La partenza

by Giuseppe Malattia della Vallata

Partì dal lòuc da che a se èis nassuz,
Zi via magàre par no tornà pì;
Ce mo che a lé maì trist, penòus par duz
Chiei che i no pout chiatà da vive a qui!

Partì par no tornà a ode pì mai
La so chiasa, e al siò ceil sempre saren...
Lassù siò pare e so mare chi vai...
E le persone che i ve voul tant bén!

Partì e lassù la fèmmena cui fis,
Ch'i ve bussa, i saluda e i strénz la man;
Partì, mentre la zént duta a ve dis;
"Fai bon viaz...e vuarda da sta san!"

Partì...e ad ogni tant par podei ode
Una volta anchiamò, vordà in davòur!
Ah! Chi che i no partìs i no pò' cròde
Ce mout che a chi vi van al doul al còur!