Avesta/Vīspərəd
Appearance
< Avesta
Avesta: Vīspərəd source: K.F. Geldner, Avesta. The Sacred Books of the Parsis, Stuttgart (1889). see also avesta.org (provides English translation).
Vr. 1
[edit]- 1.1.a niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.1.b ratauuō. mainiiauuanąm. ratauuō. gaēϑiianąm.
- 1.1.c ratauuō. upāpanąm. ratauuō. upasmanąm.
- 1.1.d ratauuō. fraptərəjātąm.
- 1.1.e ratauuō. rauuasca. rātąm.
- 1.1.f ratauuō. caŋraŋhācąm.
- 1.1.g aṣ̌aonąm. aṣ̌ahe. raϑβąm.
- 1.2.a niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.2.b yāiriiaēibiiō. aṣ̌ahe. ratubiiō:
- 1.2.c maiδiiōizarəmaiiehe. paiiaŋhō. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.2.d niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.2.e maiδiiōiṣ̌əmahe. vāstrō.dātainiiehe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.2.f niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.2.g paitišhahiiehe. hahiiehe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.2.h niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.2.i aiiāϑrimahe. fraouruuaēštrimahe. varṣ̌niharštaheca. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.2.j niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.2.k maiδiiāiriiehe. sarəδahe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.2.l niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.2.m hamaspaϑmaēdaiiehe. arətō.karəϑnahe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō.
- 1.3.a niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.3.b gaēϑanąm. ā̊ŋhairiiehe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō.
- 1.3.c yat̰. ā̊ŋhairiiō. zīzanən:
- 1.3.d niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.3.e staotanąm. yesniianąm. haṇdātanąm. hufrāiiaštanąm. aṣ̌aonąm. aṣ̌ahe. raϑβąm:
- 1.3.f niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.3.g staotanąm. yesniianąm. haṇdātanąm. hufrāiiaštanąm.
- 1.3.h aṣ̌aonąm. aṣ̌aoninąmca. aṣ̌ahe. miiazdanąm.
- 1.4.a niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.4.b sarəδaēibiiō. aṣ̌ahe. ratubiiō.
- 1.4.c ahurahe. vairiiehe. frasraoϑrahe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.4.d niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.4.e aṣ̌ahe. vahištahe. staoϑβahe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.4.f niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.4.g yeŋ́hē.hātaiiā̊. hufrāiiaštaiiā̊. aṣ̌aoniiā̊. aṣ̌ahe. raϑβō.
- 1.5.a niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.5.b ahunauuaitiiā̊. gāϑaiiā̊. aṣ̌aoniiā̊. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.5.c niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.5.d γənąnąm. pouru.sarəδō.vīrō.vąϑβanąm. mazdaδātanąm. aṣ̌aonąm. aṣ̌ahe. raϑβąm:
- 1.5.e niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.5.f ahumatō. ratumatō. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.5.g niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.5.h yasnahe. haptaŋhātōiš. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.5.i niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.5.j arəduiiā̊. āpō. anāhitaiiā̊. aṣ̌aoniiā̊. aṣ̌ahe. raϑβō.
- 1.6.a niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.6.b uštauuaitiiā̊. gāϑaiiā̊. aṣ̌aoniiā̊. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.6.c niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.6.d gairinąm. aṣ̌axvāϑranąm. pouru.xvāϑranąm. mazdaδātanąm. aṣ̌aonąm. aṣ̌ahe. raϑβąm:
- 1.6.e niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.6.f spəṇtā.maniiə̄uš. gāϑaiiā̊. aṣ̌aoniiā̊. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.6.g niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.6.h vərəϑraγnahe. ahuraδātahe.
- 1.6.i vanaiṇtiiā̊sca. uparatātō. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō.
- 1.7.a niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.7.b vohuxṣ̌aϑraiiā̊. gāϑaiiā̊. aṣ̌aoniiā̊. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.7.c niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.7.d miϑrahe. vouru.gaoiiaotōiš.
- 1.7.e rāmanasca.xvāstrahe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.7.f niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.7.g vahištōištōiš. gāϑaiiā̊. aṣ̌aoniiā̊. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.7.h niuuaēδāiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.7.i dahmaiiā̊. vaŋhuiiā̊. āfritōiš.
- 1.7.j dahmaheca. narš. aṣ̌aonō.
- 1.7.k uγraheca. taxmahe. dāmōiš. upamanahe. yazatahe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō.
- 1.8.a niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.8.b airiiamanō. iš́iiehe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.8.c niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.8.d fṣ̌ūṣ̌ō.mąϑrahe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.8.e niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.8.f ratə̄uš. bərəzō. haδaoxtahe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō.
- 1.9.a niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.9.b āhurōiš. fraṣ̌nahe.
- 1.9.c āhurōiš. t̰kaēṣ̌ahe.
- 1.9.d āhurōiš. dāx́iiumahe.
- 1.9.e āhurōiš. zaraϑuštrōtəmahe. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō:
- 1.9.f niuuaēδaiiemi. haṇkāraiiemi.
- 1.9.g hadiṣ̌aheca. vāstrauuatō.
- 1.9.h vāstrō.bərətaheca. gauue. huδā̊ŋhe.
- 1.9.i gaoidiieheca. narš. aṣ̌aonō.
Vr. 2
[edit]- 2.1.a ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.1.b ratauuō. mainiiauua. āiiese. yešti:
- 2.1.c ratauuō. gaēϑiia. āiiese. yešti:
- 2.1.d ratauuō. upāpa. āiiese. yešti:
- 2.1.e ratauuō. upasma. āiiese. yešti:
- 2.1.f ratauuō. fraptərəjāta. āiiese. yešti:
- 2.1.g ratauuō. rauuascarāta. āiiese. yešti:
- 2.1.h ratauuō. caŋraŋhāca. āiiese. yešti.
- 2.2.a ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.2.b yāiriia. aṣ̌auuana. aṣ̌ahe. ratauuō. āiiese. yešti:
- 2.2.c maiδiiōizarəmaēm. paiiaŋhəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.2.d ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.2.e maiδiiōiṣ̌əməm. vāstrō.dātainīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.2.f ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.2.g paitišhahīm. hahīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.2.h ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.2.i aiiāϑriməm. fraouruuaēštriməm. varṣ̌niharštəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.2.j ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.2.k maiδiiāirīm. sarəδəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.2.l ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.2.m hamaspaϑmaēdaēm. arətō.karəϑnəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti.
- 2.3.a ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.3.b gaēϑanąm. ā̊ŋhairīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti.
- 2.3.c yat̰. ā̊ŋhairiiō. zīzanən:
- 2.3.d ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.3.e vīspe. tē. ratauuō. āiiese. yešti.
- 2.3.f yōi. aoxta. ahurō. mazdā̊. zaraϑuštrāi.
- 2.3.g yasniiāca. vahmiiāca.
- 2.3.h aṣ̌āt̰. haca. yat̰. vahištāt̰.
- 2.4.a ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.4.b ϑβąm. ratūm. āiiese. yešti.
- 2.4.c yim. ahurəm. mazdąm.
- 2.4.d mainiiaom. mainiiauuanąm.
- 2.4.e dāmanąm. mainiiaoiiā̊. stōiš. ahūmca. ratūmca:
- 2.4.f ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.4.g ϑβąm. ratūm. āiiese. yešti.
- 2.4.h yim. zaraϑuštrəm. spitāməm.
- 2.4.i gaēϑīm. gaēϑiianąm.
- 2.4.j dāmanąm. gaēϑiiaiiā̊. stōiš. ahūmca. ratūmca.
- 2.5.a ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.5.b raϑβąm. framarətārəm. āiiese. yešti.
- 2.5.c yim. narəm. aṣ̌auuanəm. daδrānəm.
- 2.5.d humatəmca. manō.
- 2.5.e hūxtəmca. vacō.
- 2.5.f huuarštəmca. š́iiaoϑnəm:
- 2.5.g spəṇtąm. ārmaitīm. darətəm.
- 2.5.h yōi. mąϑrəm. saoš́iiaṇtō.
- 2.5.1a yeŋ́he. š́iiaoϑnāiš. gaēϑā̊. aṣ̌a. frādəṇte.
- 2.6.a ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.6.b sarəδa. aṣ̌auuana. aṣ̌ahe. ratauuō. āiiese. yešti:
- 2.6.c ahunəm. vairīm. frasraoϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.6.d ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.6.e aṣ̌əm. vahištəm. staoϑβəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.6.f ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.6.g yeŋ́hē.hātąm. hufrāiiaštąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti.
- 2.7.a ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.7.b ahunauuaitīm. gāϑąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.7.c γənā̊. hubaγā̊. hufəδrīš. huraoδaŋhō. āiiese. yešti:
- 2.7.d ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.7.e ahuməṇtəm. ratuməṇtəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.7.f hō. zī. asti. ahūmca. ratūmca.
- 2.7.g yō. ahurō. mazdā̊:
- 2.7.h ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.7.i yasnəm. sūrəm. haptaŋhāitīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.7.j arəduuīm. sūrąm. anāhitąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti.
- 2.8.a ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.8.b uštauuaitīm. gāϑąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.8.c garaiiō. aṣ̌axvāϑrā̊. pouru.xvāϑrā̊. mazdaδāta. aṣ̌auuana. aṣ̌ahe. ratauuō. āiiese. yešti:
- 2.8.d ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.8.e spəṇtā.mainiiūm. gāϑąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.8.f vərəϑraγnəm. ahuraδātəm. āiiese. yešti:
- 2.8.g vanaiṇtīmca. uparatātəm. āiiese. yešti.
- 2.9.a ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.9.b vohuxṣ̌aϑrąm. gāϑąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.9.c miϑrəm. vouru.gaoiiaoitīm. āiiese. yešti:
- 2.9.d rāma.xvāstrəm. āiiese. yešti:
- 2.9.e ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.9.f vahištōištīm. gāϑąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.9.g dahmąm. vaŋuhīm. āfritīm. āiiese. yešti:
- 2.9.h dahməmca. narəm. aṣ̌auuanəm. āiiese. yešti:
- 2.9.i uγrəm. taxməm. dāmōiš. upamanəm. yazatəm. āiiese. yešti.
- 2.10.a ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.10.b airiiamanəm. iṣ̌īm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.10.c ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.10.d fṣ̌ūṣ̌ō.mąϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.10.e ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.10.f ratūm. bərəzəm. haδaoxtəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti.
- 2.11.a ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.11.b āhūirīm. fraṣ̌nəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.11.c āhūirīm. t̰kaēṣ̌əm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. āiiese. yešti:
- 2.11.d ahmiia. zaoϑre. barəsmanaēca.
- 2.11.e hadiš. vāstrauuatō. āiiese. yešti:
- 2.11.f vāstrəm. bərətəm. gauue. huδā̊ŋhe. āiiese. yešti:
- 2.11.g gaodāiiūm. narəm. aṣ̌auuanəm. āiiese. yešti.
Vr. 3
[edit]- 3.1.a hāuuanānəm. āstāiia: (rāspī.)
- 3.1.b azəm. vīsāi: (zōt̰.)
- 3.1.c ātrauuaxṣ̌əm. āstāiia: (rāspī.)
- 3.1.d azəm. vīsāi: (zōt̰.)
- 3.1.e frabərətārəm. āstāiia: (rāspī.)
- 3.1.f azəm. vīsāi: (zōt̰.)
- 3.1.g ābərətəm. āstāiia: (rāspī.)
- 3.1.h azəm. vīsāi: (zōt̰.)
- 3.1.i āsnatārəm. āstāiia: (rāspī.)
- 3.1.j azəm. vīsāi: (zōt̰.)
- 3.1.k raēϑβiškarəm. āstāiia: (rāspī.)
- 3.1.l azəm. vīsāi: (zōt̰.)
- 3.1.m sraoṣ̌āuuarəzəm. āstāiia.
- 3.1.n dąhištəm. aršuuacastəməm: (rāspī.)
