Index talk:Bali-lontar-gaguritan-rereg-gianyar-300ppi.pdf
Jump to navigation
Jump to search
Salam sejahtera, Di nusapenida detik nl ada transliterasi Rereg Gianyar yang kelihatannya sama dengan versi yang dipublikasikan pada Wikisource ini. Versi Ida Bagus Sidemen, yang diterbitkan di Jakarta 1980, ada pula terjemahannya ke dalam Bahasa Indonesia. Pertanyaannya: 1. Ada terjemahan dalam Bhs. Inggris? 2. Pada koleksi 'Proyek Tik', Ibu H.I.R. Hinzler, Leiden (NL), ada beberapa versi/salinan yang bernama Rereg/Babad Rusak/Uug/Uwug Gianyar. Menurut Anda, versi yang mana yang paling tua/asli? Detail penting: semua versi Proyek Tik lebih pendek daripada versi ini. Anda tahu mengana bisa terjadi?