Page:A Grammar and Dictionary of the Malay Language with a Preliminary Dissertation- Dissertation and Grammar, in Two Volumes, Vol. I (IA dli.granth.52714).pdf/308

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

2

Ụtọ Ụtọ Ụtọ nke Asụsụ Malay.

Udaume e na mụ na-adịghị iche n'ebe ibe anyị, ma ọ bụ bu o na gi. E gosipụtara nke mbụ e ma ọ bụ i, ma ọ dị ogologo ma ọ bụ mkpụmkpụ aka ike site na nchikota nke ụdaume ogologo abụọ, a na i, nke kwesịrị ekwesị iji mee diphthong; na nke mbụ, o ma ọ bụ ị, a na-egosipụta n'ụzọ yiri nke ahụ, site na mkpụrụedemede a na u. N'ezie, A na-anọchi anya ụdaume mbụ e, i, o, na u ugboro ugboro otu ụdaume a. The Arabic alphabet, mgbe ahụ, maka nzube nke na-egosipụta na na-ada asụsụ Malay, 'Ee e, a ga-akọwa dị ka obere mma karịa 'aka mkpụmkpụ na-ezughị okè. Ihe atụ ndị a ga- ezuru igosi Okwu gtduk, shei aki oyibo, bu edere glk. Suka, obi ụtọ, ọ bụ ezie na a na-edekarị suk, bụkwa edere sk naanị, ma ụdaume ogologo na nke mkpụmkpụ nọ ebe a hapụrụ ka a ghọta ya. Okwu manuntut, edere ya otu ụzọ, ma ọ bụ dị ka antng. Antuk, iru, na antak, iji jiri ụkwụ tie oge, ka edebere antk, nchikota mkpụrụedemede nke enwere ike ịkpọ na iri dị iche iche. ụzọ; na, indee Enwere ike igosipụta ụda ala nke Malay n'ụzọ dị mfe na nkenke site na mkpụrụedemede Rome, yana mgbanwe ole na ole dị ntakịrị. ka inye otu agwa na-adịghị agbanwe agbanwe maka ụda ọ bụla. N'ime framing a mkpụrụedemede Javanese, nke, leta maka mkpụrụedemede, kwekọrọ na nke ụda nke Malay, na' nke a na-akpọ akwụkwọ ozi ọ bụla, ma nwee, n'agbanyeghị ọnọdụ ya, otu ụda na-adịghị agbanwe agbanwe. Ọ dị naanị mkpa iji wepụta agwa Rome kwekọrọ maka nke ọ bụla n'ime ihe ndị a, ma nke a emewo. Consonants nke ala.— mkpụrụedemede iri abụọ na-anọchi anya ya consonants nke asụsụ Malay, n'usoro nke mkpụrụ akwụkwọ Rom,—b, ch, d, d., g, b, j, k, 1, m, n, ngy u, p, r, s, t, t., w, ch bụ Italian e tupu e na m, ch nke Bekee, Spanish, na Portuguese usoro, na ụda nke Dutch, na a nso nso nso a maka izi ezi, nke tj.is the Italian e be Th. nọchitere anya ya