Jump to content

Page:Священная история Ветхого завета на мокшанском (М. Е. Евсевьев, 1900).djvu/31

From Wikisource
This page has been proofread.

— 27 —

кувалмы̃ва: кы̃да тинь видеста кортатада, тусьть теень сембы̃да ёлма брады̃нтень, а соньфтемы̃нза оду тяда сашы̃нда. Тя̈ни фкя̈сь эзды̃ды̃нт иляды̃ теень заклац. Дӑ кады̃зя̈ Симеонть заклац. Брады̃нза сонь кувалмы̃ванза ушы̃цть лажнама дӑ кармасьть эсь ёткы̃васт кортама: тяфта минь Шкайсь наказасамазь Іосифы̃нь миманц иҥкса, мя̈ляфцаськь, кода сон мимсты̃нза эня̈льць теенекь, а минь ашы̃ськь ужя̈льдя̈ сонь. Іосифсь кулезя̈ синь станя̈ кортамасны̃н, тусь синь вакссты̃ст дӑ аварьгаць. Сальдя̈ мя̈рьксь брады̃зы̃нди сёры̃нь каямда дӑ нолдамда куду, а ярмаксны̃н, конатнень брады̃нза максы̃зь сёры̃ҥкса, мя̈рьксь кя̈скавы̃зы̃ст путы̃мда.

23. Іосифть брады̃нзы̃н Египту омбы̃цеда молемасна.

Кизы̃да меля̈ Іаковть сивы̃всь семьбя̈ Египецта рамаф сёры̃ц. Сон тага ушы̃ць цёранзы̃н кучы̃ма Египту сёры̃нь рамама. Цёранза мя̈рксьть: минь Веніаминфты̃ма аф мольтяма сёры̃нь рамама, соньфтемы̃нза Египецта сёры̃нь мишендись ашезь мя̈рьгя̈ сашы̃нды̃мда. Іаковсь мя̈рьксь: тяфта тинь монь сембя̈ иднень имафцаенть: Іосифсь аш шиса, Симеонть кады̃сть Египту, тя̈ни Веніаминтькя̈ ёрасасть ся̈-