Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/31

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.

Еван. отъ Матѳ. гл. 10.


инязорокс чиденть парт кулят ёвтнесь да ломатьнень эрьва кодамо ормадост да сэредьмадост віемтлесь.

36Ломатьнень куцят-куцят пурнавозь неезь, жалинзе сынст: сынь пастухтомо реве лацо сравтневезельть да муцявозельть. 37Сестэ Сон мерьсь эсь тонавтницянстэнь: нуйматьне ламо, а нуицятьнеде аламо. 38Инялдодо нуйматьнень азоростень, кучоволь-бу нуицят эсь нуйманзо лаҥгс.

 

Глава 10.

1Тердинзе кемгавтово тонавтницянзо, да максь тенст вій амазытьнень панцеме да эрьва ормань да сэредьксэнь пичкавтомо. 2Кемгавтово тонавтницятьнень лемест истят: Васенцесь Симон, конадо ліякс мерить Петр, да Андрей сонзэ братозо. Зеведеень Іаков да братозо Іоанн. 3Филипп да Варѳоломей; Ѳома да каявксонь пурныця Матѳей; Алфеень (цёразо) Іаков, да Леввей, конанень лем путьсть Ѳаддей. 4Кананитэнь Симон, да Іуда Искаріотской, конатась Сонзэ максызе. 5Не кемгавтовотьнень кучиньзе Іисус да кармавтозь мерьсь тенст: язычникнень кіява илядо яка, Самарянской ошос-как илядо сова. 6Азёдо седе курок Израиль кудонь ёмазь реветьненень. 7Якамсто тонавтодо, што менелень инязорокс чись малав пачкодьсь. 8Сэредицятьнень віемтледе, проказавтнэнь ваньскавтледе, кулозьтнень вельмевтьнеде, амазытьнень паньцеде. Стяко саиде, стяко макследе-як.

9Илядо сайть а сырне каркс алоҥк, а сія, а пиже, 10а котума ки лаҥгс, а кавонест одижат, а

23