- 3.1.o azəm. vīsāi.:
- 3.1.1a †yaϑā. ahū. vairiiō.
- 3.1.1b yō. zaotā. frā. mē. mrūtē:: (zōt̰.)
- 3.1.1c aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 3.1.1d frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū.†::
- 3.2.a āϑrauuanəm. āstāiia:
- 3.2.b raϑaēštārəm. āstāiia:
- 3.2.c vāstrīm. fṣ̌uiiaṇtəm. āstāiia:
- 3.2.d nmānahe. nmānō.paitīm. āstāiia:
- 3.2.e vīsō. vīspaitīm. āstāiia:
- 3.2.f zaṇtə̄uš. zaṇtupaitīm. āstāiia:
- 3.2.g daiŋ́hə̄uš. daiŋ́hupaitīm. āstāiia.
- 3.3.a yuuānəm. humanaŋhəm. huuacaŋhəm. huš́iiaoϑnəm. hudaēnəm. āstāiia:
- 3.3.b yuuānəm. uxδō.vacaŋhəm. āstāiia:
- 3.3.c xvaētuuadaϑəm. āstāiia:
- 3.3.d daiŋ́hāuruuaēsəm. āstāiia:
- 3.3.e humāiš. pairijaϑnəm. āstāiia:
- 3.3.f nmānahe. nmānō.paϑnīm. āstāiia.
- 3.4.a nāirikąmca. āstāiia.
- 3.4.b frāiiō.humatąm. frāiiō.hūxtąm. frāiiō.huuarštąm.
- 3.4.c huš.hąm.sāstąm. ratuxṣ̌aϑrąm. aṣ̌aonīm.
- 3.4.d yąm. ārmaitīm. spəṇtąm.
- 3.4.e yā̊sca. tē. γənā̊.
- 3.4.f ahura. mazda:
- 3.4.g narəmca. aṣ̌auuanəm. āstāiia.
- 3.4.h frāiiō.humatəm. frāiiō.hūxtəm. frāiiō.huuarštəm.
- 3.4.i vistō.fraorəitīm. əuuistō.kaiiaδəm.
- 3.4.1a yeŋ́he. š́iiaoϑnāiš. gaēϑā̊. aṣ̌a. frādəṇte.
- 3.5.a āat̰. vō. kascit̰. mazdaiiasnanąm.
- 3.5.b ratūš. āmrūmaide.
- 3.5.c ratūš. āstāiiamaide.
- 3.5.d aməṣ̌ə̄sca. spəṇtə̄.
- 3.5.e saoš́iiaṇtasca.
- 3.5.f dąhištə̄. aršuuacastəmą.
- 3.5.g aiβiiāmatəmą. ašxrāxvanutəmą:
- 3.5.h mazištə̄. amą. āmrūmaide. daēnaiiā̊. māzdaiiasnōiš.
- 3.5.i aϑaurunąsca. raϑaēštārə̄sca.
- 3.5.j vāstriiąsca. fṣ̌uiiaṇtō.
- 3.6.a yaϑā. ahū. vairiiō.
- 3.6.b yō. ātrauuaxṣ̌ō. frā.mē. mrūtē: (rāspī.)
- 3.6.c aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 3.6.d frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū:
- 3.6.e yaϑā. ahū. vairiiō.
- 3.6.f yō. zaotā. frā.mē. mrūtē: (zōt̰.)
- 3.6.g aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 3.6.h frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū.
- 3.7.a tūm. nō. āϑraom. zaotastē. : †(zōt̰.)
- 3.7.b yaϑā. ahū. vairiiō.
- 3.7.c yō. āϑrauuaxṣ̌ō. frā.mē. mrūtē: (rāspī.)
- 3.7.d aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 3.7.e frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū.:† (zōt̰.)
- 3.7.f azəm. aēta. zaota. vīsāi.
- 3.7.g staotanąm. yesniianąm.
- 3.7.h frasraoϑrəmca. framarəϑrəmca.
- 3.7.i fragāϑrəmca. frāiiaštīmca.
Vr. 4
[edit]- 4.1.a āca. manō. mata. āca. yazamaide.
- 4.1.b vaŋuhīmca. ādąm. vaŋuhīmca. aṣ̌īm.
- 4.1.c vaŋuhīmca. cistīm. vaŋuhīmca. druuatātəm.
- 4.1.d auui. ratūš. auui. raϑβiia. gərəṇte.
- 4.2.a frā. gauue. vərəṇdiiāi. mazdaiiasna. zaraϑuštraiiō.
- 4.2.b ā.hīm. vaēδaiiamahī.
- 4.2.c raϑβaēca. miiazdaēca.
- 4.2.d raϑβaēca. ratufritaiiaēca.
- 4.2.e vīspaiiā̊. sącat̰ca. aṣ̌aonō. stōiš.
- 4.2.f yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.
- 4.2.g †sraoṣ̌ō. astu: {~ Y. , - }
- 4.2.h sraoṣ̌əm. aṣ̌īm. yazamaide::
- 4.2.i ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide.
- 4.2.j yim. ahurəm. mazdąm.
- 4.2.k yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 4.2.l yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 4.2.m vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 4.2.n vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 4.2.o varštaca. varəš́iiamnaca.
- 4.2.4a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 4.2.4b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 4.2.4c tąscā. tā̊scā. yazamaide.†::::
Vr. 5
[edit]- 5.1.a vīse. vō. aməṣ̌a. spəṇta.
- 5.1.b staota. zaota.
- 5.1.c zbāta. yašta.
- 5.1.d framarəta. aibijarəta.
- 5.1.e yūṣ̌mākəm. yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.
- 5.1.f yat̰. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 5.1.g ahmākəm. hauuaŋhāica. ratufritaiiaēca. aṣ̌auuastāica. vərəϑraγniiāica. huruniiāica.
- 5.1.h yat̰. saoš́iiaṇtąm. aṣ̌aonąm.
- 5.2.a pairī. və̄. aməṣ̌ā. spəṇtā. huxṣ̌aϑrā. huδā̊ŋhō. daδąmi.
- 5.2.b tanuuascīt̰. xvax́iiā̊. uštanəm.
- 5.2.c pairī. vīspā̊. hujītaiiō.
- 5.3.1a frā. tē. vərəne. ahe. daēnaiia.
- 5.3.1b aṣ̌āum. ahura. mazda.
- 5.3.1c mazdaiiasnō. zaraϑuštriš.
- 5.3.1d +vīdaēuuō. ahura.t̰kaēṣ̌ō::
- 5.3.1e hāuuanə̄e. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 5.3.1f yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 5.3.1g sāuuaŋhə̄e. vīsiiāica. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 5.3.1h yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 5.3.1i raϑβąm. aiiaranąmca. asniianąmca. māhiianąmca. yāiriianąmca. sarəδanąmca.
- 5.3.1j yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. (rāspī.) frasastaiiaēca.::
- 5.3.2a yaϑā. ahū. vairiiō.
- 5.3.2b zaotā. frā.mē. mrūtē:: (rāspī.)
- 5.3.2c yaϑā. ahū. vairiiō.
- 5.3.2d yō. zaotā. frā.mē. mrūtē:: (zōt̰.)
- 5.3.2e aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 5.3.2f frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū.::::
Vr. 6
[edit]- 6.1.a sastica. (zōt̰.::) vaṇtāca. rafnaŋhāca.
- 6.1.b vīϑuṣ̌aēibiiasca. zaoϑrābiiō.
- 6.1.c aršuxδaēibiiasca. vāγžibiiō.
- 6.1.d aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. vaŋhūš. srīrāiš. nāmąn. āzbaiia:
- 6.1.e aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. vaŋhūš. srīrāiš. nāmąn. aṣ̌ahe. frāiieze.
- 6.1.f bərəja. vaŋhə̄uš. aṣ̌ahe.
- 6.1.g bərəja. †daēnaiiā̊. vaŋhuiiā̊. māzdaiiasnōiš:
- 6.1.1a yeŋ́hē. mē. aṣ̌āt̰. hacā. (zōt̰.)
- 6.1.1b vahištəm. yesnē. paitī.
- 6.1.1c vaēdā. mazdā̊. ahurō.
- 6.1.1d yōi. ā̊ŋharəcā. həṇticā.
- 6.1.1e tą. yazāi. xvāiš. nāmə̄nīš.
- 6.1.1f pairicā. jasāi. vaṇtā.::
- 6.1.1g vohū. xṣ̌aϑrəm. vairīm.
- 6.1.1h bāgəm. aibībairištəm.::
- 6.1.2a səraoṣ̌ō. iδā. astū.
- 6.1.2b ahurahe. mazdā̊. yasnāi.
- 6.1.2c səuuīštahe. aṣ̌aonō.
- 6.1.2d yə̄. nā̊. ištō.
- 6.1.2e hiiat̰. paouruuīm.
- 6.1.2f tat̰. ustəməmcīt̰::
- 6.1.2g auuaϑāt̰. iδā. səraoṣ̌ō. astū.
- 6.1.2h ahurahe. mazdā̊. yasnāi.
- 6.1.2i səuuīštahe. aṣ̌aonō.
- 6.1.2j yə̄. nā̊. ištō.::
Vr. 7
[edit]- 7.1.a vaca. aršuxδa. yazamaide:
- 7.1.b sraoṣ̌əm. aṣ̌īm. yazamaide:
- 7.1.c aṣ̌īm. vaŋuhīm. yazamaide:
- 7.1.d nairīm. saŋhəm. yazamaide:
- 7.1.e āxštīm. hąm.vaiṇtīm. yazamaide:
- 7.1.f astərətaca. amuiiamna. yazamaide:
- 7.1.g aṣ̌āunąmca. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 7.1.h cinuuatō. pərətūm. yazamaide:
- 7.1.i garō. nmānəm. ahurahe. mazdā̊. yazamaide:
- 7.1.j vahištəm. ahūm. aṣ̌aonąm. yazamaide.
- 7.1.k raocaŋhəm. vīspō.xvāϑrəm.: (si. bār.)
- 7.1.1.a vaca. aršuxδa. yazamaide:
- 7.1.1.b sraoṣ̌əm. aṣ̌īm. yazamaide:
- 7.1.1.c aṣ̌īm. vaŋuhīm. yazamaide:
- 7.1.1.d nairīm. saŋhəm. yazamaide:
- 7.1.1.e āxštīm. hąm.vaiṇtīm. yazamaide:
- 7.1.1.f astərətaca. amuiiamna. yazamaide:
- 7.1.1.g aṣ̌āunąmca. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 7.1.1.h cinuuatō. pərətūm. yazamaide:
- 7.1.1.i garō. nmānəm. ahurahe. mazdā̊. yazamaide:
- 7.1.1.j vahištəm. ahūm. aṣ̌aonąm. yazamaide.
- 7.1.1.k raocaŋhəm. vīspō.xvāϑrəm.:}
- 7.1.2.a vaca. aršuxδa. yazamaide:
- 7.1.2.b sraoṣ̌əm. aṣ̌īm. yazamaide:
- 7.1.2.c aṣ̌īm. vaŋuhīm. yazamaide:
- 7.1.2.d nairīm. saŋhəm. yazamaide:
- 7.1.2.e āxštīm. hąm.vaiṇtīm. yazamaide:
- 7.1.2.f astərətaca. amuiiamna. yazamaide:
- 7.1.2.g aṣ̌āunąmca. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 7.1.2.h cinuuatō. pərətūm. yazamaide:
- 7.1.2.i garō. nmānəm. ahurahe. mazdā̊. yazamaide:
- 7.1.2.j vahištəm. ahūm. aṣ̌aonąm. yazamaide.
- 7.1.2.k raocaŋhəm. vīspō.xvāϑrəm.:
- 7.2.a vahištahe. aŋhə̄uš. vahištąm. aiianąm. yazamaide:
- 7.2.b arštātəm. yazamaide.
- 7.2.c vaŋuhīm. frādat̰.gaēϑąm.
- 7.2.d varədat̰.gaēϑąm. sauuō.gaēϑąm.
