Page:A Record of the Buddhist Religion as practised in India and the Malay Archipelago.djvu/248

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

178 Ihe ndekọ nke omume Buddhist. XXXIV.

Mgbe ha na-agbagha ozizi ụgha ndị niile na-emegide ha na-aghọ
ejikọtara ire ma kweta na ha agbajiwo.  Mgbe ahụ ụda nke
aha ha na-eme ka ugwu ise (nke India) maa jijiji, na aha ha
na-asọfe n'akụkụ anọ ahụ, dị ka a pụrụ isi kwuo ya.  Ha na-anata onyinye ala,
na-aga n'ihu n'ọkwa dị elu;  aha ha a ma ama bụ, dị ka ụgwọ ọrụ.
e dere na ọcha n'ọnụ ụzọ ámá ha dị elu 1 .  Mgbe nke a gasịrị, ha nwere ike iso ihe-
mgbe ọ bụla ọrụ ha na-amasị.
VI.  Ndị Kurul.
Na-esote, e nwere nkọwa gbasara Vrz'tti-sutra nke akpọrọ Kurui,
nwere 24,000 j-lokas.
Ọ bụ ọrụ Pata/T^ali gụrụ akwụkwọ.  Nke a, ọzọ, na-ezo aka na
onye bụbu Sutras (Pacini), na-akọwa ihe ndị na-adịghị ahụkebe (lit. 'piercing the
skin') na nyochaa ụkpụrụ dị na ya, ọ na-egosikwa
nkọwa ikpeazụ (Vr/tti), na-ekpochapụ ọtụtụ ihe isi ike (lit. 're-
na-akpụ akpụ na-agbaji ntutu na ajị agba ọka') 2 .
Ndị ọkà mmụta toro eto na-amụta nke a n'ime afọ atọ.  Ọrụ ma ọ bụ uru
yiri nke ịmụta Ch'un-chiu na eze Yi-king na China.
VII.  Bhartr/harwastra.
Na-esote, e nwere Bhartn"hari-.fastra. Nke a bụ nkọwa ya
nke e kwuru n'elu bụTur/n, na ọ bụ ọrụ nke nnukwu ọkà mmụta Bhartr/hari.
O nwere 25,000 j-lokas, na n'ụzọ zuru ezu na-emeso ụkpụrụ nke ndụ mmadụ
yana nke sayensị ụtọasụsụ, ma na-akọkwa ihe kpatara ịrị elu ahụ
na ọdịda nke ọtụtụ ezinụlọ.  Onye edemede ahụ maara nke ọma
1 Ndị China bụ *M "iff' Wj P^> ana" ma ọlị.  Azịza m bụ
naanị tentative.  M. Fujishima sụgharịrị : ' Alors ceux dont la reputation a e'te'
ainsi consacre'e re9oivent du roi quelque domaine et ils sont pourvus de plus
d'un titre qui leur donne acces a, la cour, ou bien le prince leur accorde une
ụgwọ ọrụ ụfọdụ;  apres quoi ces hommes d'elite na-arụ ọrụ na-ewe oge
volonte" (p. 431-432).
2 N’ebe a, anyị na-ahụ na I-tsing na-eweta n’ihe Ktxni pụtara.  A'urwi pụtara
1 egweri,' ma ejiri ya dị ka aha nkọwa nkọwa Pataw^ali.  Nke a, enweghị mgbagha,
na-ezo aka na Pata^ali ọrụ dị mkpa, Mahabashya, na, dị ka Prof. Max Miiller
na-akọwa, Pata^ali ka a na-akpọ Aurwikr/t, ma ọ bụ Aunzikara, onye dere akwụkwọ A'urm.  Lee
'India, gịnị ka ọ pụrụ ịkụziri anyị?'  1883, p.  347. Maka Mahabashya, hụ nke Weber
Akụkọ ihe mere eme, p. 219-226, na akwụkwọ Kielhorn, Antiquary India, Maachị, 1886, p.  80.