Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/34

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

— 32 —

3. Филиппсь и Варфоломейсь, Фомась и Матфей мытарсь; Іаковсь Алфейннь и Леввей лемдяфъ Фаддейсь;

4. Симонъ Кананитсь, и Іуда Искаріотсь, конацъ мійзе Соннь.

5. Нятъ кемькафтуватнень кучазнь Іисуссь и мярьгсь тейстъ кортазь: язычнектненти дяда яка и ошти Самарянаннь дяда сува.

6. А моляда юмафъ учатненти кудть Израильннь.

7. И ковъ сатадъ, азандада кортазь: маласъ сась менельннь царствась.

8. Сярядійхьтнень пычкафняда, мадыйхьтнень проказса арупняда, кулатнень ерякафняда, шайтантнень панцяда; стакъ сявыде, стакъ и максада.

9. Дяда сявында мартынтъ афъ золатада, афъ сіяда, афъ серяда тиннь каркстнень перьфъ,

10. Афъ кескавъ кить лангсъ, афъ кафта вельтяматъ, афъ кяметь, афъ байдекь. Вадь тійсь тевть, тій тряямать.

11. Кодама бы ошти, али велети дяльде сува, содакшняда; кіе тоса тій, и сяннь пяле еряда, мызярсъ афъ листядъ тоста.

12. А сувазь кудти шумбрафтада соннь кортазь: ладъ тя кудти.

13. Кыда кудсь ули тій, еста ладнтесть саяза лангазнза, а кыда ули афъ тій, еста ладнтесть тейнтъ мырдаза.

14. А кыда кіе афъ приматедезь и афъ кулцынд-