- 7.2.e yąm. daēnąm. māzdaiiasnīm:
- 7.2.f raṣ̌nūm. razištəm. yazamaide:
- 7.2.g miϑrəm. vouru.gaoiiaoitīm. yazamaide:
- 7.2.h rəuuīm. parəṇdīm. yazamaide.
- 7.2.i rəuuīm. rauuō.manaŋhąm.
- 7.2.j rəuuīm. rauuō.vacaŋhąm.
- 7.2.k rəuuīm. rauuō.š́iiaoϑənanąm.
- 7.2.l frā. tanuuō. rəṇjaiieiti.
- 7.3.a nairiiąm. hąm.varəitīm. yazamaide.
- 7.3.b framən.narąm. framən.narō.vīrąm.
- 7.3.c yā. āsaot̰. āsiiā̊.
- 7.3.d yā. taxmō.tąṣ̌iiā̊.
- 7.3.e yā. dim. jasaiti. baγō.baxtəmcit̰.
- 7.3.f yā. narəm. vīgərəptācit̰.
- 7.3.g tanuuō. baoxtārəm. daδāiti:
- 7.3.h xvafnəm. mazdaδātəm. yazamaide.
- 7.3.i ṣ̌āitīm. pasuuā̊. vīraiiā̊.
- 7.4.a auuā̊. dāmąn. aṣ̌auuanō. yazamaide.
- 7.4.b yā̊. həṇti. paoiriiō.dāta. paoiriiō.fraϑβaršta.
- 7.4.c aṣ̌nāat̰ca. apāat̰ca.
- 7.4.d zəmāat̰ca. uruuaraiiāat̰ca.
- 7.4.e gaot̰ca. huδā̊ŋhat̰:
- 7.4.f zraiiō. vourukaṣ̌əm. yazamaide:
- 7.4.g vātəm. darṣ̌īm. mazdaδātəm. yazamaide:
- 7.4.h asmanəm. xvanuuaṇtəm. yazamaide.
- 7.4.i paoiriiō.dātəm. paoiriiō.fraϑβarštəm.
- 7.4.j gaēϑīm. gaēϑaiiā̊. stōiš.
- 7.5.1a ϑβąm. ātrəm. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 7.5.1b haδa.zaoϑrəm. haδa.aiβiiā̊ŋhanəm.
- 7.5.1c imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 7.5.1d apąm. naptārəm. yazamaide:
- 7.5.1e +nairīm. saŋhəm. yazamaide::
- 7.5.1f taxməm. dāmōiš. upamanəm. yazatəm. yazamaide::
- 7.5.1g iristanąm. uruuąnō. yazamaide::
- 7.5.1h yā̊. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 7.5.2i ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide::
- 7.5.2j yim. ahurəm. mazdąm.
- 7.5.2k yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 7.5.2l yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 7.5.2m vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 7.5.2n vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 7.5.2o varštaca. varəš́iiamnaca.::
- 7.5.3a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 7.5.3b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 7.5.3c tąscā. tā̊scā. yazamaide.:: (rāspī.)
- 7.5.2a yaϑā. ahū. vairiiō.
- 7.5.2b yō. zaotā. frā.mē. mrūtē:: (zōt̰.)
- 7.5.2c aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 7.5.2d frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū.::::
Vr. 8
[edit]- 8.1.a aēta. vaca. maδaiiaŋha.
- 8.1.b ahe. vaca. səṇdaiiaŋha.
- 8.1.c ahurō. mazdā̊. aṣ̌auua.
- 8.1.d haϑra. vaŋhubiiō. yazataēibiiō.
- 8.1.e yat̰. aməṣ̌aēibiiō. spəṇtaēibiiō.
- 8.1.f huxṣ̌aϑraēibiiō. huδābiiō.
- 8.1.g paṇcasat̰bīšca. satāišca.
- 8.1.h hazaŋrāišca. baēuuarəbīšca.
- 8.1.i ahąxštāišca. frāiiebīšcat̰ca. ahmāt̰.
- 8.2.1Aa huxṣ̌aϑrōtəmāi. +bā. +āt̰. xṣ̌aϑrəm.
- 8.2.1Ab ahmat̰. hiiat̰. aibī.
- 8.2.1Ac dadəmahicā. cīṣ̌mahicā. +huuąnmahicā.
- 8.2.1Ad hiiat̰. mazdāi. ahurāi.
- 8.2.1Ae aṣ̌āicā. vahištāi.:: (si. bār.)
- 8.2.1Ba huxṣ̌aϑrōtəmāi. +bā. +āt̰. xṣ̌aϑrəm.
- 8.2.1Bb ahmat̰. hiiat̰. aibī.
- 8.2.1Bc dadəmahicā. cīṣ̌mahicā. +huuąnmahicā.
- 8.2.1Bd hiiat̰. mazdāi. ahurāi.
- 8.2.1Be aṣ̌āicā. vahištāi.::
- 8.2.1Ca huxṣ̌aϑrōtəmāi. +bā. +āt̰. xṣ̌aϑrəm.
- 8.2.1Cb ahmat̰. hiiat̰. aibī.
- 8.2.1Cc dadəmahicā. cīṣ̌mahicā. +huuąnmahicā.
- 8.2.1Cd hiiat̰. mazdāi. ahurāi.
- 8.2.1Ce aṣ̌āicā. vahištāi.::
Vr. 9
[edit]- 9.1.a haomanąm. uzdātanąm.
- 9.1.b zaoϑranąm. uzdātanąm.
- 9.1.c uzdātanąm. uzdāhiiamnanąm.
- 9.1.d vārəϑraγninąm. paiti.biṣ̌inąm.
- 9.1.e aṣ̌ōiš. baēṣ̌aza. hacimnanąm.
- 9.1.f cistōiš. baēṣ̌aza. hacimnanąm.
- 9.1.g mazdā̊. baēṣ̌aza. hacimnanąm.
- 9.1.h zaraϑuštrahe. baēṣ̌aza. hacimnanąm.
- 9.1.i zaraϑuštrōtəmahe. baēṣ̌aza. hacimnanąm.
- 9.2.a auua. baēṣ̌aza. hacimnanąm.
- 9.2.b yā. humāiiehe. aṣ̌aonō.
- 9.2.c yā. humāiiehe. pairijaϑnō.
- 9.2.d yā. daēnaiiā̊. vaŋhuiiā̊. māzdaiiasnōiš.
- 9.2.e yā. dahmaiiā̊. vaŋhuiiā̊. āfritōiš.
- 9.2.f yā. dahmaiiā̊. vaŋhuiiā̊. anādruxtōiš.
- 9.2.g yā. dahmaiiā̊. vaŋhuiiā̊. anauuauruxtōiš.
- 9.3.a āuuistaiiaēca. aiβi.vistaiiaēca. aiβiš.hutaiiaēca.
- 9.3.b upāštaiiaēca. upaŋharštaiiaēca.
- 9.3.c hufrāiiaštaiiaēca. huframərətaiiaēca.
- 9.3.d yōi. həṇti. haoma.
- 9.3.e sūra. spəṇta. aṣ̌auuana.
- 9.3.f aṣ̌aiia. uzdāta.
- 9.3.g aṣ̌aiia. uzdāhiiamna.
- 9.3.h aṣ̌aiia. aiβi.vaēδaiiamna.
- 9.3.i aṣ̌aiia. aiβi.vaēδaiiaṇta.
- 9.3.j aṣ̌aiia. hunuuana.
- 9.3.k aṣ̌aiia. haoš́iiaṇta.
- 9.4.a amauuatō. amāi. amauuatō. vərəϑraγnāi.
- 9.4.b amauuaiϑiiā̊. ərəϑiiā̊.
- 9.4.c amauuaiϑiiā̊. aṣ̌ōiš. amauuaiϑiiā̊. cistōiš.
- 9.4.d amauuaiϑiiā̊. pauruuatātō. amauuaiϑiiā̊. uparatātō.
- 9.4.e amauuat̰biiō. aēibiiō. yazataēibiiō.
- 9.4.f yat̰. aməṣ̌aēibiiō. spəṇtaēibiiō.
- 9.4.g huxṣ̌aϑraēibiiō. huδābiiō.
- 9.4.h yauuaējibiiō. yauuaēsubiiō.
- 9.4.i yōi. vaŋhə̄uš. ā.manaŋhō. š́iieiṇti.
- 9.4.j yā̊sca. uiti.
- 9.5.a hauruuatā̊sca. nō. amərətātā̊.
- 9.5.b gə̄ušca. taṣ̌nō. gə̄ušca. urunō.
- 9.5.c āϑrasca. aoxtō.nāmanō.
- 9.5.d hadiṣ̌asca. aṣ̌iuuatō. vāstrauuatō.
- 9.5.e xvāϑrauuatō. marždikauuatō.
- 9.6.a staotaca.
- 9.6.b yasnāica. vahmāica. frasastaiiaēca.
- 9.6.c yat̰. aēṣ̌a. ahurahe. mazdā̊.
- 9.6.d yat̰. aēṣ̌a. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 9.6.e ratə̄ušca. aṣ̌aonō. bərəzatō.
- 9.6.f yasnāica. vahmāica.
- 9.6.g yat̰. apanōtəmahe. raϑβō.
- 9.6.h yat̰. jaγmūš́iiā̊. aṣ̌ōiš.
- 9.6.i yat̰. jaγmūš́iiā̊. ratufritōiš.
- 9.7.a yat̰. mąϑrahe. spəṇtahe.
- 9.7.b yat̰. daēnaiiā̊. māzdaiiasnōiš.
- 9.7.c yat̰. staotanąm. yesniianąm.
- 9.7.d yat̰. vīspaēṣ̌ąmca. raϑβąm. vīspanąmca. ratufritinąm.
- 9.7.e vīspaiiā̊. sącat̰ca. aṣ̌aonō. stōiš.
- 9.7.f yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.
- 9.7.g sraoṣ̌ō. astū.
- 9.7.h †hiiat̰. paouruuīm. tat̰. ustəməmcīt̰: (zōt̰.)
- 9.7.1a yaϑā. ahū. vairiiō.
- 9.7.1b yō. ātrauuaxṣ̌ō. frā.mē. mrūtē: (rāspī.)
- 9.7.1c aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 9.7.1d frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū:
- 9.7.1e yaϑā. ahū. vairiiō.
- 9.7.1d yō. zaotā. frā.mē. mrūtē: (zōt̰.)
- 9.7.1e aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 9.7.1f frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū.
- 9.7.2a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 9.7.2b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 9.7.2c tąscā. tā̊scā. yazamaide.†::::
Vr. 10
[edit]- 10.1.a āiiese. yešti.
- 10.1.b arəzahibiiō. sauuahibiiō.
- 10.1.c fradaδafṣ̌ubiiō. vīdaδafṣ̌ubiiō.
- 10.1.d vouru.barəštibiiō. vouru.jarəštibiiō.
- 10.1.e aheca. karṣ̌uuanə̄.
- 10.1.f yat̰. xvaniraϑahe.
- 10.2.a āiiese. yešti.
- 10.2.b asmanaēibiia. hāuuanaēibiia.
- 10.2.c aiiaŋhaēnaēibiia. hāuuanaēibiia.
- 10.2.d taštāi. zaoϑrō.barənāi.
- 10.2.e varəsāi. haomō.aŋharəzānāi.
- 10.2.f tauuaca. barəsmanō. aṣ̌aiia. frastarətahe:
- 10.2.g āiiese. yešti.
- 10.2.h ahunahe. vairiiehe.
- 10.2.i anahunāca. ratušca.
- 10.2.j stitātasca. daēnaiiā̊. māzdaiiasnōiš:
- 10.2.1a †āiiese. yešti. aṣ̌āunąm. frauuaṣ̌inąm. uγranąm. aiβiϑūranąm.
- 10.2.1b paoiriiō.t̰kaēṣ̌anąm. frauuaṣ̌inąm.
- 10.2.1c nabānazdištanąm. frauuaṣ̌inąm.
