File:Вельхозяйственнай артельть примернай уставоц (1939).pdf

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Link to the index page
Go to page
next page →
next page →
next page →

Original file(691 × 925 pixels, file size: 864 KB, MIME type: application/pdf, 56 pages)

This file is from Wikimedia Commons and may be used by other projects. The description on its file description page there is shown below.


English: Translation from the Russian to the Moksha language, of a USSR government work about enacted 1935's rules for establishing peasants' agricultural community. Official edition of 1939 year.
Русский: Официальный перевод правительственного издания СССР "Примерный устав сельскохозяйственной артели (утв. СНК СССР, ЦК ВКП(Б) 17.02.1935)" на мокшанский язык, выпущенный в 1939 г.
Source Вельхозяйственнай артельть примернай уставоц, примаф колхозниконь-ударниконь Сембесоюзнай Омбоце Съездса и кемокстазь СССР-нь Народнай Комиссаронь Советсь и ВКП(б)-нь ЦК-сь февральть 17-це шистонза 1935 кизоня. — Перевод В. Каргина. — МордГИЗ; Саранск, 1939.
Author USSR government (original), В. Каргин (translator to Moksha).


Public domain
This work is not an object of copyright according to article 1259 of Book IV of the Civil Code of the Russian Federation No. 230-FZ of December 18, 2006.

Shall not be objects of copyright:

  • official documents of state government agencies and local government agencies of municipal formations, including laws, other legal texts, judicial decisions, other materials of legislative, administrative and judicial character, official documents of international organizations, as well as their official translations;
  • state symbols and signs (flags, emblems, orders, any forms of money, and the like), as well as symbols and signs of municipal formations;
  • works of folk art (folklore), which don't have specific authors;
  • news reports on events and facts, which have a purely informational character (daily news reports, television programs, transportation schedules, and the like).

Comment – This license tag is also applicable to official documents, state symbols and signs of the Russian Soviet Federative Socialist Republic and the Union of Soviet Socialist Republics (union level[1]).

Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.

Warning – This Russian official document, state symbol or sign (postage stamps, coins and banknotes mainly) may incorporate one or more works that can be copyrightable if separated from this document, symbol or sign. In such a case, this work is not an object of copyright if reused in its entirety but, at the same time, extracting specific portions from this work could constitute copyright infringement. For example, the denomination and country name must be preserved on postage stamps.

  1. Official documents, state symbols and signs of 14 other Soviet Republics are the subject of law of their legal successors. See respective license tags.


Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file


File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

current18:56, 4 November 2016Thumbnail for version as of 18:56, 4 November 2016691 × 925, 56 pages (864 KB)NigmontUser created page with UploadWizard

The following 57 pages use this file: