Page:A View of the History, Literature and Mythology of the Hindoos (Vol. 2).djvu/329

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

240 'AKỤKWU, AKWỤKWỌ, NA OKPUKPE, [Nkebi nke hi. Ciap. m.

4N'abali, anēme ememe nsọpuru Shivu: anāsa kwa onyinyo ahu ub͕ò anọ, ma
anọ dị iche iche ọrụ rụrụ n'ime abalị.  Tupu ụlọ nsọ ahụ, ọrụ-
ndị na-ebu ụgbọ mmiri na-agba egwu, na-abụ abụ ma na-aṅụrị ọṅụ n'abalị nile, n'etiti egwu egwu ha.  Nke
Ya mere, ihe gbasara mmemme nke mmemme a na Bhuvishwu-pooranii : Onye na-akụ nnụnụ,
■ejidere n'ime ọhịa n'abalị gbara ọchịchịrị, rịgoro osisi vilwu nke dị n'okpuru ya ihe oyiyi
nke lingu.  Site n'ịkwagharị alaka osisi ahụ, akwụkwọ na ntapu nke igirigi dara
n'elu ihe oyiyi ahụ, nke Shivu masịrị ya nke ukwuu, na ọ kwupụtara, na-efe
ụgbọ mmiri nke lingu n'abalị ahụ kwesịrị ka .nata dị ka omume enweghị oke uru.
'Ofufe a na-efe n'ụlọ nsọ maka nsọpụrụ nke ụdị dị iche iche nke Vishnoo, dị nso
otu a3 na n'ulo-nsọ nke lingu.  V ry n'isi ụtụtụ na officiating
bramhun, mb͕e o yisiri uwe di ọcha, metu kwa miri nsọ ahu aka
Ganges, na-abịa n'ụlọ nsọ ịkpọte chi.  O buru ụzọ gbuo shei ma were a
mgbịrịgba;  wee weta mmiri na akwa nhicha ahụ, na-ekpekwa ekpere ụfọdụ, na-akpọ chi
ịkpọte,&c.  Onyinye ndị a na-enye ụdị nke Vishnoo dị ukwuu karịa
ọnụọgụgụ karịa nke enyere'Shivu.  N'ihe dị ka ehihie, mkpụrụ osisi, mgbọrọgwụ, peas gbanyere mkpọrọgwụ.,
anụ ụtọ, wdg.  a na-egosi ihe oyiyi ahụ, ma mgbe nke a gasịrị, nke na-aza
echiche Bekee nke nri abalị, nke gụnyere osikapa esi nri, herbs e ghere eghe, ngwa nri, wdg.  Vishnoo
adịghị eri anụ, azụ, ma ọ bụ anụ ufe.  Mgbe nri abalị gasịrị, betle-nut, wdg.  na epupụta nke betle
a na-enye osisi vaịn ka a tachaa.  A hapụrụ chi ahụ ka ọ hie ụra, e mechikwara ụlọ nsọ ahụ
elu.  Mgbe ọ na-arahụ ụra, ndị bram na-eri ihe àjà.  N'uhuruchi, ntụ ọka, butter,
sw eetmeats, mkpụrụ osisi, wdg.  na-egosi, na n'oge awa ndị mmadụ na-abịa n'ụlọ nsọ
lekwanu chi anya ma kpọọ isi ala.  Mgbe anyanwụ dara, oriọna bụ
ewebata n’ime temple, na ntakịrị mmiri ara ehi, anụ ụtọ, wdg.  a na-enye.
Ndị nchụàjà na-efegharị oriọna nke ọkụ ise n'ihu ihe oyiyi ahụ, na-akụ obere mgbịrịgba, dị n'ihu ihe oyiyi ahụ
mmiri a ga-eji saa ọnụ, ihu na ụkwụ, na ákwà nhicha ahụ́
na-aga n'ihu n'ihu chi ihe dị ka nkeji iri, a na-ewepụ ha, yana oriọna,
ewe mechibidoro chi ahu n'ọchichiri abali nile.
* Mgbe m jụrụ ajụjụ ndị reremonies ndị a pụtara, a gwara J, na ha na-eṅomi
ozi ugwo Krishna w okuko o na-esi na-azụ ehi na-alọta.  Mmiri na-asa onwe ya, akwa nhicha,
ọkụ iji nyochaa ebe ogwu batara n'ụkwụ ya ma ọ bụ akụkụ ahụ ọ bụla ọzọ, mgbịrịgba iji gosi ọṅụ ha.
ọ bụ ezie na ọ bịarutere na nchekwa, na ụfọdụ nri iji mee ka ahụ dị ya mma mgbe ike gwụrụ ya n'ụbọchị na-eso ìgwè ehi.