Page:Евангелие от Луки на мокшанском (1891).djvu/70

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
64
Святое Евангеліе

8 Мярьганъ тееньть: стяфтеряй сонъ ялганцъ инкса — сямельде стяй сонъ пякъ анаманцъ инкса, да максы теенза, мзяра анай.

Ведьгемень котувэце пакшъ.9 Монъ-га мярьганъ тееньть: анада — максфъ ули тееньть; вешеда — мутада; чакада — панжихть тееньть. 10 Веть ярь анайти — максэфъ уленьди; вешеньдись муй; чайкати* — панженцазь. 11 Кіе тинь эздэнэнтъ стама аля, конань кяцта цёрацъ ананьдеряй кши, сонъ максы теенза кевъ. Али мзярда анай калъ — сонъ максы теенза калть васцъ куй. 12 Али ананьдеряй алъ — максы теенза скорпіонъ[1]. 13 Станя тинь кальдявксъ улезьгя машттада эсь иденьтеньди цебярь максэма. Сядынга пякъ тинь менелень Аляньтя максы кяцтэнза анайхненьди Святой Духъ.

Ведьгемень сисемгэце пакшъ.14 Весьть Сонъ паньць шайтанъ нѣмой ломаньста, кодакъ шайтаньсь лись, нѣмойсь кармась кортама, сембя ломатьня дивандасьть. 15 Конатъ-конатъ синь ёткстэстъ кортасьть: Сонъ паньци шайтат-


  1. Скорпіонъ лемса ули куй, конацъ ашкэдэндеряви арай алксъ.