Bontà e bellezza di donna/10

by Antonio Ive

da Canti popolari istriani

10 .

Boùtete fora, pirsigheìn d’amure,
Ti son la manduleìna inzucherada.
Ti son la manduleìna del mio core;
Boùtete fora, pirsigheìn d’amure.
Pirsigheìn vezzeggiativo di pesco (rov. piersega).
Var. ven. (Dax Medico, p. 57):

Butite fora per segno de amore,
Ti xè la mandolina inzucarada
Ti xè la mandolina de sto cuore :
Butite fora per segno de amore.

Confr. anche il XXI dei canti di Paracorio (Ca¬
labria Ultra Prima), voi. Ili, pag. 357, e la var.
marchigiana, voi. IV, pag. 77, di q. Racc.