- 10.2.1d hauuahe. urunō. frauuaṣ̌ə̄e::
- 10.2.1e āiiese. yešti. vīspaēibiiō. aṣ̌ahe. ratubiiō::
- 10.2.1f āiiese. yešti. vīspaēibiiō. vaŋhuδābiiō. yazataēibiiō.
- 10.2.1g mainiiaoibiiascā. gaēϑiiaēibiiascā.
- 10.2.1h yōi. həṇti.
- 10.2.1i yasniiāca. vahmiiāca.
- 10.2.1j aṣ̌āt̰. haca. yat̰. vahištāt̰.::
- 10.2.2a frauuarāne. mazdaiiasnō. zaraϑuštriš. vīdaēuuō. ahura.t̰kaēṣ̌ō::
- 10.2.2b hāuuanə̄e. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 10.2.2c yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 10.2.2d sāuuaŋhə̄e. vīsiiāica. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 10.2.2e yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 10.2.2f raϑβąm. aiiaranąmca. asniianąmca. māhiianąmca. yāiriianąmca. sarəδanąmca.
- 10.2.2g yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. (rāspī.) frasastaiiaēca.::
- 10.2.3a yaϑā. ahū. vairiiō. zaotā.
- 10.2.3b frā.mē. mrūtē:: (rāspī.)
- 10.2.3c yaϑā. ahū. vairiiō.
- 10.2.3d yō. zaotā. frā.mē. mrūtē:: (zōt̰.)
- 10.2.3e aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 10.2.3f frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū.::::
Vr. 11
[edit]- 11.1.a ahurāi. mazdāi. haomą. āuuaēδaiiamahī.
- 11.1.b yat̰. uzdātəm. səuuištəm.
- 11.1.c vərəϑraγne. frādat̰.gaēϑāi.
- 11.1.d yat̰. huxṣ̌aϑrāi. aṣ̌aone.
- 11.1.e yat̰. ratuxṣ̌aϑrāi. aṣ̌aone:
- 11.1.f aməṣ̌aēibiiō. spəṇtaēibiiō. haomą. āuuaēδaiiamahī:
- 11.1.g aiβiiō. vaŋuhibiiō. haomą. āuuaēδaiiamahī.
- 11.1.h hauuahe. urunō. haomą. āuuaēδaiiamahī:
- 11.1.i vīspaiiā̊. aṣ̌aonō. stōiš. haomą. āuuaēδaiiamahī.
- 11.2.a imą. haomą. ima. haomiia.
- 11.2.b ima. starəta. ima. miiazda.
- 11.2.c ima. asma. paoiriia. dāmąn.
- 11.2.d ima. asmana. hāuuana.
- 11.2.e auui.bərəta. haoma. zāire.
- 11.2.f ima. aiiaŋhaēna. hāuuana.
- 11.2.g auui.bərəta. haoma. zāire.
- 11.2.h imąm. āpəm. haomiiąm.
- 11.2.i imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm.
- 11.3.a imā̊. kəhrpasca. təuuīṣ̌īšca.
- 11.3.b imā̊. yaētuṣ̌īš. zaoϑrā̊.
- 11.3.c iməm. haoməm. aṣ̌auuanəm.
- 11.3.d gąmca. huδā̊ŋhəm.
- 11.3.e narəmca. aṣ̌auuanəm.
- 11.3.f āsnaca. manā̊. aṣ̌aonąm.
- 11.3.g āsnaca. manā̊. saoš́iiaṇtąm.
- 11.3.h imąmcā. gąm. jīuuiiąm. aṣ̌aiia. uzdātąm.
- 11.3.i imąmcā. uruuarąm. haδānaēpatąm. aṣ̌aiia. uzdātąm:
- 11.4.a aiβiiō. vaŋuhibiiō.
- 11.4.b imā̊. zaoϑrā̊.
- 11.4.c haomauuaitīš. gaomauuaitīš. haδānaēpatauuaitīš.
- 11.4.d aṣ̌aiia. uzdātā̊.
- 11.4.e aiβiiō. vaŋuhibiiō.
- 11.4.f apəmca. haomiiąm.
- 11.4.g asmanaca. hāuuana.
- 11.4.h aiiaŋhaēnaca. hāuuana:
- 11.5.a imąmcā. uruuarąm. barəsmanīm.
- 11.5.b jaγmūṣ̌īmca. ratufritīm.
- 11.5.c marəϑrəmca. varəzīmca.
- 11.5.d daēnaiiā̊. vaŋhuiiā̊. māzdaiiasnōiš.
- 11.5.e gāϑanąmca. sraoϑrəm.
- 11.5.f jaγmūṣ̌īmca. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō. ratufritīm.
- 11.5.g imą. aēsmąsca. baoiδīmca.
- 11.5.h tauua. āϑrō. ahurahe. mazdā̊. puϑra.
- 11.5.i vīspaca. vohu. mazdaδāta. aṣ̌aciϑra.
- 11.5.j pairica. dadəmahī.
- 11.5.k āca. vaēδaiiamahī.
- 11.5.l āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī:
- 11.6.a ahurāica. mazdāi.
- 11.6.b sraoṣ̌āica. aṣ̌iiāi.
- 11.6.c raṣ̌nuuaēca. razištāi.
- 11.6.d miϑrāica. vouru.gaoiiaotə̄e.
- 11.6.e aməṣ̌aēibiiasca. spəṇtaēibiiō.
- 11.6.f aṣ̌āunąmca. frauuaṣ̌ibiiō.
- 11.6.g aṣ̌āunąmca. uruuōibiiō.
- 11.6.h āϑraēca. ahurahe. mazdā̊. raϑβaēca.
- 11.6.i bərəzaite. raϑβaēca.
- 11.6.j miiazdaēca. raϑβaēca.
- 11.6.k ratufritaiiaēca.
- 11.6.l vīspaiiā̊. sącat̰ca. aṣ̌aonō. stōiš.
- 11.6.m yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.
- 11.7.a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.7.b zaraϑuštrahe. spitāmahe. aṣ̌aonō. frauuaṣ̌ə̄e.
- 11.7.c yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.
- 11.7.d aŋhuiiaoš. aṣ̌acinaŋhō.
- 11.7.e mat̰. vīspābiiō. aṣ̌aonibiiō. frauuaṣ̌ibiiō.
- 11.7.f yā̊. irīriϑuṣ̌ąm. aṣ̌aonąm.
- 11.7.g yā̊sca. juuaṇtąm. aṣ̌aonąm.
- 11.7.h yā̊sca. narąm. azātanąm.
- 11.7.i fraṣ̌ō.carəϑrąm. saoš́iiaṇtąm.
- 11.8.a imą. haomą. ima. haomiia.
- 11.8.b ima. starəta. ima. miiazda.
- 11.8.c ima. asma. paoiriia. dāmąn.
- 11.8.d ima. asmana. hāuuana.
- 11.8.e auui.bərəta. haoma. zāire.
- 11.8.f ima. aiiaŋhaēna. hāuuana.
- 11.8.g auui.bərəta. haoma. zāire.
- 11.8.h imąm. āpəm. haomiiąm.
- 11.8.i imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm.
- 11.9.a imā̊. kəhrpasca. təuuīṣ̌īšca.
- 11.9.b imā̊. yaētuṣ̌īš. zaoϑrā̊.
- 11.9.c iməm. haoməm. aṣ̌auuanəm.
- 11.9.d gąmca. huδā̊ŋhəm.
- 11.9.e narəmca. aṣ̌auuanəm.
- 11.9.f āsnaca. manā̊. aṣ̌aonąm.
- 11.9.g āsnaca. manā̊. saoš́iiaṇtąm.
- 11.9.h imąmcā. gąm. jīuuiiąm. aṣ̌aiia. uzdātąm.
- 11.9.i imąmcā. uruuarąm. haδānaēpatąm. aṣ̌aiia. uzdātąm:
- 11.10.a aiβiiō. vaŋuhibiiō.
- 11.10.b imā̊. zaoϑrā̊.
- 11.10.c haomauuaitīš. gaomauuaitīš. haδānaēpatauuaitīš.
- 11.10.d aṣ̌aiia. uzdātā̊.
- 11.10.e aiβiiō. vaŋuhibiiō.
- 11.10.f apəmca. haomiiąm.
- 11.10.g asmanaca. hāuuana.
- 11.10.h aiiaŋhaēnaca. hāuuana:
- 11.11.a imąmcā. uruuarąm. barəsmanīm.
- 11.11.b jaγmūṣ̌īmca. ratufritīm.
- 11.11.c marəϑrəmca. varəzīmca.
- 11.11.d daēnaiiā̊. vaŋhuiiā̊. māzdaiiasnōiš.
- 11.11.e gāϑanąmca. sraoϑrəm.
- 11.11.f jaγmūṣ̌īmca. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō. ratufritīm.
- 11.11.g imą. aēsmąsca. baoiδīmca.
- 11.11.h tauua. āϑrō. ahurahe. mazdā̊. puϑra.
- 11.11.i vīspaca. vohu. mazdaδāta. aṣ̌aciϑra.
- 11.11.j pairica. dadəmahī.
- 11.11.k āca. vaēδaiiamahī.
- 11.11.l āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī:
- 11.12.a aməṣ̌aēibiiō. spəṇtaēibiiō.
- 11.12.b huxṣ̌aϑraēibiiō. huδābiiō.
- 11.12.c yauuaējibiiō. yauuaēsubiiō.
- 11.12.d yōi. vohu. yōi. vohunąm. dātārō.
- 11.12.e yōi. vaŋhə̄uš. ā.manaŋhō. š́iieiṇti:
- 11.12.f vaŋhə̄uš. ā.zī. ā.manaŋhō. š́iieiṇti.
- 11.12.g yōi. aməṣ̌ā̊. spəṇta. huxṣ̌aϑra. huδā̊ŋhō.
- 11.12.h aδāt̰. māta. aδāt̰. būta.
- 11.12.i haca. vaŋhaot̰. manaŋhat̰.
- 11.13.a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī. frāiiehīš.
- 11.13.b ahe. nmānahe. fradaϑāi.
- 11.13.c ahe. nmānahe. sauuaŋhō.
- 11.13.d ahe. nmānahe. vaxṣ̌at̰.
- 11.13.e ahe. nmānahe. vītarązō.
- 11.13.f ahe. nmānahe. vītarə.t̰baēṣ̌ō.
- 11.13.g ahe. nmānahe. pasuuąmca. narąmca.
- 11.13.h zātanąmca. ząhiiamnanąmca. aṣ̌aonąm.
- 11.13.i yeŋ́he. aēm. aŋhən.
- 11.13.j yeŋ́he. aēm. həṇti.
- 11.13.k yeŋ́he. vaēm. mahi.
- 11.13.l yōi. saoš́iiaṇtō. dax́iiunąm.
- 11.14.a yat̰. vohuuarəząm. aṣ̌aonąm.
- 11.14.b yat̰. vohuuarəzinąm. aṣ̌aoninąm.
- 11.14.c yat̰. haiϑiiāuuarəząm. aṣ̌aonąm.
- 11.14.d yat̰. haiϑiiāuuarəzinąm. aṣ̌aoninąm.
- 11.14.e yat̰. huuarštāuuarəząm. aṣ̌aonąm.
- 11.14.f yat̰. huuarštāuuarəzinąm. aṣ̌aoninąm.
- 11.15.a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.15.b aṣ̌āunąm. vaŋuhibiiō. frauuaṣ̌ibiiō.
- 11.15.c yā̊. uγrā̊sca. aiβiϑūrā̊sca. aṣ̌aonąm. auuaŋhe.
- 11.16.a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.b sraoṣ̌ahe. aṣ̌iiehe.
- 11.16.c aṣ̌ōišca. vaŋhuiiā̊.
- 11.16.d nairiieheca. saŋhahe.
- 11.16.e āxštibiiāca. hąm.vaiṇtibiia.
- 11.16.f āϑraēca. ahurahe. mazdā̊.
- 11.16.g raϑβaēca. bərəzaite.
