Là cul gran clap fas spalis al Ziman

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Là cul gran clap fas spalis al Ziman (XVI SEC.) 
by Jaroni Sini

«Là cul gran clap fas spalis al Ziman»

Là cul gran clap fas spalis al Ziman
E ’l Tijment tiol la sò Ledre in sen,
D'un grand amor us mande un pizzul pen
Fur dal sò bosc lu spiluchit Silvan.
Signor, lu vuestri trop cun giestre man
E cu i voij cervirs rezis sí ben
Che fra pastors furlans ognun vus ten
Di cheste nestre Arcadie un altri Pan.
Di vedeus ca s ú no viod mai l’hore
E di tante allegrezze si ten bon,
Cè faran ij altris se Silvan v’honore?
Vedet chu ogni uccillut cussì preson
No pudint plui vedè la bielle aurore
Si rallegre a vedè sí biel Titon.
104
«Là cul gran clap fas spalis al Ziman»
Là cul gran clap fas spalis al Ziman
E ’l Tijment tiol la sò Ledre in sen,
D'un grand amor us mande un pizzul pen
Fur dal sò bosc lu spiluchit Silvan.
Signor, lu vuestri trop cun giestre man
E cu i voij cervirs rezis sí ben
Che fra pastors furlans ognun vus ten
Di cheste nestre Arcadie un altri Pan.
Di vedeus ca sú no viod mai l’hore
E di tante allegrezze si ten bon,
Cè faran ij altris se Silvan v’honore?
Vedet chu ogni uccillut cussì preson
No pudint plui vedè la bielle aurore
Si rallegre a vedè sí biel Titon.
104