Mande un falcon Ragusi al re di Spagne
| Mande un falcon Ragusi al re di Spagne (1828) by |
| Poesie scelte edite ed inedite in dialetto friulano |
IL VOTO DEL RAGNO
Al Sig. Bar. Ottavio N. N.
OTTAVE
MANDE un falcon Ragusi al re di Spagne
In tribut; e pur poc al è un falcon,
Ma vo, che fais mangià senze sparagne,
Almanco mandà un formadi che al sei bon.
Ma la uestre bontat, che qual lesagne
D'ogni bande si slargie, chiar paron
Riverìt, pizzul don cun voli giestri,
E chialait il miò cuur, ch'al è dut uestri.
Chest è un formadi, che in Friul prodûs
La mont d'As, e par chest si clame asin,
Al si mangie a gran' tocs gruess come uus,
E come la polente il bon Feltrin;
E par chest quant a me no si condûs
Di là des Alpis in sul Fiorentin,
Che se vedessin mangialu cussì,
E murarèssin d'angosse il prin dì.
No sai se vo avès mai lete l'istorie
Dal püar ragn, quand ch'al pative fan,
Che ben è degne de uestre memorie,
Vo ch'avès ju Anai menàz par man.
Il püar Ragn, cu si passè di glorie,
No pïave dis moschis in t'un an,
Par no vivi cussì simpri di stent
Fasè vôt di là a Rome il prin an sent.
E rivàt a Bologne a i fo scrit,
Che un Fiorentin faseve un gran banchet;
E lui che a si sintive d'apetit,
Viars Fiorenze subìt batè il scarpet;
Credint il puar meschin di jessi ascrit,
E ang lui fra i convitaz di jessi elet,
Ma nessun lu chialà, e dut smarit
Stè in t'un piz a osservà lu gran convit.
Al dìs che al vignì prin un plat di brût
Grand come un suei, cun dentri dos sopetis
Tajadis cu la plane in zentil mût,
Penzis come in Friul son lis scaletis;
Che usin cussì in chel päis c...
A chiase so, ches razzis m...;
Ma a chiase d'altris, vo 'l savès, paron,
Se sglonfin lu bultric come un balon.
Al comparì daspò un plat rëal
Con un quart di chiapon ben regolat,
Che si podeve just paragonal
A di une farcadizze in miez un prat;
Pareve un vèscul cul so pivïal,
Dut cuviart di savors e dut platat,
E par partìlu in dis, ch'erin in liste,
Mandàrin par Marcheti anatomiste.
Vignì po un plat imperïal bel gnuf,
E lustri, che al pareve just un spieli,
Cuviart d'une fritaje di miez uf,
Grande che un fonz pareve di chiaveli.
Un tal di Poggibonzi, fat da gnuf,
Che al chiovele tabac in taule, un vieli,
Al dè un starnut, che al parè just un ton,
E al soflà la fritae fuur dal balcon.
Puartàrin daspò past tre fenochièz
Su di un bacin major di une mizine,
Che in chel päis rïessin tant perfez,
Par cui cu patiss flaz o mal d'urine;
Ma i Fiorentins par sta dal morbo nez
Fàsin diete la sere e la matine,
E han par chest chel maladet loro ûs,
Che par no là dal cuarp stròpin lu bûs.
Il Ragn, cu ere t'un piz d'une chiadree
E vidind de fritaje il gran portent,
Al inarcà lis ceis pur maravee,
E si chiatà dut legri e dut content;
E ringraziat san Pieri e sant Andree,
E dug i sanz cu son sul Firmament,
Senze plui là di lunc tornà al päìs,
E contà il gran miracul ai amìs.
Legri di avè chiatade l'invenzion
Di fabricà une rêt fuart e sutil,
Che pïass ogni moschie, ogni musson,
E dess a la so fan perpetuo esil,
Che prime a no 'l saveve puar minchion,
Fa la tele, nè manco filà il fil,
E fa chel vel che al fàs tant sutilin,
De fritaje imparà dal Fiorentin.
Cheste è l'istorie, e se e' jè prolisse,
Perdonaimi paron, ma però è vere,
E l'hai giavade da L'Apocalisse
In tal lei Bertoldin just l'altre sere.
Credile vere o no, jò no vuei risse
Cun vo, che dal miò Apolo ses la sfere;
Olemi ben che a no us coste nìe,
Fin che sin sans gioldìn cun alegrìe.