This page has been proofread.
78
REPUBLIK.
Ihe karịrị otu ugboro ka anyị na-ekwu okwu, Thrasymachus agbaala mbọ ike ịmanye onwe ya n'ime mkparịta ụka, ma oge ọ bụla o nwere e jidere ndị nọ n'akụkụ, bụ ndị chọrọ ịnụ anyị. Otú ọ dị, mgbe okwu ikpeazụ m, anyị abịala kwụsịtụ, ọ nwere ike enwekwaghị onwe ya ọzọ, ma na-achịkọta ya onwe ya ọnụ, ọ dakwasịrị anyị dị ka ụfọdụ anụ ọhịa na-achọ ịdọkasị anyị. Mụ na Polemarchus maa jijiji n'ụjọ ka ọ na-eti mkpu si n’ime Anyi pụọ , -.
"Gịnị ka ị na-ekwu, Socrates, n'ihe a niile nzuzu? Kedu ihe mere unu niile ji bụrụ ndị nkịtị dị ka inye otu a nye ibe ya? Ọ bụrụ n'ezie chọrọ ịchọpụta ihe ikpe ziri ezi bụ, emela naanị jụọ ajụjụ, ma ọ bụrụ na ị nweta azịza. mee ka ọ bụrụ ịnya isi ịgọnarị ya, n'ihi na ị maara nke ọma na ọ dị mfe ịjụ ajụjụ karịa ịza ha; ma gi onwe gi zara ma kwuo ihe ị na-ekwu site n'ikpe ziri ezi. Ma were lezie anya ka ị ghara ịgwa m na ọ bụ ọrụ, ma ọ bụ ngwa ngwa, ma ọ bụ uru, ma ọ bụ uru, ma ọ bụ mmasị, ma gwa m doro anya na kpọmkwem ihe ị na-eme pụtara ya, n'ihi na ọ bụrụ na ị na-ekwu ụdị nzuzu dị ka nke ahụ, m ga-eme ya anabatala ya.”
Ugbua m nụrụ ka ọ na-ekwu otu a, ụjọ tụrụ m. wepụrụ n'amamihe m, ma maa jijiji ka m na-ele anya n'elu ya; ma ekwere m na ọ bụrụ na m emeghị lere ya anya tupu ya ele m anya, m kwesịrị e gbuwo ogbi.58 Ma dị nnọọ ka o mere