Page:Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском (А. Ф. Юртов, 1880).djvu/38

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 34 —

26. Пазонь Моисей марто кормамодонзо*.

Моисей Іофоронь кедсэ эрямсто реветь ванось. Сонъ весть Хоривъ лемсэ пандо ваксо ваномо годявсь. Моисей се пандонть лангсо ве толксъ палыця кустъ нейсь. Кустось сонсь, хоть палы, а авишкиньгады. Моисей кустонть ваномонзо малавъ молеме кармась. Кустонть эйстэ кортыця вальгей марявсь тензэ. „Моисей! малазомъ карсезь пильгсэть иля сакшно, пильгеть укстнезь сакъ: тонь ащема таркась ваньксъ, святой тарка“. Моисей вальгеенть кулцонызе. Се кустонть эйстэ вальгеесь мерсь тензэ: „Монъ Пазанъ, Монъ тонь эйсэть фараоннэнь кучнетянъ. Азе да ёвтакъ тонъ фараоннэнь. Пазъ мерть истя корты: „нолдыть Монь народомъ — Еврейтнень пустынясъ Темъ озксонь кандомань кисъ“. — „Вай, Пазомъ!“ мерсь тензэ Моисей: „а фараонъ, а Еврейтне монь а кемсамизь. „Тонь Пазъ эзинзеть кучнекъ“ мерить темъ“. — „Вана Монъ тенть чуданъ тейнеме вій максанъ“, Пазъ мерсь тензэ. „Тонъ Еврейтнень да фараононь икеле чудатъ тейнеме карматъ. Сестэ сынь тонь кемдядызь. Ёртыкъ кедстэть палкатъ масторовъ“! Сонъ ёртызе. Гуексъ велявсь палкась. „Саикъ“, мери, „гуенть пулодо“. Моисей саизе. Сонъ одовъ палкаксъ велявсъ. „Путыкъ Моисей, кедеть потмозотъ да мекевъ таргикъ“. Моисей истя тейсь. Ваны Моисей кедезэ ашо велявсь, проказа ([1]) лемсэ ормасо ормалгадсь. „Путыкъ кедеть одовъ пот-


  1. (*) Эстензэ тѣлась икеле весе ашолгоды, мейле сэредьксэ вельтявозь наксадомо карми.