Page:Евангелие от Луки на мокшанском (1891).djvu/60

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread.
54
Святое Евангеліе

матьнень Іисусэнь вакста тумстэстъ Петръ мярьгсь Теенза: Тонафты! цебярь тяса теенекъ улемсъ, тихтяма колма коштъ; фкять Тоньдеть, фкять Моисееньди, да фкять Иліяньди. Сонъ (соньць-кя) ашэзя сода, мезе кортась. 34 Сонь нянь кортамста тихтець пиземь пеель[1] да вельтязень синь. Синь явецьть, кода савсьть пиземъ пеельть потмэсъ. 35 Пиземъ пеельть потмэста кулювсь вайгель: Тя Монь кельгемя Цёразя, Сонь кулцэндэсьть. 36 Тя вайгельть мярямъ пиньгть Іисусъ иляць ськамэнза. Синь киньди-гя ашэсьть азэнкшня ня шитьнень, мезе няйсьть.

Нилегемень котувэце пакшъ.37 Панда пряста валгэмда меля обмэце шиня Іисусэнь васьфтезь лама ломатть. 38 Фтрукъ ломатьнень ёткста кати кіе пешкэць: Тонафты! эняльдянъ Теть, варжакстъ монь цёразень ланксъ, — сонъ монь фкяня. 39 Сонь фатьнесы шайтансь да муцяй эсэнза, сонъ утьксни, куркстэнза нэлнатай шофтъ шудихть. Аньцякъ пякь муцямда меля аерды эздэнза. 40 Монъ энялькшнень Тонь тонафнихненьди сонь панемэнза, да синь-


  1. туця.