Muqimiyga
E ajal, ko‘z ustiga manzil tutubsen qoshdek,
Besh minut muhlat menga berkim ishim bor moshdek.
Hasratim boshig‘a yoqg‘on toshlardekmu deyin,
Yo bag‘ir qoni-la qaynab, tinmay oqg‘on yoshdek.
To‘tiyi shakkar shikanning qarg‘acha yo‘q qimmati
Bulbuli otashnavoning qadri qaldirg‘ochdek.
Durri g‘alton qadrsizlikdan tushib tufrog‘ aro,
Gavhari yakdona narxi el ko‘zida toshdek.
Ohkim, vaqti hayoting kimsa qadring bilmadi,
O‘lganingda zohir aylab mehr chun xuffoshdek.
Ey fasohat gulsitonining xush ilhom bulbuli
Qaysi to‘tiyi shakarhodur senga bingroshdek.
She’r tarzu rasmida Behzoddek rassom sen,
Xatda qilking naqshi naqshi Moniyi naqqoshdek.
Manbai xulqi karimu ma’dani hilmu hayo,
Mahzani fazlu hunar, Bedilga qorindoshdek.
Yuz asaf, ul hamkaloming Furqatiydin dog‘ men,
Chunkim erkan senga Zokir go‘yo ko‘kaldoshdek.
Garchi bordur asrdoshing necha o‘rgamchi misol,
Nuktadon qoshida sen bor yerda onlar loshdek.
Ey balog‘at avjida tab’ing quyoshi nur baxsh
Fasli naysoni adabda abri gavhar poshdek.
Sen emas yolg‘iz jahonda fazl arbobi aro,
Bilmagan el qadrini farzana Sayid Toshdek.
Fozili mumtoz Rojiy ul Sulaymon nazdida,
Muhyi qadri Mo‘rcha yo donai xashxoshdek.
Garchi erdi ul Muhammadqul Muhayyir qop-qaro,
She’r ahlin oftobi barchag‘a qo‘ldoshdek.
Ikki devonini ko‘rdum, ko‘rmadim devonining
G‘ayri devoni Navoiy, Lutfig‘a o‘xshoshdek.
Oq yer ahli qaro yer ostig‘a ko‘mdurdilar,
Qo‘ymayin qabri uza bir lavhai ko‘ktoshdek.
She’r arbobin qatinda Zavqiy, Nasriddincha yo‘q
Lek Zokirjoni Furqat migi lulu poshdek.
Yusufi Saryomining kim bildi qadru qimmatin,
Fozili rind Almaiy yokim Kamii Shoshdek.
Bilmagay har kimsa ne’mat qadrini vaqti kamol,
Kim zavole yetsa ikki ko‘z ochilgay moshdek.
Ohkim, vaqti hayoting qimmatingni bilmadik,
Endi qadring ko‘p o‘tar ko‘z oldidin izvoshdek.
Nazmi jonbaxshing erur qimmatda chun qandu nabot,
Barcha lazzatlig‘ kaloming shahd oroloshdek.
Xo‘shachini mazrai alfozing arbobi funun
Hirmani fazlingdin olg‘ay dona har kim choshdek.
Garchi hosidlar seni holingni yopmoq istadi
Bo‘ldi zohir qancha pinhon qilsa nuri foshdsk.
Qolgan ahbobing o‘qur she’ringni har shom saboh
Kecha-kunduz yod etib payvasta chun tutoshdek.
Hech bazmi yo‘qki, yoding etmasun ahboblar
Barcha mahfil ichra yo‘qlash yo‘q seni yo‘qloshdek.
Ey sabo, men telbadin yetkur payomi beadad
Gar Muqimiy qabrig‘a topganda yo‘l buljoshdek.
Pardai jonimni qil tufrog‘i uzra qabrpo‘sh
Tashlag‘il boshim oyog‘i ostig‘a podoshdek.
Bu vafo harfi yozilg‘on dog‘lik ko‘nglumni ol,
Pushtai xokig‘a qo‘y ko‘ksimni Ko‘ktoshdek.
Arg‘uvonigi degil sorig‘ yuzumdin ko‘p duo,
Mavji gulgun ashkimi holini qil urkoshdek.
Ko‘rgan ozorim bila zulmu sitam chekkanlarim
Arza qil bir-bir borib sen sharq ila unloshdsk.
A’lamu mufti, mudarris muhitasib arbobidin
Rindlar jonig‘a dushman qoziyu mingboshdek.
Zohidu obid, riyoyi shayx birlan birlashib
Ta’n tiyg‘i birla tilgan bag‘rimi g‘irvoshdek.
Kecha-kunduz tinmayin g‘iybatlab otgan o‘qidin
Xasta ko‘nglumni sadog‘i to‘ldi chun tirkoshdek.
Zahmu tavbihim uchun boshim uza aylab hujum
Hosidi badxohim oldi o‘rtag‘a avboshdek.
G‘am yuki egdi alifdek qomatimni qildi nun
Sarvi ozodim egildi xam bo‘lib chirmoshdek.
Hech kim mendek balo toshi nishoni bo‘lmasun,
Zahmlig‘ toshu ichi majruhi ichu toshdek.
Koshkim, bir hamdamim bo‘lsaydi naydek nolasanj,
O‘t berib yondursa ko‘nglum kishvarini doshdek.
Bulbuli xushlahja Mirzo Ahmadi to‘ti navo,
Dodajoni, rind , ya’ni Hojii qalloshdek.
Ayshingiz bo‘lsin hamisha ishrat ila bardavom,
Garchi mendin sizga yetmas tuhfa yorilg‘oshdek.
Ey, Muqimiy yodi birlan shod o‘lan ahboblar,
Bo‘lmangiz mag‘mumu mahzun bu muqimi Roshdek.
Roshidon bog‘i emas, tog‘inda Bokiy chun buloq
Qon bo‘lib, qaynab xayolingizda to‘ldik-toshdik.
1909—1910
 
|
This work is in the public domain in the United States because it was first published outside the United States prior to January 1, 1929. Other jurisdictions have other rules. Also note that this work may not be in the public domain in the 9th Circuit if it was published after July 1, 1909, unless the author is known to have died in 1953 or earlier (more than 70 years ago).[1]
This work might not be in the public domain outside the United States and should not be transferred to a Wikisource language subdomain (or as a file it should not be migrated to the Wikimedia Commons) that excludes pre-1929 works copyrighted at home. |