Fidrì, Fili è nuvizze, e di bon trot

by Ermes di Colloredo

Fidrì, Fili è nuvizze, e di bon trot  (1828)  by Ermes di Colloredo

Poesie scelte edite ed inedite in dialetto friulano

Ad un Amico, cui fu tolta l' amante, e sposata ad un altro.

SONETTO

FIDRÌ, Fili è nuvizze, e di bon trot
La gnove va corind par il päis;
Lis gnozzis saran prest, come si dìs,
E senze diti nuje han fat il bot.

Tu pus, fradi miò chiar, meti corot,
E là vistut di brun da chiaf a pis;
Dà part dal to travai a dug ju amis,
Che pa 'l to mal a no l' è plui cirot.

Za che il destin tal disfurtune puarte,
chiol il chiarbon, e scrif cussì sul mûr:
Amor adìo, che la speranze è muarte.

Consoliti meschin, sta di bon cuur,
Nè ti turbà se ti han siarat la puarte,
Che propri dai minchions è sta di fuur.