Jump to content

Page:Евангелие от Матфея на мокшанском (А. И. Тюменев, 1879).djvu/102

From Wikisource
This page has been proofread.

— 100 —

38. Еста кортай тейстъ Іисуссь: ваймезе канзидій куламсъ; уляда тяса и ащада Моннь мартанъ.

39. И тушандазь афъ лама, прась шаманцъ лангсъ озандазь и кортазь: Алязе! кыда війса ся улямсъ, ю̄таза ваксканъ ся шавась; аднака афъ кода Монъ кельганъ, но кода Тонъ.

40. И сашандый тонадыйхьтненти и мушандсыйнь синнь удыйса, и кортай Петрати: стане ли тинь изьде маштъ ащамсъ Моннь мартанъ фке часъ?

41. Ащада и озандада, месъ бы афальде пра тяряфтамати. Духсь еряза, но телась лавча.

42. Танга мольсь омбацексъ, и озандась кортазь: Алязе! кыда афъ війса ся шавась ю̄тамсъ ваксканъ, месъ бы Тейнь афъ симмасъ соннь; улеза Тонь воляце.

43. И сазь мушандсыйнь синнь танга удыйса: вадь синнь сельмесна сталгадсть.

44. И кадазь синнь мольсь танга, и озандась колмацексъ, азазь сявакъ валтнень.

45. Еста сашандый тонадыйнзанти и кортай тейстъ: тинь сембе неньге удытадъ и вайматадъ; вовъ шаштсь чассь, и ломаннь Цю̄рась максавій грешнектнень кядьсъ.

46. Стяда, мольтямъ; вовъ шаштсь максыйсь Моннь.

47. Неньге кода кортась сяннь, сашандый Іудась фке кемькафтатнень езда и соннь марта лама ломаньда пеельтнень и олгатнень марта оцю-поптнень езда и народть каштантень езда.