| 4 | ЯКСТЕРЕ ТЕШТЕ. | № 24 |
явшемс мелка делянкас, чтобу каждой делянкинесьтень (пиче-куз вирсэ) анокстамс 10 куб. саж. пеньгеть, а лопа вирьсе — 5 куб. саж.
Виренть эряви миемс торгасо в волисполкомсо. Торгс нолдамс анця истят вирень хлопочицят, конат пек пиштевтить виртеме, эли жо конанень эряви сонсинзе вийсэ роботамс эрьва кодат ябалат: пеньчть, эйкакшонь налксима ябалат, сюровидицянь ябалат. Нормадо ламо саезь вирь, бревнасо, пеньксе миемс а маштови. Каждой сюровидиця можот рамамо вирь 150 целковой ланкс, коли Губземотдел разрешит — 225 целк. ланкс. Вирь микшнеме кармить делянкасо, чувтсо 10 чувтодо ламо амаксыть каждой вирень рамиця пря ланкс. Коли вирь рамат чувтосо, то не рамазь чувтотне улить клеймазь грудень серце, ды номер путозь лангозост. Цела делянка коли рамат, то билет керямо ланкс эрьви саемс колмо чиде икеле е 1/10 частезе пандомс питнезе, а остатка ярмактнень ускомо кармамсто. Коли саят вирь аволь делянкасо, чувтосо анця — ярмактнень эряви кандомс сескс. Тарканть, косто керить вирь эряви ваньскафтомс вирень ускумадо мееле. Чтобу а манямс лесничестванть, лисничествась саи залог тень кис, конань мекев максы ваньскафтумадо мееле. Ярмаконь залогонь кис можна максомс ручательство. Правилатне улеме кармить эрьва лесничествасо, ули и газетсе „Беднота“ № 1883, 10 авг. 1924 г.) не правилатнень кувалт бедной сюровидицянень яла седи шождыне рамамс вирь.
| Велень эрямо чи. |
| Паро шобра. |
| (С. Демкино, Петр. у., Саратовск. губ.). |
Сельсовет ваксо, экше таркасо ревень стадакс пурнавсть Налькинань атят, цёрат и од цёрат. Ламонь кецэ газет, анцяк получизь. Велестэньть ламо выписовасть газет кредитс, ярмаконьть пандомс сексня. Грамотнойть ловныть, а неграмотнойть, конатнэде ламо пурнавсть обедняв, кунцолыть. Комсомолец Семка пурнась ваксозонзо цела ульця од церат и месть бути толкови тест пазоньть кувалк. Од цёратне анцяк пря чаравтыть, кода сон тест ёвни, кода ломанесь соньць теизе пазоньть, а ней пря мартонзо чави. Омбоце таркасоньть селькор Демин ловны весене газет.
Иван Петрович, нука ловныка эщо, месть сермадыть нащет голода, да многопольядоньть?
Многопольядоньть авуль анцяк эряви ловномс, а теемс эряви, пшкаць красноармеец Дригань Митя.
— Виде Митя кортат, — поладызь удалдо. Весе нейсызь кодамо канды лезэ, а кинь сельфне анеить, кадык моли ванцы коммунань паксяньть, авуль пек васоло, шабрасонок.
Минек уматнеяк коськсть, а сынст ащить сюрот алашашка сэрэст, чурькань кондят пижеть. А то пееди пек ланксост, код а вачо годоньть озаст. Гармунист и прозвания тенст путнинек, вачодо думинек кулыть не модатне ланкст, а модаст, луткт латк, да эрьке таркат, а ней ванок кода кармасть эрямо.
Те тон месть кортат, прибавсь Курган Миша, улко базарцо кортась председателест, эряви мери сёксеньте трактор рамамо, да лектричества нолдамс.
— Сынь и тейсизь.
Сынест чок шайтян помоги, серьгець удалдо церковной староста Сама атя. Помоги, коли тоньсь ароботат, Вана живоносицаньть канлиньк паксява, а толк кляп как арась, весе тарканок истя моли. Эряви миненек как коммунаньть лацо моданьть явшмондо. Ну да эряви, да миненек сыретне марто явсак.
Вачось кармавсы явмандо. Понкс лацо сейсынек веленьть кавтов, ки многопольяв, а ки кадык дохни трехпольясо.
Седе паро улевель бу артель теемс, хоть бу инвалидонь, шкаць хромой Киря.
Кувать мольсь шум сельсовет ваксо, те недлечиньте, а недля кавто мееле межевой онькснэнь Налькинань модат эйсэ и керьцэсь, кине артельс, а кине многопольяс.
В. Е.
| Минек таркасо лиснесь ангель. |
| (Самарск. г., Бугурусл. у., Полудн. в., с. М.-Толкаи. |
Умок миинк велесэ меньгак чуда арасиль. Од ломатне лоткасть кортнемадо и паздо и шайтяндо — сынь арасть. Сыре атятне-бабатне тожо спокойс прасть — комсомолось лоткась паздо онгумадо. И буто паро шка кармась улиме велесэ — а шум а мезе. Сыре ломатне лоткасть отнынь сюдомадо, мекс сынь паздо а парсте кортыльть. Эрямс бу тенст, эрямс. Арась. Кармасть попонь кудот саэмэ училищакс, училищаньть канторкс (Викокс, Полуджьсто минек велев ускизь).
