Page:Краткий катехизис на мордовском (1861).djvu/31

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 27 —

Корт. Мярги почитандамсъ аленикинь и дяденикинь миннь и кулцындымсъ синнь. Отв. Повелѣваетъ почитать родителей, и повиноваться имъ.
Кизив. Анцякъ скаметъ ли алетьнинь и дядетьнинь эряви почитандамсъ? Воп. Однихъ ли родителей почитать должно?
Корт. Тя мяргымать колга эряви почитандамсъ и тона ломатьнинь, конатъ ліе васца ащихть минь алениканъ и дяденикинь эзамсъ: Отв. По сей же заповѣди почитать должно и тѣхъ, которые въ разныхъ отношеніяхъ заступаютъ для насъ вмѣсто родителей, а именно:
1, Энь васинда эряви почитандамсъ Оцю Азырть, кода Аленикань эса ломанзынъ и мастарынцъ. 1, Государя, какъ Отца цѣлаго народа и Государства.
2, Попътьнинь и Тонивтыйхнень Церкавань. 2, Пастырей и учителей Духовныхъ.
3, Конать миньдынакъ сяда сирить кизаса. 3, Старшихъ возрастомъ.
4, Тряйникень и пара арсійникень. 4, Воспитателей и благодѣтелей.
5, Оцюнетьнинь и Чиннайхтнень. 5, Начальниковъ и Господъ.
Кизив. Кодама котоце Шкабазть мярьгамацъ? Воп. Какая шестая заповѣдь Божія.
Корт. Дятъ шавъ киниге. Отв. Не убій.
Кизив. Мезе авъ мярги тяса Шкабазсь? Воп. Что запрещаетъ Богъ сею заповѣдію?