- 11.16.h vīspaiiā̊. sącat̰ca. aṣ̌aonō. stōiš.
- 11.16.i yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca:
- 11.16.1j † āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.1k ahurāi. mazdāi.
- 11.16.1l vaŋhauue. manaŋhe.
- 11.16.1m aṣ̌āi. vahištāi.
- 11.16.1n xṣ̌aϑrāi. vairiiāi.
- 11.16.1o spəṇtaiiāi. ārmatə̄e.
- 11.16.1p hauruuat̰biia. amərətat̰biia.
- 11.16.1q gə̄uš. taṣ̌ne.
- 11.16.1r gə̄uš. urune.
- 11.16.1s āϑre. ahurahe. mazdā̊.
- 11.16.1t yaētuštəmāi. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm. ::
- 11.16.2a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.2b daϑuṣ̌ō. ahurahe. mazdā̊. raēuuatō. xvarənaŋuhatō.
- 11.16.2c mainiiə̄uš. mainiiaoiiehe.
- 11.16.2d aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 11.16.2e yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.3a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.3b asniiaēibiiō. aṣ̌ahe. ratubiiō::
- 11.16.3c hāuuanə̄e. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.3d yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.3e āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.3f sāuuaŋhə̄e. vīsiiāica. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.3g yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.3h āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.3i miϑrahe. vouru.gaoiiaotōiš.
- 11.16.3j hazaŋrō.gaoṣ̌ahe. baēuuarə.caṣ̌manō.
- 11.16.3k aoxtō.nāmanō. yazatahe.
- 11.16.3l rāmanō. xvāstrahe.
- 11.16.3m yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.4a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.4b rapiϑβināi. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.4c yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.4d āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.4e frādat̰.fṣ̌auue. zaṇtumāica. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.4f yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.4g āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.4h aṣ̌ahe. vahištahe.
- 11.16.4i āϑrasca. ahurahe. mazdā̊.
- 11.16.4j yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.5a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.5b uzaiieirināi. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.5c yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.5d āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.5e frādat̰.vīrāi. dāx́iiumāica. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.5f yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.5g āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.5h bərəzatō. ahurahe. nafəδrō. apąm.
- 11.16.5i apasca. mazdaδātaiiā̊.
- 11.16.5j yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.6a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.6b aiβisrūϑrimāi. aibigaiiāi. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.6c yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.6d āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.6e frādat̰.vīspąm.hujiiātə̄e. zaraϑuštrōtəmāica. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.6f yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.6g āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.6h aṣ̌āunąm. frauuaṣ̌inąm.
- 11.16.6i γənąnąmca. vīrō.vąϑβanąm.
- 11.16.6j yāiriiaiiā̊sca. huṣ̌itōiš.
- 11.16.6k amaheca. hutāštahe. huraoδahe.
- 11.16.6l vərəϑraγnaheca. ahuraδātahe.
- 11.16.6m vanaiṇtiiā̊sca. uparatātō.
- 11.16.6n yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.7a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.7b uṣ̌ahināi. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.7c yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.7d āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.7e bərəjiiāi. nmāniiāica. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.7f yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.7g āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.7h sraoṣ̌ahe. aš́iiehe. aṣ̌iuuatō. vərəϑrājanō. frādat̰.gaēϑahe.
- 11.16.7i raṣ̌naoš. razištahe.
- 11.16.7j arštātasca. frādat̰.gaēϑaiiā̊. varədat̰.gaēϑaiiā̊.
- 11.16.7k yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.8a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.8b māhiiaēibiiō. aṣ̌ahe. ratubiiō::
- 11.16.8c aṇtarəmā̊ŋhāi. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.8d yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.8e āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.8f pərənō.mā̊ŋhāi. vīṣ̌aptaϑāica. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.8g yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.9a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.9b yāiriiaēibiiō. aṣ̌ahe. ratubiiō::
- 11.16.9c maiδiiōizarəmaiiāi. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.9d yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.9e āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.9f maiδiiōiṣ̌əmāi. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.9g yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.9h āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī. paitišhahiiāi. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.9i yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.9j āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.9k aiiāϑrimāi. fraouruuaēštrimāi. varṣ̌niharštāica. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.9l yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.9m āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.9n maiδiiāiriiāi. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.9o yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.9p āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.9q hamaspaϑmaēdaiiāi. aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.
- 11.16.9r yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.9s āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.9t sarəδaēibiiō. aṣ̌ahe. ratubiiō.
- 11.16.9u yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.10a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.10b vīspaēibiiō. aēibiiō. ratubiiō.
- 11.16.10c yōi. həṇti. aṣ̌ahe. ratauuō. ϑraiiasca. ϑrisąsca. nazdišta. pairišhāuuanaiiō.
- 11.16.10d yōi. həṇti. aṣ̌ahe. yat̰. vahištahe. mazdō.frasāsta. zaraϑuštrō.fraoxta.
- 11.16.10e yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.11a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.11b ahuraēibiia. miϑraēibiia. bərəzaṇbiia. aiϑiiajaŋhaēibiia. aṣ̌auuanaēibiia.
- 11.16.11c stārąmca. spəṇtō.mainiiauuanąm. dāmanąm.
- 11.16.11d tištriieheca. stārō. raēuuatō. xvarənaŋuhatō.
- 11.16.11e mā̊ŋhaheca. gaociϑrahe.
- 11.16.11f huuarəca. xṣ̌aētahe. auruuat̰.aspahe. dōiϑrahe. ahurahe. mazdā̊.
- 11.16.11g miϑrahe. dax́iiunąm. daiŋ́hupatōiš.
- 11.16.11h yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.11i āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī. (...)
- 11.16.11j ahurahe. mazdā̊. raēuuatō. xvarənaŋuhatō.
- 11.16.11k yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.11l āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī. (...)
- 11.16.11m aṣ̌āunąm. frauuaṣ̌inąm.
- 11.16.11n yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.12a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.12b tauua. āϑrō. ahurahe. mazdā̊. puϑra. mat̰. vīspaēibiiō. ātərəbiiō.
- 11.16.12c yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.12d āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.12e aiβiiō. vaŋuhibiiō.
- 11.16.12f vīspanąmca. apąm. mazdaδātanąm.
- 11.16.12g vīspanamca. uruuaranąm. mazdaδātanąm.
- 11.16.12h yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.13a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.13b mąϑrahe. spəṇtahe. aṣ̌aonō. vərəziiaŋuhahe.
- 11.16.13c dātahe. vīdaēuuahe.
- 11.16.13d dātahe. zaraϑuštrōiš.
- 11.16.13e darəγaiiā̊. upaiianaiiā̊.
- 11.16.13f daēnaiiā̊. vaŋhuiiā̊. māzdaiiasnōiš.
- 11.16.13g yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.14a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.14b garōiš. uṣ̌idarənahe. mazdaδātahe. aṣ̌axvāϑrahe.
- 11.16.14c vīspaēṣ̌ąmca. gairinąm. aṣ̌axvāϑranąm. pouru.xvāϑranąm. mazdaδātanąm.
- 11.16.14d kāuuaiieheca. xvarənaŋhō. mazdaδātahe.
- 11.16.14e axvarətaheca. xvarənaŋhō. mazdaδātahe.
- 11.16.14f yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.16.14g āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.14h aṣ̌ōiš. vaŋhuiiā̊.
- 11.16.14i cistōiš. vaŋhuiiā̊.
- 11.16.14j ərəϑə̄. vaŋhuiiā̊.
- 11.16.14k rasąstātō. vaŋhuiiā̊.
- 11.16.14l xvarənaŋhō. sauuaŋhō. mazdaδātahe.
- 11.16.14m yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.15a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.15b dahmaiiā̊. vaŋhuiiā̊. āfritōiš.
- 11.16.15c dahmaheca. narš. aṣ̌aonō.
- 11.16.15d uγraheca. taxmahe. dāmōiš. upamanahe. yazatahe.
- 11.16.15e yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.16a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.16b ā̊ŋhąm. asaŋhąmca. ṣ̌ōiϑranąmca. gaoiiaoitinąmca. maēϑananąmca. auuō.xvarənanąmca.
- 11.16.16c apąmca. zəmąmca. uruuaranąmca.
- 11.16.16d aiŋ́hā̊sca. zəmō.
- 11.16.16e auuaiŋ́heca. aṣ̌nō.
- 11.16.16f vātaheca. aṣ̌aonō.
- 11.16.16g strąm. mā̊ŋhō. hūrō. anaγranąm. raocaŋhąm. xvaδātanąm.
- 11.16.16h vīspanąmca. spəṇtahe. mainiiə̄uš. dāmanąm.
- 11.16.16i aṣ̌aonąm. aṣ̌aoninąmca.
- 11.16.16j aṣ̌ahe. raϑβąm.
- 11.16.16k yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.16.17a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.17b raϑβō. bərəzatō. yō. aṣ̌ahe::
- 11.16.17c raϑβąm. aiiaranąmca. asniianąmca.
- 11.16.17d māhiianąmca. yāiriianąmca. sarəδanąmca.
- 11.16.17e yōi. həṇti. aṣ̌ahe. ratauuō. hāuuanōiš. raϑβō.
- 11.16.17f yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca:
- 11.16.j āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.16.k ahurahe. mazdā̊. raēuuatō. xvarənaŋuhatō. xṣ̌naoϑra.
- 11.16.l yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.†
- 11.17.a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.17.b arəzahibiiō. sauuahibiiō.
- 11.17.c fradaδafṣ̌ubiiō. vīdaδafṣ̌ubiiō.
- 11.17.d vouru.barəštibiiō. vouru.jarəštibiiō.
- 11.17.e aheca. karṣ̌uuanə̄.
- 11.17.f yat̰. xvaniraϑahe.
- 11.18.a āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.18.b asmanaēibiia. hāuuanaēibiia.
- 11.18.c aiiaŋhaēnaēibiia. hāuuanaēibiia.
- 11.18.d taštāi. zaoϑrō.barənāi.
- 11.18.e varəsāi. haomō.aŋharəzānāi.
- 11.18.f tauuaca. barəsmanō. aṣ̌aiia. frastarətahe:
- 11.18.g āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.18.h ahunahe. vairiiehe.
- 11.18.i anahunāca. ratušca.
- 11.18.j stitātasca. daēnaiiā̊. māzdaiiasnōiš:
- 11.19.a yat̰. uzdātəm.
- 11.19.b yat̰. āuuistəm.
- 11.19.c yaϑa. dīš. āuuaēδaiiat̰.
- 11.19.d ahurō. mazdā̊. aṣ̌auua.
- 11.19.e yaϑa. dīš. āuuaēδaiiat̰.
- 11.19.f yō. aṣ̌auua. zaraϑuštrō.
- 11.19.g yaϑa. dīš. azəm. yō. zaota. āuuaēδaiiemi.
- 11.19.h vīδuuā̊. aēṣ̌ąm. yasnəmca. vahməmca.
- 11.19.i vīδuuā̊. dāitiiąm. āuuistīm.
- 11.19.j vīδuuā̊. raϑβiiąm. āuuistīm.
- 11.20.a yūṣ̌mākəm.
- 11.20.b yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.
- 11.20.c yat̰. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 11.20.d ahmākəm.
- 11.20.e hauuaŋhāica. ratufritaiiaēca. aṣ̌auuastāica. vərəϑraγniiāica. huruniiāica.
- 11.20.f yat̰. saoš́iiaṇtąm. aṣ̌aonąm.
- 11.21.a āat̰. iδa. dim. vīspanąm. mazištəm. dadəmahi. ahūmca. ratūmca.
- 11.21.b yim. ahurəm. mazdąm.
- 11.21.c †yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca:
- 11.21.1d āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.21.1e aṣ̌āunąm. frauuaṣ̌inąm. uγranąm. aiβiϑūranąm.
- 11.21.1f paoiriiō.t̰kaēṣ̌anąm. frauuaṣ̌inąm.
- 11.21.1g nabānazdištanąm. frauuaṣ̌inąm.
