Jump to content

Page:Евангелие от Луки на мокшанском (1891).djvu/41

From Wikisource
This page has been proofread.
35
отъ Луки.

42 Али кода мярьгатъ братцьти: брадэзя, эрь-ка[1] монъ таргаса таратть тонь сельмэстэтъ, кода тоньць афъ няйсакъ эсь сельмэстэтъ шочкть? Васькафни! таргакъ ингэли шочкть эсь сельмэстэтъ, эста няйсакъ, кода таргама таратть братцень сельмэста. 43 Ашъ цебярь шуфта, конацъ кандэль кальдявъ марьть; станякъ ашъ кальдявъ шуфта, конацъ кандэль цебярь марьть. 44 Ярь шуфць сотцеви эсь марензэнъ корясъ: веть кумбаравста цебярь марьть афъ кочксихть; а каль-илиста афъ кочксихть винограттъ. 45 Цебярь ломаньць цебярь седистэнза лихти цебярь. Кальдявъ ломаньць кальдявъ седистэнза лихти кальдявъ: ломаньть мезь ули седисэнза, сянь кортай кургэцъ.

Комсь кафксувэце пакшъ.46 Месъ Монь терьнесамасьть: Шкайнекя, Шкайнекя, а тиньць афъ тіентьтяда мезе Монъ мярьганъ. 47 Ярь (ломаньць), кона сай Моньдине, кулцэнцыня Монь валнэнь да тіи синь корязэстъ, азса тееньть кинь пяли шары сонъ. 48 Сонъ шары кудэнь тіи ломаньти, кона шувсь кырка лотка, да путэзя кутть ушедэманцъ кевъ ланксъ. Сясъ,


  1. дай.