Bir tun visolin ayladim ul shohi xo‘bondin tama...

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
Bir tun visolin ayladim ul shohi xo‘bondin tama...
by Rog‘ib

Bir tun visolin ayladim ul shohi xo‘bondin tama’
Kim, aylagandek bir gado olamda sultondin tama’.

Go‘yoki qilmish qish o‘tib bo‘lg‘onda ayyomi bahor,
Gullar visolin aylagay bulbul gulistondin tama’.

Lab tashnaman Majnun kabi dashti firoqida mudom.
Jomi visolini qilib Layliyi davrondin tama’.

Bir jilva aylab ul pari oldi qaroru toqatim,
Fahmu xiradni aylamang man zori hayrondin tama’.

Sovurdi sabrim xirmanin dardu baloning sarsari,
Diljamlikni kim qilur holi parishondin tama’.

El ta’big‘a maqbul esa nazming ne g‘am Rog‘ib sanga,
So‘z gavharining konidur sen qilma xoqondin tama’.

This work is first published in Uzbekistan and is now in the public domain because its copyright protection has expired by virtue of the Law of the Republic of Uzbekistan on Copyright and Related Rights, enacted 2006, amended 2021. The work meets one of the following criteria:

  • It is an anonymous or pseudonymous work and 50 years have passed since the date of its publication
  • It is a posthumous work and 70 years have passed since the date of its publication
  • It is another kind of work, and 70 years have passed since the year of death of the author (or last-surviving author)
  • It is one of "official documents (laws, resolutions, decisions, and etc.), as well as their formal translations; official symbols and marks (flags, emblems, orders, banknotes, and etc.); works of popular art"

Public domainPublic domainfalsefalse