Jump to content

Page:Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна на мордовском языке (М. Е. Евсевьев, 1910).djvu/209

From Wikisource
This page has been proofread.

Еван. отъ Луки гл. 18.


18Кевстизе Сонзэ ве прявт ломань, мерезь: Паро Тонавтыця! Мезть монень теемс, штобу пиҥгень пиҥгс эрямостень совамс? 19Іисус мерьсь тензэ: мейс мерят Тень паро? Ве Паздо башка кі-як аволь паро. 20Заповетнень содасыть: иля ускурявт, иля машт, иля салак, ломань лаҥгс стяко иля невть, тетять, авать мель ванок. 21Сон мерьсь: нень весемень мон вишка пиҥгстэнь теян. 22Тень марязь, Іисус мерьсь тензэ: Тонеть оштё вейке аньсяк а аты*: весе, мезеть ули, міить да ништёйнень явшить, сестэ ули-парот карми ульме менѳль* лаҥгсо, а тонсь Монь мельга мольть. 23Тень марязь, сон нусмангатсь, — сон вельть уж сюпав ульнесь. 24Іисус, сонзэ нусмангадмонзо неезь, мерьсь: кодамо стака сюпавтнэнень Пазонь Инязорокс чистень совамось! 25Сюпавонь Пазонь Инязорокс чистень совамодонть шождыне верблюднэнь салмукс варянь пачк лисемс. 26Тень марицятьне мерьсть: кинь ино прязо ванови? 27Сон мерьсь: мезе ломаннень а теевмашка, Пазостень тееви. 28Петр мерьсь: вана, минь весе кадынек да Тонть мельга туинек. 29Сон мерьсь тенст: видестэ мерян теҥк: арась кі-як, конась Пазонь Инязорокс чинть кис кадовольце-бу кудонзо, или тетянзо-аванзо, или патянзо-сазоронзо, или нинзэ или эйкакшонзо, 30да аволь сайть-бу седе ламо те шкастоньть, да сыця пиҥгевтеме эрямо чисэнть-как.

31Кемгавтово тонавтницянзо тердезь, мерьсь тенст: вана, минь кузезь мольдянок Іерусалимс, да топодить весе, мезть Ломанень Цёранть кувалт пророкнэнь вельде сёрмадозь. 32Ведь макссызь Сонзэ язычникненень, нарьгасызь Сонзэ, покорда-

201