This page has been proofread.
DOESBT-swANTON] THE BILOSI AND OFO LAJTGtJAGBS
207
hụrụ. to?u/xkkd&ctu^, inyinya puru iche, toWxh ta: n^hin ho M^ari, ma o bu kd^xi^ xi (w. sp.), a na-ahụ ịnyịnya na-agba ọsọ. toWxk no'npa^ UP^hi^ a^ma/aki' ko (or ict^hi'n Wmaki) kd&^xi (ma ọ bụ kd&d^ xl^ w. sp. ), ịnyịnya abụọ ahụ na-agba ọsọ hụkwara. toh(/xk ha^M^hin a^maflW ko kd^xi (ma ọ bụ kdJbH/ xt, w. sp. ), ịnyịnya ndị na-agba ọsọ bụ (niile) tụrụ, naid^ kdhci^^ mackerel elu-igwe. ndjts kd^xi, agwo garter. (2) egbugbu egbugbu. (Nne nne BetsyJoe nwere akara na ntì ya, ma ọ dịghị nke ọ bụla ọkpọiso ya. ) — ah(/ye kd^xyi tca^y(i^ to kaa ma ọ bụ kagbuo ụgwọ {dhc/ye kd^xyi tca^hayii, aWyekdl^xyitca'^hilflkS). -kdli- chU^dtd^la^ akara; otutu, mckH^d^- d^tcuu'. toWxk kc^bOdiiditatu^ da^ni yukef ycfi^a^f ebe ato ahu no ịnyịnya nwere akara?— M^an/^^ (=Jfcd&ri+y2), isere akara, dị ka n'elu akụ {kd^x- yayl kd^xyiflW; kdhnfUu^, kdt^x- yaytba^, kd^xyifimi^), kd^x fsidiy^ ( = kdb:yi+8idi)f "eji eme odo tụrụ ma ọ bụ n'ọnyá," odo agba (Bk.). kd^^x f^piyt^, ** ejiri mee ihe- ing nwa n'ọnyá ma ọ bụ ntụpọ," black agba (Bk.). kd^xtcutiyt^^ ** eji eme ihe- na-acha uhie uhie tụrụ ma ọ bụ n'ọnyá," red agba (Bk.). - akiUxyV, akwụkwọ, akwụkwọ ozi (epis- tle). akiUxyi^ drisa^di, ka adọwa akwukwo. akutxyi tcaWdi na^flU palcW {=aMU' xyV patcW dtm^), iji nweta akwụkwọ site na ebe (ma ọ bụ ntu) ebe ọ kwụgidere. axisa^x abiUxyi^y akwụkwọ ego. ak&txtp/ nkuka^di xana I can read (nwoke sp.) (4:1, 6). ahQJtxyi^ aBptadV "akwụkwọ apịaji ma ọ bụ okpukpu abụọ," akwụkwọ (==akMxyi ahiptgadi). akiUxyi^ ha- podefy wrapping akwụkwọ (Bk. ) . ak&tx^yi akipt^^tgadi^, "akwukwo dina one on ọzọ," akwụkwọ. dkMocyV <^ni ma ọ bụ a^k&txyi o», "na-eme ederede" ma ọ bụ "na-eme akwụkwọ," pen ma ọ bụ pensụl. ahUocyi' cfn^i^ dee {akOixyi^ aycfl^ni, ahOixyV nkoff^ni). ahQixyV nho^ xawjfy m nwere ike ide (nwoke sp.). ak&txyi^ nkof^ xa, m nwere ike ide (fem. sp.). akiUxyi^ o^^ iu'xaya?^, ink. ahOixyV paM^y akpa akpa, dk&ixyi^uka^d^ ti "akwụkwọ na-ekwurịta okwu," ụlọ akwụkwọ. ahiiixyV uka^de tu^xayW^, akuko- akwụkwọ ("akwụkwọ ka-agwa okwu"). ahOixyi^ ada/gc/nnV, foto, eserese (?). 8, 10; 11:2; 28:17, 21.)
kde^S.- A^de^i^, na-akpa ike, dị ka ọkụkọ
na-eme, kdopka^, efere miri emi, ma ọ bụ efere ofe. - miisiida kd^ka, efere ụrọ. iLe.^key}^, ịhụ {kefhay^, kefMflW),— yaflke^o'^i {=yaflkey}i-^onnV)y" kedu ihe bụ eji maka ịwa osisi," a saw. yafUce^o'^nV ycfl^ xa'^ko tca^ka'ihmJnW , kedu ebe hụrụ? (-4foop.l21:25.) yafikey^ (aycff^-- igodo ^ f ) , iji nkwọ, see (yaflke^Jiay^, yaflkefhaflU) . yafikeyl^ pihedV, o nwere ike hụrụ. ya/flkey^ pi^hedi^di^, o kwesiri hụrụ. (Ao p. 121:19, 20.)
kg I, nzuzu! (6:9).
kS, k9* (16:8), igwu, wdg—aye^kiyan^ tudiya^ A^ dvtUcw^ tca'yl, o gwuru gburugburu com wee dọpụta ya niile np site na mgbọrọgwụ (1: 3). ii^dvich^x, mgbe ha gụpụta site na (21:19). dvich^, igwu ya elu (21:20). 21:27; 28:2.) nkak&ta^y anyi gwuru, ma obu ka anyi gwuru. nwa kyd onnVk nkqMtu ka ayi gwuo olùlù (1:4). - htdVy kyd/diy igwu, kpụchaa, paw na ala, wdg. {Vkyddi, xk6/di; kydtu^, Vky&tu, xkdiu^). anV kyd o'f^V k^di^ xyo, ọ ghaghị igwu olulu mmiri (naanị ya) (1: 6). tohoxka^ atfw/ ke^di^ inyinya chiri ala, kuya' kedV, igwu ala n'okpuru, mebie (An^ya^iifec^di, kuya^ njpe^di) , amaxnf kedi igwu ili. - hikyd/dit iji kpụchaa otu {ya^Hhyd/di^ a'xWcy6/di; i^kydtu^, ya^Bkydiu^, a^xWc- ydta' . i'flWcydfdiy 1 dechara gị ya. yc^xHkyd^di, i kpochapuru m ya. Wcyd^ dmnd^y ọ ga-akpụcha ya ya. yafWayd' da'nde, you ga scrape ọ bụ maka ya? afxWcyd' dande^, a ga m kpochapuru ya. i^flWcydf dande^, M ga-akpụchapụrụ gị ya. ya'xldkyd da^nde, ị ga-akpụchara m ya? - h6fkydni ghara ikpochapu (h/yukye^ni, kxkefni; kdkydHunV, hu/yukyHHumfy kxkeftumf). kCtky&nV dandef, ọ ga- ọ bụghị ihicha ya.
kehe^ya", otu, otu. - kH^sk kehefya^^ otu nnụnụ.
kStd', gbagọrọ agbagọ.— ^ y (/ a7 A; 2tei^ , "Kọgidere Lake," Bayou Larteau, Louisiana.
kd^tcX, gbadara dị ka nko (iche na hHd' ; hụ h (Mhf).
ki ma ọ bụ Id, iburu. - kidV, iburu ụfọdụ- ihe dị n'azụ {yakVdij xh/di; huu yakitu^f xhJbi', Imperatives: ki
' (na nwata); kikafih/ (nwoke na nwoke);