ho gwuru 
miri n'akụkụ anọ nke ebumnuche 
ụlọ ekpere, ruo mgbe ha bịara na-atọ ụtọ na limpid 
mmiri.  N'ebe a, ha bu ụzọ tinye ntọala ahụ 
nke mgbidi ubi-vine.  Na nke a ha 
e ji nkume wuo, na mgbe nkuku anọ 
bụ ndị toro ogologo, ha wee wuo 
n'elu ụlọ nsọ;  mana |ọ dara ọzọ. 
Mgbe ahụ al-Walid gwara ụfọdụ otu n'ime mgbakọ na mwepụ- 
maticians, ndị maara nke ọma atụmatụ nke 
Vulture's Chapel, • Achọrọ m ka ị wuo nke a 
ụlọ ụka;  n'ihi na okwu-ọnu nke Chineke adiwo 
nyere m, ma enwere m obi ike na ọ dịghị onye ma ọ bụghị 
gi onwe-gi gēwu ya.  Ya mere ọ rụrụ ụlọ ahụ 
nkuku anọ, were wicker kpuchie ha; 
wee pụọ n’ime otu afọ, al-Walid 
amaghị ebe ho nọ.  Mgbe otu afọ gachara, 
al-Walid gwuru ala ruo n'akụkụ akụkụ anọ. 
ụbọchị ọmụmụ.  Mgbe ahụ ọ (ya bụ, onye na-ese ụkpụrụ ụlọ) kwuru. 
'Adịla ngwa ngwa, onyeisi nke Jehova 
Kwesịrị ntụkwasị obi m ' Mgbe ahụ ọ chọtara mgbakọ na mwepụ- 
cian, onye nwere isi nwoke ya na ya.  Ho 
biarue nkuku anọ ahu, we kpughepu uwe-ya 
arụ ọrụ siri ike, ma, lee!  ihe nile e wuworo 
n'elu ụwa adawo, ruo mgbe ha 
nọ n'ọkwa na ụwa.  Ya mere ọ siri, 
' Site na nke a (ọrụ ka m si bịa).'  Mgbe ahụ, ọ 
gaa n'ihu wuo, ma guzosie ike na inye nkwado- 
mara mma faliric. 
"Ụfọdụ onye kwukwara na al-Walid chọrọ 
wuo ulo uka mara nma nke ọla-edo anāgwaghi agwa; 
nke nwere ike ịbụ ọkwa ụlọ alakụba 
na-ebuwanye ibu.  Mgbe ahụ onye nlekọta ahụ kwuru 
nye ya.  'Ị nweghị ike ịchọpụta nke a.'  N'elu 
nke al-Walid jiri a. tie ya ihe iri ise 
whhij), na-asị, • Ọ bụ na enweghị m ike ime ya- 
na nke a?'  Nwoke ahu zara, si, N'ezie. 
O wee sị, 'M ga-achọpụtakwa ụzọ 
mara eziokwu.  Weta ọla-edo nile 
ị nwere';  nke ho mere: na al-Walid 
gbazee ya, kpụọ ya ka ọ bụrụ otu nnukwu bricli. 
nke nwere otu puku iberibe ọla edo. 
Ma nwoke ahụ kwuru.  'O Onye Ọchịchị 
Kwesịrị ntụkwasị obi !  anyị ga-achọ ọtụtụ puku 
brik nke ụdị a, ma ọ bụrụ na ị nwere ha; 
ma ọ bụ nke a agaghị ezuru maka ọrụ anyị.  Al-Walid 
ebe ọ bụ na ọ bụ ezi-okwu na ezi omume, ewepụtara ya 
ya na dinar iri ise;  na mgbe al-Walid 
gbaruo ụlọ elu ahụ, ọ chọọ mma 
elu ụlọ, yana akụkụ dum nke pave- 
ment, ya na sui-ihu ọla edo.  Ụfọdụ n'ime al- 
Ezinụlọ Walid sịkwara ya, ‘Ndị ahụ 
bia n'azu gi ga-eṅomi theo n'itughari 
elu ụlọ nke ụlọ alakụba a bara uru karị 
kwa afọ.'  N'elu nke a al-Walid nyere iwu niile