Page:A Greek English Lexicon of the New Testament.djvu/249

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

t^ovdevea

225
i^ ovaidto)
c|ovOcvc», -€);  1 aor.  tJ^ovGivrjcra ;  ngafe., pL ptcp.  f^ov-
FitwTifitvos ;  [1 aor.  ptcp.  €^v6€VT]6fis2 ;  (lee ov8f bụ);  'o
emela ihe ọ bụla, ileda anya kpam kpam: nvd, Lk.  xviii.  9 ;
Ro.  xiv.  3, 10;  1 Co. xvi.  1 1 ;  nke, 1th.  v. 20 ;  Gal.  iv.  14
(ebe a na-ejikọta ya na eK7rru<a );  na ngafe, oi e^ovdfvr)-
Luvoi, 1 Co.vi.  4 ;  ra (^ov6fVT) fjL€va, 1 Co. i.  28 (lee ayevTjs);
6 yos f$ov6 (vi] fifvos, 2 Co. x. 10 [ebe a Lchm. e'|owS.];
« {i6os 6) €^ov6fvr) d(s iiTTo t(ov oIko8ohovvt<ov, set na
enweghị, i.  e.  jụrụ, tụfuo, Ọrụ iv.  11. Iji gwọọ
na nlelị (ya bụ ace. n'okwu a, ya na ịkwa emo):
Lk.  xxii.  1 1 ;  (maka 113, Ilu 7; ni3, Ezik. xxii. 8, wdg;
DKO, 1 S. viii.  7. Sap.  iv.  18;  2 Mace.  i.  27 ;  Barn.  ep.  7,
9;  na ndị ọzọ eccl.  nkọwa.).  Cf.  Lob.  ad Phryn.  p.  182;
[na reff.  s.  v. (^ovbtvea, fin.].*
e^uw, i.  q.  i^ovGevta, i{.  v: Mk.  ix.  12 Tdf.*
«£ov<ria, -ay, 7, (fr. e^ecrrt, i^ov, q. v.), fr.  Euro, Xen.,
Plato gbadaa;  Sept. maka nVi^pp na Chald.  d^_^;  ike.
1. ike nke oke, nnwere onwe ime ihe masịrị ya;
hapụ ma ọ bụ ikike: 1 Co. ix.  12, 18;  cx«i' e^ovcrlav,
2 Th.  iii.  9 ;  na inf.  agbakwunyere na-egosi ihe ahụ
mee ya, Jn.  x.  18 ;  1 Co. ix.  4 square;  Hib.  xiii.  10 [WH
br.  c'f];  foil, site na inf.  jiri mkpanaka, I Co. ix.  6 (LT T
WH om.  tow);  ya na gen.  nke ihe ma ọ bụ pers.  ya na
gbasara nke nwere ike ikpebi : Ro.
ix.  21 (ebe agbakwunyere infin nkọwa [B. 260
(224));  1 Co. ix.  12 ;  eVi ka ^6ov tjjs fw?)?, ikike
iji osisi nke ndu.  Mkpu. xxii.  14 [lee eVt, C. I. 2 e.];
f^ovaiav e^fiv nepl tov idiov OfXr/fxaTos (opp. ka dvdyKTjv
i'Xdv [cf.  W. § 30, 3 N. 5]), 1 Co. vii.  37;  eV rrj ibia
f^ovaia, [a họpụtara, lee ridrnii, 1 a.  sub fin.] dị ka
nhọrọ nke ya, Ọrụ-I.  7 ;  ivrrj ajf i^ovaia iinripj^ev.  i.  e.  na
ihe mkpofu gi n'efu.  Ọrụ v 4 ;  eji nnwere onwe n'okpuru
ozioma, dika opp.  rue yoke nke iwu Moses, 1 Co. viii.
9. 2. ike anụ ahụ na nke uche;  ike ma ọ bụ
ike nke anānagide, nke o nwere ma-ọbu
ma ọ bụ mmega ahụ: Mt. ix.  8;  Ọrụ viii.  19;  Mkpu. ix.  3, 19;
xiii.  2, 4 ;  xviii.  1 ;  foil, site na inf.  nke ihe ga-abụ
emee, Mk.  iii.  15 ;  Lk.  xii.  .5 ;  Jn.  i.  12 ;  Mkpu. ix.  10;  xi.