- 11.21.1h yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.::
- 11.21.2i āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.21.2j vīspaēibiiō. aṣ̌ahe. ratubiiō.
- 11.21.2k yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca::
- 11.21.2l āat̰. dīš. āuuaēδaiiamahī.
- 11.21.2m vīspaēibiiō. vaŋhuδābiiō. yazataēibiiō. mainiiaoibiiascā. gaēϑiiaēibiiascā.
- 11.21.2n yōi. həṇti. yasniiāca. vahmiiāca. aṣ̌āt̰. haca. yat̰. vahištāt̰.::
Vr. 12
[edit]- 12.1.a haomanąmca. harəš́iiamnanąm.
- 12.1.b yōi. harəš́iieṇte. raϑβe. bərəzaite.
- 12.1.c yat̰. ahurāi. mazdāi. aṣ̌aone.
- 12.1.d yat̰. zaraϑuštrāi. spitamāi.
- 12.1.e frafṣ̌u. frāuuīra.
- 12.1.f tāca. hā. vaŋhuš. sraoṣ̌ō. aṣ̌iiō.
- 12.1.g yō. aṣ̌ahe. hacaite. mązaraiia.
- 12.1.h hə̄ca. iδa. yōiϑβā. astu.
- 12.2.a humaiia. upaŋhā̊. cīṣ̌maide.
- 12.2.b ahunahe. vairiiehe.
- 12.2.c aṣ̌aiia. frasrūtahe. frasrāuuaiiamnahe.
- 12.2.d hāuuanaiiā̊sca. haomą. hunuuaiṇtiiā̊.
- 12.2.e aṣ̌aiia. fraṣ̌ūtaiiā̊. fraṣ̌āuuaiiamnaiiā̊.
- 12.3.a aršuxδanąmca. vacaŋhąm.
- 12.3.b srauuaŋhąmca. zaraϑuštrinąm.
- 12.3.c huuarštanąmca. š́iiaoϑnanąm.
- 12.3.d barəsmanąmca. aṣ̌aiia. frastarətanąm.
- 12.3.e haomanąmca. aṣ̌aiia. hutanąm.
- 12.3.f staotanąmca. yesniianąm.
- 12.3.g daēnaiiā̊sca. māzdaiiasnōiš.
- 12.3.h mąϑβanąmca. vaxəδβanąmca. varštuuanąmca.
- 12.4.a aϑa. zī. nə̄. humāiiōtara. aŋhən:
- 12.4.b humaiia. aēta. dāmąn. dadəmaide.
- 12.4.c humaiia. cīṣ̌maide.
- 12.4.d humaiia. mainiiāmaide.
- 12.4.e yā̊. daϑat̰. ahurō. mazdā̊. aṣ̌auua.
- 12.4.f ϑraošta. vohu. manaŋha.
- 12.4.g vaxšt. aṣ̌a.
- 12.4.h yā. hātąm. mazištaca. vahištaca. sraēštaca:
- 12.4.i aϑa. zī. nə̄. humāiiōtaraca. īžiiōtaraca. ā̊ŋhāma.
- 12.4.j yāiš. spəṇtahe. mainiiə̄uš. dāmąn.
- 12.4.k yat̰. hīš. humaiiaca. īžiiāca. cinaϑāmaide.
- 12.5.a humaiia. nō. buiiata.
- 12.5.b asmana. hāuuana.
- 12.5.c aiiaŋhaēna. hāuuana.
- 12.5.d fraoirisimna. fraṣ̌āuuaiiamna.
- 12.5.e nmānaiiaca. vīsiiaca.
- 12.5.f zaṇtauuaca. daiŋ́hauuaca.
- 12.5.g ahmi. nmāne. aiŋ́he. vīsi.
- 12.5.h ahmi. zaṇtuuō. aiŋ́he. daiŋ́hō.
- 12.5.i ahmākəmca. mazdaiiasnanąm. frāiiazəmnanąm.
- 12.5.j haδa.aēsmanąm. haδa.baoiδinąm. haδa.ratufritinąm:
- 12.5.k aϑa. zī. nə̄. humāiiōtara. aŋhən.: (rāspī.)
- 12.5.1a yaϑā. ahū. vairiiō.
- 12.5.1b yō. zaotā. frā.mē. mrūtē:: (zōt̰.)
- 12.5.1c aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 12.5.1d frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū.::::
- 12.5.2Aa yaϑā. ahū. vairiiō. aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. hacā.
- 12.5.2Ab vaŋhə̄uš. dazdā. manaŋhō. š́iiaoϑananąm. aŋhə̄uš. mazdāi.
- 12.5.2Ac xṣ̌aϑrəmcā. ahurāi. ā. yim. drigubiiō. dadat̰. vāstārəm.::(cihār. bār.)
- 12.5.2Ba yaϑā. ahū. vairiiō. aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. hacā.
- 12.5.2Bb vaŋhə̄uš. dazdā. manaŋhō. š́iiaoϑananąm. aŋhə̄uš. mazdāi.
- 12.5.2Bc xṣ̌aϑrəmcā. ahurāi. ā. yim. drigubiiō. dadat̰. vāstārəm.::
- 12.5.2Ca yaϑā. ahū. vairiiō. aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. hacā.
- 12.5.2Cb vaŋhə̄uš. dazdā. manaŋhō. š́iiaoϑananąm. aŋhə̄uš. mazdāi.
- 12.5.2Cc xṣ̌aϑrəmcā. ahurāi. ā. yim. drigubiiō. dadat̰. vāstārəm.::
- 12.5.2Da yaϑā. ahū. vairiiō. aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. hacā.
- 12.5.2Db vaŋhə̄uš. dazdā. manaŋhō. š́iiaoϑananąm. aŋhə̄uš. mazdāi.
- 12.5.2Dc xṣ̌aϑrəmcā. ahurāi. ā. yim. drigubiiō. dadat̰. vāstārəm.::
- 12.5.3a aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 12.5.3b uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 12.5.3c hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.†::
Vr. 13
[edit]- 13.0.a †ahurəm. mazdąm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 13.0.b zaraϑuštrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 13.0.c zaraϑuštrahe. aṣ̌aonō. frauuaṣ̌īm. yazamaide:
- 13.0.d aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. aṣ̌aonąm. yazamaide:
- 13.0.e aṣ̌āunąm. vaŋuhīš. sūrā̊. spəṇtā̊. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 13.0.f astuuatō. manahiiāca:
- 13.0.g apanōtəməm. raϑβąm. yazamaide.
- 13.0.h yaētuštəməm. yazatanąm. haŋhanuštəməm. aṣ̌ahe. raϑβąm.
- 13.0.i aiβinasąstəməm. jaγmūštəmąm. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō. ratufritīm. yazamaide.†
- 13.1.a aṣ̌əm. ahurəm. mazdąm. yazamaide:
- 13.1.b aṣ̌əm. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 13.1.c aṣ̌əm. aršuxδəm. yazamaide:
- 13.1.d aṣ̌əm. vīspəm. mąϑrəm. yazamaide:
- 13.1.e zaraϑuštrəm. haδa.mąϑrəm. yazamaide:
- 13.1.f sauua. aṣ̌auuabiiō. yazamaide.
- 13.1.g ušta. aməṣ̌aēibiiō. spəṇtaēibiiō. yazamaide:
- 13.1.h tiṣ̌rō. paoiriiō. yazamaide.
- 13.1.i anapiiūxδō. anapiṣ̌ūtō.
- 13.2.a †aṣ̌əm. ahurəm. mazdąm. yazamaide.
- 13.2.b aṣ̌əm. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 13.2.c aṣ̌əm. aršuxδəm. yazamaide:
- 13.2.d aṣ̌əm. vīspəm. mąϑrəm. yazamaide:
- 13.2.e zaraϑuštrəm. haδa.mąϑrəm. yazamaide:
- 13.2.f sauua. aṣ̌auuabiiō. yazamaide.
- 13.2.g ušta. aməṣ̌aēibiiō. spəṇtaēibiiō. yazamaide:
- 13.2.h tiṣ̌rō. paoiriiō. yazamaide.
- 13.2.i anapiiūxδō. anapiṣ̌ūtō.†
- 13.2.j tiṣ̌ra. paoiriia. yazamaide.
- 13.2.k anapiiūxδa. anapiṣ̌ūta.
- 13.3.a †aṣ̌əm. ahurəm. mazdąm. yazamaide.
- 13.3.b aṣ̌əm. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 13.3.c aṣ̌əm. aršuxδəm. yazamaide:
- 13.3.d aṣ̌əm. vīspəm. mąϑrəm. yazamaide:
- 13.3.e zaraϑuštrəm. haδa.mąϑrəm. yazamaide:
- 13.3.f sauua. aṣ̌auuabiiō. yazamaide.
- 13.3.g ušta. aməṣ̌aēibiiō. spəṇtaēibiiō. yazamaide:
- 13.3.h tiṣ̌rō. paoiriiō. yazamaide.
- 13.3.i anapiiūxδō. anapiṣ̌ūtō:
- 13.3.j tiṣ̌ra. paoiriia. yazamaide.
- 13.3.k anapiiūxδa. anapiṣ̌ūta.†:
- 13.3.l tiṣ̌ra. hauruua.paoiriia. yazamaide.
- 13.3.m anapiiūxδa. anapitṣ̌ūta:
- 13.3.n tiṣ̌ranąm. hauruua.paoiriianąm. yazamaide.
- 13.3.o anapiiūxδanąm. anapiṣ̌ūtanąm.
- 13.3.p hāitišca. afsmanāca.
- 13.3.q vacasca. vacastaštīmca.
- 13.3.r †frasraoϑrəmca. framarəϑrəmca.
- 13.3.s fragāϑrəmca. frāiiaštīmca:
- 13.3.1t ϑβąm. ātrəm. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 13.3.1u haδa.zaoϑrəm. haδa.aiβiiā̊ŋhanəm.
- 13.3.1v imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 13.3.1w apąm. naptārəm. yazamaide:
- 13.3.1x +nairīm. saŋhəm. yazamaide::
- 13.3.1y taxməm. dāmōiš. upamanəm. yazatəm. yazamaide::
- 13.3.1z iristanąm. uruuąnō. yazamaide::
- 13.3.1a yā̊. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 13.3.2b ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide::
- 13.3.2c yim. ahurəm. mazdąm.
- 13.3.2d yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 13.3.2e yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 13.3.2f vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 13.3.2g vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 13.3.2h varštaca. varəš́iiamnaca.::
- 13.3.1a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 13.3.1b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 13.3.1c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::†
Vr. 14
[edit]- 14.0.a †ahurəm. mazdąm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.0.b zaraϑuštrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.0.c zaraϑuštrahe. aṣ̌aonō. frauuaṣ̌īm. yazamaide:
- 14.0.d aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. aṣ̌aonąm. yazamaide:
- 14.0.e aṣ̌āunąm. vaŋuhīš. sūrā̊. spəṇtā̊. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 14.0.f astuuatō. manahiiāca:
- 14.0.g apanōtəməm. raϑβąm. yazamaide.
- 14.0.h yaētuštəməm. yazatanąm. haŋhanuštəməm. aṣ̌ahe. raϑβąm.
- 14.0.i aiβinasąstəməm. jaγmūštəmąm. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō. ratufritīm. yazamaide:
- 14.0.j ahunauuaitīm. gāϑąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide.†
- 14.1.a mat̰.afsmanąm. mat̰.vacastaštīm.
- 14.1.b mat̰.āzaiṇtīm. mat̰.pərəsuuīm. mat̰.paiti.pərəsuuīm.
- 14.1.c mat̰. vaγžibiiāca. pat̰biiasca.
- 14.1.d huframərətąm. framarəmnąm.
- 14.1.e hufrāiiaštąm. frāiiaēziiaṇtąm.
- 14.2.a xvahmi. dąm. xvahmi. ciϑre.
- 14.2.b xvahmi. zaoṣ̌e. xvahmi. xṣ̌aϑre.
