Page:Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском (А. Ф. Юртов, 1880).djvu/141

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 137 —

Сонзо, куломазонзо кортазь, валонзо састь: „Монъ“, мериль, „колмо чинь троксъ вельманъ“. Сонзо калмонть колмо чинь ютамсъ ваномонзо каравултъ путъ: кабо Сонзо тонавтницятне, тѣланзо веть салава саезь, авулть ёвтакъ Эстэдензэ народнэнь: „Сонъ калмазь таркастонзо велмезь стясь“. Меелсе кенгелемась икелседенть какъ апаро ули“. Пилатъ ёвтась тенстъ: „саеде“, мери, „каравултъ, азеде, кода тынсь содасынкъ, истя каравулядо Эсэнзэ“. Сынь, Пилатонь кедстэ калмонть лангсъ молезь, покшъ кевентень печать путсть да каравултъ путсть.

 

52. Христозонь вельмезь стямодонзо.

Субботадо мейле васеньсе чистэ (недля чистэ) валске пекъ рана Пазонь Ангелъ менельстэ валгсь. Сонзо чамазо ёндолъ ладсо вандолсь, адюжазо ловонь кондямо ашо ульнесь. Сонъ Христозонь калмазь пещёранть кенкшензэ лангсто покшъ кевенть, (путозь печатенть апакъ кола) ве ёновъ кшумадезь, лангозонзо озась. Сестэ масторъ кеместэ соракадсь: Іисусъ Христосъ Эсь полной війсензэ, весе славасонзо калмстонзо вельмезь стясь. Каравулицятне тандадомадостъ, масторовъ пракшнозь, кулозь ломань коньдямотъ теевсть; мейле аломосъ паметьсъ сазъ кона ковъ, кона ковъ орголесть. Конатастъ, Іерусалимсъ сазь, весе мезе нейсть, мезе марясть ёвтлизь. Прявтъ священниктнэ, ве таркасъ седе курокъ промозь, думасть, арсесть да