Cîntecul limbeĭ greceștĭ

Kîntekul limbeĭ grekeștĭ  (1900)

Papahagi, Pericle. Românii din Meglenia / Bucuresci : Tipo-Litografia Societăţii "Tiparul", 1900, p. 28.

I
Limba grekă,
la noĭ na ngrekă,
ka șa-șĭ pĭerde
Romînu^[1] verde
vręmĕa luĭ;
    di noĭ ĭea nu-ĭ!
    
II
La grekęska,
pînă să kręskă,
an^ĭ dĭsprăți
și maĭ mult tręți,
    Kǫta anĭ fați
    și țiva nu nvęță.
    
III
Kari nvęță
an tiniręță
ka kum zburaști,
nu si mink^ĭaști,
    kǫta an^ĭ;
    și n-doy anĭ
    l_ĭă-ĭ dosta di ĭel.

IV
Di luĭ limbă
țel gros an timbă
kǫn si gnăsești;
ĭel umizęști
la fil^ĭor
lud și likșór
axén^ĭ boĭ ți paști.

Hrista Nol (Birislaŭ)

Notes

1. Observare. Kuvîntul Romîn este introdus de kurînd, de oare-ce eĭ se numesk Vlah.