- 14.2.c xvahmi. ratauuō. xvahmi. āiiaptəm.
- 14.2.d yat̰. ahurahe. mazdā̊.
- 14.2.e fraorət̰. fraxṣ̌ne. auui. manō.
- 14.2.f zrazdātōit̰. aŋhuiiat̰. haca.
- 14.3.a ahunəm. vairīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.3.b ahuməṇtəm. ratuməṇtəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.3.c hō. zī. asti. ahūmca. ratūmca.
- 14.3.d yō. ahurō. mazdā̊. (cihār. bār.)
- 14.3.1.a ahunəm. vairīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.3.1.b ahuməṇtəm. ratuməṇtəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.3.1.c hō. zī. asti. ahūmca. ratūmca.
- 14.3.1.d yō. ahurō. mazdā̊.
- 14.3.2.a ahunəm. vairīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.3.2.b ahuməṇtəm. ratuməṇtəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.3.2.c hō. zī. asti. ahūmca. ratūmca.
- 14.3.2.d yō. ahurō. mazdā̊.
- 14.3.3.a ahunəm. vairīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.3.3.b ahuməṇtəm. ratuməṇtəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.3.3.c hō. zī. asti. ahūmca. ratūmca.
- 14.3.3.d yō. ahurō. mazdā̊.
- 14.4.a ahunauuaitiiā̊. gāϑaiiā̊. haṇdātā. yazamaide:
- 14.4.b ahunauuaitiiā̊. gāϑaiiā̊. yazamaide.
- 14.4.c hāitišca. +afsmanāca.
- 14.4.d vacasca. vacastaštīmca.
- 14.4.e frasraoϑrəmca. framarəϑrəmca.
- 14.4.f fragāϑrəmca. frāiiaštīmca:
- 14.4.1g ϑβąm. ātrəm. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.4.1h haδa.zaoϑrəm. haδa.aiβiiā̊ŋhanəm.
- 14.4.1i imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 14.4.1j apąm. naptārəm. yazamaide:
- 14.4.1k nairīm. saŋhəm. yazamaide::
- 14.4.1l taxməm. dāmōiš. upamanəm. yazatəm. yazamaide::
- 14.4.1m iristanąm. uruuąnō. yazamaide::
- 14.4.1n yā̊. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 14.4.2o ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide::
- 14.4.2p yim. ahurəm. mazdąm.
- 14.4.2q yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 14.4.2r yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 14.4.2s vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 14.4.2t vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 14.4.2u varštaca. varəš́iiamnaca.::
- 14.4.3a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 14.4.3b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 14.4.3c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::
- 14.4.4Aa aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 14.4.4Ab uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 14.4.4Ac hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.:: (si. bār.)
- 14.4.4Ba aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 14.4.4Bb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 14.4.4Bc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 14.4.4Ca aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 14.4.4Cb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 14.4.4Cc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 14.4.5a yeŋ́hē. mē. aṣ̌āt̰. hacā. (zōt̰.)
- 14.4.5b vahištəm. yesnē. paitī.
- 14.4.5c vaēdā. mazdā̊. ahurō.
- 14.4.5d yōi. ā̊ŋharəcā. həṇticā.
- 14.4.5e tą. yazāi. xvāiš. nāmə̄nīš.
- 14.4.5f pairicā. jasāi. vaṇtā.::
- 14.4.5g vohū. xṣ̌aϑrəm. vairīm.
- 14.4.5h bāgəm. aibībairištəm.::
- 14.4.6a səraoṣ̌ō. iδā. astū.
- 14.4.6b ahurahe. mazdā̊. yasnāi.
- 14.4.6c səuuīštahe. aṣ̌aonō.
- 14.4.6d yə̄. nā̊. ištō.
- 14.4.6e hiiat̰. paouruuīm.
- 14.4.6f tat̰. ustəməmcīt̰::
- 14.4.6g auuaϑāt̰. iδā. səraoṣ̌ō. astū.
- 14.4.6h ahurahe. mazdā̊. yasnāi.
- 14.4.6i səuuīštahe. aṣ̌aonō.
- 14.4.6j yə̄. nā̊. ištō.::†
Vr. 15
[edit]- 15.1.a auua. paδō. auua. zastə̄.
- 15.1.b auua. uṣ̌i. dāraiiaδβəm.
- 15.1.c mazdaiiasna. zaraϑuštraiiō.
- 15.1.d dāitiianąm. raϑβiianąm. huuarštanąm. š́iiaoϑnanąm. varəzāi.
- 15.1.e pairi. aδāitiianąm. araϑβiianąm. dužuuarštanąm. š́iiaoϑnanąm. varəzāi.
- 15.1.f vərəziiātąmca. iδa. vohu. vāstriia.
- 15.1.g uiiamna. anuiiamnāiš. daste.
- 15.2.a sraoṣ̌asca. iδā. astū.
- 15.2.b ahurahe. mazdā̊. yasnāi.
- 15.2.c səuuīštahe. aṣ̌aonō.
- 15.2.d yə̄. nā̊. ištō.
- 15.2.e yasnaheca. haptaŋhātōiš.
- 15.2.f frauuākaēca. paitiiāstaiiaēca.
- 15.2.g mazdātaiiaēca. zarazdātaiiaēca.
- 15.2.h framərətaiiaēca. fraoxtaiiaēca.
- 15.2.i vərəϑraγne. aṣ̌aone.
- 15.2.j anapiiūxδe. anapiṣ̌ūte:
- 15.3.a yō. frauuaoce. yō. frauuaxṣ̌iieite.
- 15.3.b maza. amauua. vərəϑraja. vīduuaēštuuō:
- 15.3.c vacąmca. vārəϑraγninąm. frauuākāi.
- 15.3.d āϑrasca. ahurahe. mazdā̊.
- 15.4.a †staotaca. yasnāica. vahmāica. frasastaiiaēca.
- 15.4.b yat̰. aēṣ̌a. ahurahe. mazdā̊.
- 15.4.c yat̰. aēṣ̌a. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 15.4.d ratə̄ušca. aṣ̌aonō. bərəzatō.
- 15.4.e yasnāica. vahmāica.
- 15.4.f yat̰. apanōtəmahe. raϑβō.
- 15.4.g yat̰. jaγmūš́iiā̊. aṣ̌ōiš.
- 15.4.h yat̰. jaγmūš́iiā̊. ratufritōiš.
- 15.5.a yat̰. mąϑrahe. spəṇtahe.
- 15.5.b yat̰. daēnaiiā̊. māzdaiiasnōiš.
- 15.5.c yat̰. staotanąm. yesniianąm.
- 15.5.d yat̰. vīspaēṣ̌ąmca. raϑβąm. vīspanąmca. ratufritinąm.
- 15.5.e vīspaiiā̊. sącat̰ca. aṣ̌aonō. stōiš.
- 15.5.f yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.
- 15.5.g sraoṣ̌ō. astū.
- 15.5.h †hiiat̰. paouruuīm. tat̰. ustəməmcīt̰: (zōt̰.)
- 15.5.1a yaϑā. ahū. vairiiō.
- 15.5.1b yō. ātrauuaxṣ̌ō. frā.mē. mrūtē: (rāspī.)
- 15.5.1c aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 15.5.1d frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū:
- 15.5.1e yaϑā. ahū. vairiiō.
- 15.5.1d yō. zaotā. frā.mē. mrūtē: (zōt̰.)
- 15.5.1e aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 15.5.1f frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū.
- 15.5.2g auuaϑāt̰. iδā. səraoṣ̌ō. astū.
- 15.5.2h ahurahe. mazdā̊. yasnāi.
- 15.5.2i səuuīštahe. aṣ̌aonō.
- 15.5.2j yə̄. nā̊. ištō.::
- 15.5.3a auua. paδō. auua. zastə̄.
- 15.5.3b auua. uṣ̌i. dāraiiaδβəm.
- 15.5.3c mazdaiiasna. zaraϑuštraiiō.
- 15.5.3b dāitiianąm. raϑβiianąm. huuarštanąm. š́iiaoϑnanąm. varəzāi.
- 15.5.3e pairi. aδāitiianąm. araϑβiianąm. dužuuarštanąm. š́iiaoϑnanąm. varəzāi.
- 15.5.3g vərəziiātąmca. iδa. vohu. vāstriia.
- 15.5.3h uiiamna. anuiiamnāiš. daste.
- 15.5.4a sraoṣ̌asca. iδā. astū.
- 15.5.4f ahurahe. mazdā̊. yasnāi.
- 15.5.4b səuuīštahe. aṣ̌aonō.
- 15.5.4c yə̄. nā̊. ištō.
- 15.5.4b yasnaheca. haptaŋhātōiš.
- 15.5.4d frauuākaēca. paitiiāstaiiaēca.
- 15.5.4e mazdātaiiaēca. zarazdātaiiaēca.
- 15.5.4f framərətaiiaēca. fraoxtaiiaēca.
- 15.5.4g vərəϑraγne. aṣ̌aone.
- 15.5.4b anapiiūxδe. anapiṣ̌ūte:
- 15.5.5a yō. frauuaoce. yō. frauuaxṣ̌iieite.
- 15.5.5b maza. amauua. vərəϑraja. vīduuaēštuuō:
- 15.5.5c vacąmca. vārəϑraγninąm. frauuākāi.
- 15.5.5d āϑrasca. ahurahe. mazdā̊.
- 15.5.6a †staotaca. yasnāica. vahmāica. frasastaiiaēca.
- 15.5.6b yat̰. aēṣ̌a. ahurahe. mazdā̊.
- 15.5.6c yat̰. aēṣ̌a. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 15.5.6d ratə̄ušca. aṣ̌aonō. bərəzatō.
- 15.5.6c yasnāica. vahmāica.
- 15.5.6e yat̰. apanōtəmahe. raϑβō.
- 15.5.6f yat̰. jaγmūš́iiā̊. aṣ̌ōiš.
- 15.5.6e yat̰. jaγmūš́iiā̊. ratufritōiš. {~ Vr. , }
- 15.5.7a yat̰. mąϑrahe. spəṇtahe.
- 15.5.7b yat̰. daēnaiiā̊. māzdaiiasnōiš.
- 15.5.7b yat̰. staotanąm. yesniianąm.
- 15.5.7c yat̰. vīspaēṣ̌ąmca. raϑβąm. vīspanąmca. ratufritinąm.
- 15.5.7d vīspaiiā̊. sącat̰ca. aṣ̌aonō. stōiš.
- 15.5.7e yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.
- 15.5.7g †sraoṣ̌ō. astū.
- 15.5.8g sraoṣ̌əm. aṣ̌īm. yazamaide::
- 15.5.8b ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide.
- 15.5.8c yim. ahurəm. mazdąm.
- 15.5.8d yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 15.5.8e yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 15.5.8f vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 15.5.8g vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 15.5.8h varštaca. varəš́iiamnaca.
- 15.5.9a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 15.5.9b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 15.5.9c tąscā. tā̊scā. yazamaide.†::::
Vr. 16
[edit]- 16.0.a † ahurəm. mazdąm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 16.0.b zaraϑuštrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 16.0.c zaraϑuštrahe. aṣ̌aonō. frauuaṣ̌īm. yazamaide:
- 16.0.d aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. aṣ̌aonąm. yazamaide:
- 16.0.e aṣ̌āunąm. vaŋuhīš. sūrā̊. spəṇtā̊. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 16.0.f astuuatō. manahiiāca:
- 16.0.g apanōtəməm. raϑβąm. yazamaide.
- 16.0.h yaētuštəməm. yazatanąm. haŋhanuštəməm. aṣ̌ahe. raϑβąm.
- 16.0.i aiβinasąstəməm. jaγmūštəmąm. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō. ratufritīm. yazamaide:
- 16.0.j yasnəm. sūrəm. haptaŋhāitīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide.
- 16.0.k mat̰.afsmanəm. mat̰.vacastaštīm.
- 16.0.l mat̰.āzaiṇtīm. mat̰.pərəsūm. mat̰.paiti.pərəsūm.