Паро ульс арситядо (думатад) Цють аволь, кармась Татар пандо пряс появомокшкомо.... кие? Асодасынк?! Пазонь авась! Мон моньць эзияк нее — бабам евтнизе шабрань авинининь. Бабанень евтнизе. Бандарь баба, Бандарь бабанень — Яхима баба, Яхима баба шабрань авининь курксто маризе эсь пилинисонзо.
И вот мон кунцулан, хуть те обуцясь авуль паро, но мезияк а теят — а кирдиван кода сыре ломаньть кортыть — кунцулан.
Кунцулан. Кортыть: „сы ве миник велинь бабине. Кличовкасто (кие ломанесь а содасызь, минек велень и паро). Валги Татар пандува. Чизэ цють эзь валг. Чи валгома ёнксо палы как паро фата. Кругом — а куш, а каш, только коли-коли озяз ливти, ды суслика норадо норась чие. Варщавсь те бабинесь бока ёнов, ванцы — ве ено эйстодонзо ащи ломань-авине, равужо одижасо, сэрий. Те бабини карми молеме, сонгак моли молав а сы. Бабини лотки, сонгак сонгак лотки. Бабини тандаць, те а истяк. Кармась озномо, ломанись как озны. Кувац ознысь, овсе чинзо валгамс. Кодак чизо валксь сон юматоць.
И бабанитне толкувить: „Ды те уш эжели авуль ангиль, то соньць пазонь авась, лия кис? Арази ломанесь юматы?“
„Ломань то авуль ломань, ды мекс тензэ появамс?“ „Мейс? Нать содат комуниятне попонь кудотнень саить испополкомокс. Вот секс и появась — ведь грех саимс. Кода истя, попонь кудот и тосо комуния пряст ланкс кармить якамо....“ „А монь куцькась мере-сулий, кодак чизо валксь, сулиесь юмазь“. „Мень сулий, кода истя сулиись карми ознамо? Иля кем эйсонзэ. Ох, осподи, ведь ванта попонь кудотнень сайсызь! Астяк уш мерить остатка пингт эрятано“. „Ды уш авуль кавто пинк эрямо тенк“ — мере тенст шабрань тейтирь: „Курок сюкорнятад“.
„А, ней уш тейтиртнияк истят, прят сейсызь“. „Молимс попось кевкстимс — месть мери“.
Содазь месть мере! Кода ловныцят думатад, сулий те ульнись эли авуль, и мезинь кис тень нолдызь.
Чарькутяд арась?
Бабанть превензэ кармасть лисьме, ды сулеензэ примизэ ангелен кис.
„Ога бакань нуцька“.
| Сермань парго. |
Д. Д. Григорьев, ялгантень, газет тенть кучнитяно. Коли лездаволеть, пасибо до башка мезеяк амердяно. Корресподентокс сермат-стадызь, сермат. Статянь кис пантано эрьва питьне, кодамо статьясь ули, стишоконь кувалт истяжо Сермат веле эрямо чиде, велень нужадо, комсолдо, коммунистень робутадо, попонь тевде кода ломать маньшить. Редакциясь киненьгак обидямо амакстандат законной праванзо кувалт.
К. Радаевнень. Коррепондентокс араволеть? Макстано тарка, анця сермат велень эрямодо. Газет карматано тенть кучомо 15 августа. Статейкат нолдасынек курок.
Педтехникумс молемеде икелев сермат конев Пензас Губонос мокшонь секциясь заявления вешт тарка, сесте уж можна и молемс. Почтасо наверна аздыть ошо сынсист тевсест. Можна кучомс маркафтомо, ну тесе саве пандомс доилатноенть кис 12 к. а коли тосо педявтат марка то апантано. Лучи тосо пандомс 6 к., чем тесе 12 коп. Явумань кувалт мезек а мерявдянпо. Сермат волисполкомс, тосо судясызь.
Богнанов В., ялганте. Тонафлемеде паро мезеяк арась. А пак тонафт емат. Вешт тарка Пензасто, Губоносто Мокшонь секциясто. Морот эряви витемс, знярц анолдасыне. Сермат лучши велень эрямодо аволь моросо.
Вечкевикс Платонов, ялганок туртов. Газета козо кучовтат карматано кучомо 15 авг. Ярмак кучтано тенть, ошо эзинек получа. Сермат. Ваньскавт, сорновт вадринесте.
Живаев, ялганте. Статейкат нолдынек. С 15 августа — карматано тенть кучомо газег.
Тон кевкснят маштови ли мелензэ карчо кармафтомс сюровидицянь ветявтомс многополияс? Амаштови истя теемс. Эряви ефнемс теизе первой многополиянть лезезе, а мееле кадык сонсь теезе истя кода паро. Коли веленек арнить ветямо многополиянь тееме, сесте велень карчо амолеват.
| ТОН МЕЗЕЯК СЕРМАДЫТЬ | ||
| „ЯКСТЕРЕ ТЕШТЭС“ | ||
| ♦ | ВЕЛЕНЬ ЭРЯМО ЧИДЕ? | ♦ |
| Издатель: Центр. Издательст. Народов СССР. |
| Ответственный редактор: |
| Т. Глухов. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Главлит № 21.702. Москва. | 1-я Типография Центр. Изд-ва Народов Союза ССР. Никольская, 10. | Тираж 1000. |
