Page:Священная история Ветхого и Нового завета на эрзянском (А. Ф. Юртов, 1880).djvu/136

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 132 —

Іерусалимень тейтерензэ! мейсь Монь кисэмъ, аварьдтядо? Илядо аварьдть кисэмъ, эсенкъ кисъ, эйденкъ, какшонкъ кисъ аварьдеде! Вана пандтъ минекъ лангсъ сявореде, вере (сэрей) таркатъ минекъ велтимизь мерема шка чить эль сакшныть: коле Монъ пиже чувтонь кондямо ломань марто истя тейнить, сестэ, наксадо чувтонь кондямо Еврейской народонть марто месть теить“?

 

49. Іисусъ Христозонь крёстъ лангсо маштомадонзо.

Салдатнэ Іисусъ Хритозонь* Голгоѳа лемсэ (эрзяксъ коня тарка) пандо прясъ туизь. Тесэ Іисуснэнь сэпе марто човоргавтозь вина максть симеме. Сонъ эзь симть.

Сестэ Іисусъ Христозонь крёстъ лангсо кедензэ, пильгензэ вентезь, эсксэ чавизь. Сонзо марто вейсэ кавто разбойникть чавсть: вейкень видь ёнонзо, омбоценть кершь ёнонзо. Іисусъ, Эсь селмензэ менельсъ кепедезь, мерсь: „Тятинемъ! простить Монь муцицятнень сынь сынсь какъ а содыть месть тейнить“!

Пилатъ Іисусонь прянзо велькссэ сёрма сёрмадозь путовсь; сёрмасонть сёрмадозь улнесь: „Назорейстэ Іисусъ, Инязоро Іудейской“. Се сёрманть эрьва кинень ловновомань кисъ колмо кель лангсо сёрмадызь: Еврейксъ, Грекексъ, Римексъ. Архіерейтне Пилатнэнь молсть да ёвтасть: „мезень кисъ тонъ“, мерить, „Іудейской Инязоро, мерезь, сёрмадовтыть“? Пилатъ ёв-