6 ;  xiii.  5 ;  foil, site na roC na inf.  Lk.  x.  19 ;  agba ntị
r) f^ovaUi TOV cTKOTovs, nke a bụ ike na ọchịchịrị
na-agba mbọ, Lk.  xxii.  .53 ;  noielv i^ovtrlav ime ike, nye
ihe ngosi nke ike.  Mkpu. xiii.  12;  eu i^ovtrla eivai, ibu
nwere ike na mmetụta, Lk.  iv.  32 ;  nakwa e'^ov-
alav ex *  (okwu abụọ ahụ na-ezo aka na ikike na
arọ nke Jizọs gosipụtara na nkuzi ya) Mt. vii.
29 ;  [Mk.  i.  22] ;  (ụgbọ ala f^ovalav n’ike, Mk. 27; kwa
f^ovalq, Lk.  iv.  36. 3. onye na-achị isi
(mmetụta) na nke aka nri: Ugwu xxi.  23 ;  Mk.  xi.  28 ;  Lk.
XX.  2 ;  ekwuru maka ikike nke otu onye-ozi, 2 Co. x.  8 ;
xiii.  10;  nke ikike Chineke nyere Jisos dika
Mesaịa, ya na inf.  nke ihe a ga-eme, Mt. ix.  6 ;
Mk.  ii.  10;  Lk.  v 24;  Jn.  v 27;  ev nolq e^ovala;  yi uwe
ke ewe ikike (ya bu nke gi ka o bu nke Chineke?), Mt. xxi.
23, 24, 27;  Mk.  xi.  28, 29, 33;  Lk.  xx.  2, 8;  e nyefere ya
ikike (Germ. Vollmacht, ikike): wapa tivos,
ya na gen.  nke pers.  onye e nyere ikike, ma ọ bụ
natara, Ọrụ ix.  14 ;  xxvi.  10, 1 2 [R G].  4. onye nwuru
ọ bụrụ na-achị ma ọ bụ ọchịchị (ike nke onye uche
na iwu ga-edobere ndị ọzọ na
rube isi, [n'ozuzu asụgharị ikike});  a.  univ.  : Mt.
xxviii.  18;  Jud 2:5;  Mkpu. xii.  10;  xvii.  13;  "kap^dvtiv
f^ovcriav wy ^aaiXfvs, Mkpu. xvii.  1 2 ;  (IpX vno t^ovaiav, I
uui n'okpuru ikike, Ugwu viii.  9 ;  ya na Toaaofievos gbakwunyere,
[Mt.  viii.  9 L VVII br.];  Lk.  vii.  8 ;  t^ovaia nvos, gen.
nke ihe, ikike (a ga-eji) otu, dị ka tuv
irvevfiaTaiv tcoi/ aKaddprav, Mk.  vi.  7 ;  ya na SxTTf fK^dWeiv
aird gbakwunyere, Ugwu x.  1 ;  i^ovalav irdcrris aapicos, ikike
karịa mmadụ nile, Jn.  xvii.  2, (irda-Tjs aapKos Kvptiav, Bel
na Dọrọ.  vs. 5);  [gen.  nke isiokwu, tov 2aTavd,
Ọrụ xxvi.  18] ;  eVi Tiva, ike n'elu otu, ka ị nwee ike
imeda, ịchụpụ, ibibi.  Mkpu. vi.  8 ;  eVt ra 8aip.6via,
Lk.  ix.  1 ;  ma ọ bụ ijide onwe ya n'okpuru uche mmadụ.  Mkpu. xiii.
7 ;  e'irt rds irXrjyds, ike iweta ihe otiti na ime
mee ka ha kwụsị.  Mkpu. xvi.  9 ;  enl tu>v iBvtov, n'elu
mba ndị ọgọ mmụọ.  Nkpu. ii.  26 ;  eVi tivos, ibibi otu.
Mkpu. XX.  6 ;  tx'^'-^ i^ovaiav ini tov irvpos, ka onyeisi oche, nwere
ịchịkwa ọkụ, ijide ya n’okpuru uche ya, Mkpu.
18 ;  e'fft Toil'iSarcoi/, xi.  6 ;  endvo) tivos i^ovcriav f^'^" ^O
bụrụ onye na-achị ihe, Lk.  xix.  1 7. b.  kpọmkwem, a.
nke ike nke mkpebi ikpe;  i^ovaiav e^fiv
na inf.  nke ihe kpebiri: a-Tavpaaai na dnoXii-
aga Ttva, Jn.  xix.  10;  foil, site kutu tivos, ike nke
na-ekpebi megide otu, ibid.  1 1 ;  wapadovvai riva • • • rij
i^ovtriq tov fjyefjLovos, Lk.  xx.  20. p.  nke ikike ka
jikwaa ihe omume ụlọ: Mk.  xiii.  34. c.  m -
n'otu n'otu, a.  ihe dị n’okpuru ikike ma ọ bụ ọchịchị : Lk.
iv.  6 ;  ikike : £k ttjs f^ovalas 'HpcoSou fOtiVy Lk.
xxii.  7 (1 Mace. vi. 11 [cf. Ps. cxiii. (cxiv.) 2; Is. xxxix.
2]).  p.  onye nwere ikike;  (cf. nke Lat. ojiji
nke ndị na-akwụwa aka ọtọ, ndị isi, ndị na-achị achị [ya mere Eng.  ikike-
agbatị, ndị ugwu, wdg] n'ịtụle mmadụ);  aa.  a
onye ọchịchị, onye-ikpe mmadụ, (Dion. Hal. 8, 44; 11, 32);
Ro.  xiii.  1-3;  plur.  : Lk.  xii.  11;  Ro.  xiii.  1;  Tit.  iii.
1. p. onye ndu na ike karia n'etiti eke-
ihe ndị dị elu karịa mmadụ, ndị nwere ike ime mmụọ;  eji na
phir.  nke otu ndị mmụọ ozi (lee dpx^^ bvvapis, dpovos,
KvpioTTjs): Col. i.  16 ;  1 Pita.  iii.  22, (cf. Fritzsche na Rom.
vol.  ii.  p.  226 sq.;  [Bp.  Lightft.  na Kọl. I.e.]);  ya na ei>
To2s (TTovpaviois agbakwunyere, Eph. iii. 10; ndara i^ovaia, 1 Co.
XV.  24;  Efe.  i.  21 ;  Kọl ii.  10;  ejirikwa mmụọ ọjọọ eme ihe:
na plur., Efe.  vi.  12;  Kọl ii.  15 ;  mkpokọta [cf.  Lob.
ad Phryn.  p.  469], ^ i^ova-'ia tov depos (lee dr'ip), Efe.  ii.
2;  TOV CKOtovs, Kọl. i.  13 [al.  rụtụ aka na 4 a.  (ma ọ bụ c. a.)
n'elu (cf. Lk. xxii. 53 na 2), na-atụle o-kotos ka per-
nwa nwoke;  hụ o-KOTos, b.].  d.  ihe ịrịba ama nke di^ s
ikike n’ebe nwunye ya nọ, i.  e.  ákwà mgbochi nke kwesịrị ekwesị
chọrọ ka nwanyị kpuchie onwe ya, 1 Co. xi.  10 (dị ka / 3a-
A-iXfia na-eji Diodorus 1, 47 maka akara nke regal
ike, i.  e.  okpueze).  [Syx.  hụ bvvapts, fin.  Na inf.
mgbe ef na ff fx^'" cf- B. 260 (223 sq.)] *
e^ovcria^o);  1 f nke.  gafere.  e^ovcnaadTjaofiai ;  (i^ovaia)
i.  q.  i^ovalav €xo>, inwe ike ma ọ bụ ikike, jiri ike:
_fv rrXfioai e^.  ttoWcBv mgbasa ozi, Aristot.  eth.  Eud.  1, 5
p.  1216% 2] ;  nke Drlfiois, Dion.  Hal.  antt.  9, 44 ;  tivos, na
bụrụ onye-isi nke onye ọ bụla, nwee ikike n’ebe otu onye, ​​Lk.  xxii.
25 ;  TOV anaaTos, ịbụ nna ukwu nke ahụ, i.  e.  inwe