- 16.0.m mat̰. vaγžibiiāca. pat̰biiasca.
- 16.0.n huframərətəm. framarəmnəm.
- 16.0.o hufrāiiaštəm. frāiiaēziiaṇtəm.
- 16.0.p xvahmi. dąm. xvahmi. ciϑre.
- 16.0.q xvahmi. zaoṣ̌e. xvahmi. xṣ̌aϑre.
- 16.0.r xvahmi. ratauuō. xvahmi. āiiaptəm.
- 16.0.s yat̰. ahurahe. mazdā̊.
- 16.0.t fraorət̰. fraxṣ̌ne. auui. manō.
- 16.0.u zrazdātōit̰. aŋhuiiat̰. haca.†
- 16.1.a ātrəmca. iδa. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. yazamaide:
- 16.1.b ātarš.ciϑrə̄sca. yazatə̄. yazamaide:
- 16.1.c ātarš.ciϑrə̄sca. raṣ̌nušca. yazamaide:
- 16.1.d aṣ̌āunąmca. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 16.1.e sraoṣ̌əmca. yim. vərəϑrājanəm. yazamaide:
- 16.1.f narəmca. yim. aṣ̌auuanəm. yazamaide:
- 16.1.g vīspąmca. yąm. aṣ̌aonō. stīm. yazamaide.
- 16.2.a zaraϑuštrahe. spitāmahe. iδa. aṣ̌aonō. aṣ̌īmca. frauuaṣ̌īmca. yazamaide:
- 16.2.b vīspaēca. iδa. aṣ̌aonō. aṣ̌īmca. frauuaṣ̌īmca. yazamaide:
- 16.2.c vīspā̊. frauuaṣ̌aiiō. aṣ̌āunąm. yazamaide:
- 16.2.d ādax́iiunąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 16.2.e uzdāx́iiunąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 16.2.f narąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 16.2.g nāirinąmca. aṣ̌aoninąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 16.3.a yaēṣ̌ąm. nō. ahurō. mazdā̊. aṣ̌auua.
- 16.3.b yesne. paiti. vaŋhō. vaēδa.
- 16.3.c aēṣ̌ąm. zaraϑuštrō. aŋhuca. ratušca:
- 16.3.d ṣ̌ōiϑriia. apasca. zəmasca. uruuarā̊sca. yazamaide.: (du. bār.)
- 16.1.1.a ātrəmca. iδa. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. yazamaide:
- 16.1.1.b ātarš.ciϑrə̄sca. yazatə̄. yazamaide:
- 16.1.1.c ātarš.ciϑrə̄sca. raṣ̌nušca. yazamaide:
- 16.1.1.d aṣ̌āunąmca. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 16.1.1.e sraoṣ̌əmca. yim. vərəϑrājanəm. yazamaide:
- 16.1.1.f narəmca. yim. aṣ̌auuanəm. yazamaide:
- 16.1.1.g vīspąmca. yąm. aṣ̌aonō. stīm. yazamaide.
- 16.2.1.a zaraϑuštrahe. spitāmahe. iδa. aṣ̌aonō. aṣ̌īmca. frauuaṣ̌īmca. yazamaide:
- 16.2.1.b vīspaēca. iδa. aṣ̌aonō. aṣ̌īmca. frauuaṣ̌īmca. yazamaide:
- 16.2.1.c vīspā̊. frauuaṣ̌aiiō. aṣ̌āunąm. yazamaide:
- 16.2.1.d ādax́iiunąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 16.2.1.e uzdāx́iiunąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 16.2.1.f narąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 16.2.1.g nāirinąmca. aṣ̌aoninąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 16.3.1.a yaēṣ̌ąm. nō. ahurō. mazdā̊. aṣ̌auua.
- 16.3.1.b yesne. paiti. vaŋhō. vaēδa.
- 16.3.1.c aēṣ̌ąm. zaraϑuštrō. aŋhuca. ratušca:
- 16.3.1.d ṣ̌ōiϑriia. apasca. zəmasca. uruuarā̊sca. yazamaide.:
- 16.4.a yasnahe. haptaŋhātōiš. haṇdātā. yazamaide:
- 16.4.b yasnahe. haptaŋhātōiš. yazamaide.
- 16.4.c hāitišca. +afsmanāca.
- 16.4.d vacasca. vacastaštīmca. {~ Vr. , }
- 16.4.e frasraoϑrəmca. framarəϑrəmca.
- 16.4.f fragāϑrəmca. frāiiaštīmca:
- 16.4.1g ϑβąm. ātrəm. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 16.4.1h haδa.zaoϑrəm. haδa.aiβiiā̊ŋhanəm.
- 16.4.1i imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 16.4.1j apąm. naptārəm. yazamaide:
- 16.4.1k nairīm. saŋhəm. yazamaide::
- 16.4.1l taxməm. dāmōiš. upamanəm. yazatəm. yazamaide::
- 16.4.1m iristanąm. uruuąnō. yazamaide::
- 16.4.1n yā̊. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 16.4.2o ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide::
- 16.4.2p yim. ahurəm. mazdąm.
- 16.4.2q yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 16.4.2r yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 16.4.2s vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 16.4.2t vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 16.4.2u varštaca. varəš́iiamnaca.::
- 16.4.1a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 16.4.1b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 16.4.1c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::†
Vr. 17
[edit]- 17.1.1Aa aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 17.1.1Ab uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 17.1.1Ac hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.:: (si. bār.)
- 17.1.1Ba aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 17.1.1Bb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 17.1.1Bc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 17.1.1Ca aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 17.1.1Cb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 17.1.1Cc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 17.1.a aiβi.gərəδmahi. yasnahe. haptaŋhātōiš.
- 17.1.b humataca. hūxtaca. huuarštaca:
- 17.1.c aiβi.gərəδmahi.
- 17.1.2a aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 17.1.2b uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 17.1.2c hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.:: (si. bār.)
- 17.1.1.a aiβi.gərəδmahi. yasnahe. haptaŋhātōiš.
- 17.1.1.b humataca. hūxtaca. huuarštaca:
- 17.1.1.c aiβi.gərəδmahi.
- 17.1.1.Q1a aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 17.1.1.Q1b uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 17.1.1.Q1c hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 17.1.2.a aiβi.gərəδmahi. yasnahe. haptaŋhātōiš.
- 17.1.2.b humataca. hūxtaca. huuarštaca:
- 17.1.2.c aiβi.gərəδmahi.
- 17.1.2.Q1a aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 17.1.2.Q1b uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 17.1.2.Q1c hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 17.1.3.a aiβi.gərəδmahi. yasnahe. haptaŋhātōiš.
- 17.1.3.b humataca. hūxtaca. huuarštaca:
- 17.1.3.c aiβi.gərəδmahi.
- 17.1.3.Q1a aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 17.1.3.Q1b uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 17.1.3.Q1c hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
Vr. 18
[edit]- 18.0.a †ahurəm. mazdąm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 18.0.b zaraϑuštrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 18.0.c zaraϑuštrahe. aṣ̌aonō. frauuaṣ̌īm. yazamaide:
- 18.0.d aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. aṣ̌aonąm. yazamaide:
- 18.0.e aṣ̌āunąm. vaŋuhīš. sūrā̊. spəṇtā̊. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 18.0.f astuuatō. manahiiāca:
- 18.0.g apanōtəməm. raϑβąm. yazamaide.
- 18.0.h yaētuštəməm. yazatanąm. haŋhanuštəməm. aṣ̌ahe. raϑβąm.
- 18.0.i aiβinasąstəməm. jaγmūštəmąm. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō. ratufritīm. yazamaide:
- 18.0.j uštauuaitīm. gāϑąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide.
- 18.0.k mat̰.afsmanąm. mat̰.vacastaštīm.
- 18.0.l mat̰.āzaiṇtīm. mat̰.pərəsuuīm. mat̰.paiti.pərəsuuīm.
- 18.0.m mat̰. vaγžibiiāca. pat̰biiasca.
- 18.0.n huframərətąm. framarəmnąm.
- 18.0.o hufrāiiaštąm. frāiiaēziiaṇtąm.
- 18.0.p xvahmi. dąm. xvahmi. ciϑre.
- 18.0.q xvahmi. zaoṣ̌e. xvahmi. xṣ̌aϑre.
- 18.0.r xvahmi. ratauuō. xvahmi. āiiaptəm.
- 18.0.s yat̰. ahurahe. mazdā̊.
- 18.0.t fraorət̰. fraxṣ̌ne. auui. manō.
- 18.0.u zrazdātōit̰. aŋhuuat̰. haca:
- 18.0.v ahunəm. vairīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide.
- 18.0.w ahuməṇtəm. ratuməṇtəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 18.0.x hō. zī. asti. ahūmca. ratūmca.
- 18.0.y yō. ahurō. mazdā̊. (cihār. bār.)†
- 18.1.a ušta. ahurəm. mazdąm. yazamaide:
- 18.1.b ušta. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 18.1.c ušta. narəm. aṣ̌auuanəm. yazamaide:
- 18.1.d ušta. paoiriiąm. aṣ̌aonō. stīm. yazamaide:
- 18.1.e uštatātəmca. naire. aṣ̌aone. yazamaide.
- 18.2.a vīspāiiūmca. uštatātəm. yazamaide.
- 18.2.b yā. narš. sādra. druuatō:
- 18.2.c uštatātəm. akaranəm. yazamaide:
- 18.2.d uštatāitiiaca. vīspəm. aṣ̌auuanəm.
- 18.2.e həṇtəmca. bauuaṇtəmca. būš́iiaṇtəmca. yazamaide.: (du. bār.)
- 18.1.1.a ušta. ahurəm. mazdąm. yazamaide:
- 18.1.1.b ušta. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 18.1.1.c ušta. narəm. aṣ̌auuanəm. yazamaide:
- 18.1.1.d ušta. paoiriiąm. aṣ̌aonō. stīm. yazamaide:
- 18.1.1.e uštatātəmca. naire. aṣ̌aone. yazamaide.
- 18.2.1.a vīspāiiūmca. uštatātəm. yazamaide.
- 18.2.1.b yā. narš. sādra. druuatō:
- 18.2.1.c uštatātəm. akaranəm. yazamaide:
- 18.2.1.d uštatāitiiāca. vīspəm. aṣ̌auuanəm.
- 18.2.1.e həṇtəmca. bauuaṇtəmca. būš́iiaṇtəmca. yazamaide.:
- 18.1.2.a ušta. ahurəm. mazdąm. yazamaide:
- 18.1.2.b ušta. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 18.1.2.c ušta. narəm. aṣ̌auuanəm. yazamaide:
- 18.1.2.d ušta. paoiriiąm. aṣ̌aonō. stīm. yazamaide:
- 18.1.2.e uštatātəmca. naire. aṣ̌aone. yazamaide.
- 18.2.2.a vīspāiiūmca. uštatātəm. yazamaide.
- 18.2.2.b yā. narš. sādra. druuatō:
- 18.2.2.c uštatātəm. akaranəm. yazamaide:
- 18.2.2.d uštatāitiiāca. vīspəm. aṣ̌auuanəm.
- 18.2.2.e həṇtəmca. bauuaṇtəmca. būš́iiaṇtəmca. yazamaide.:
- 18.3.a †uštauuaitiiā̊. gāϑaiiā̊. haṇdātā. yazamaide:
- 18.3.b uštauuaitiiā̊. gāϑaiiā̊. yazamaide.
- 18.3.c hāitišca. afsmanāca. {~ Vr. , }
- 18.3.d vacasca. vacastaštīmca.
- 18.3.e frasraoϑrəmca. framarəϑrəmca.
- 18.3.f fragāϑrəmca. frāiiaštīmca:
- 18.3.1g ϑβąm. ātrəm. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 18.3.1h haδa.zaoϑrəm. haδa.aiβiiā̊ŋhanəm.
- 18.3.1i imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 18.3.1j apąm. naptārəm. yazamaide:
- 18.3.1k nairīm. saŋhəm. yazamaide::
- 18.3.1l taxməm. dāmōiš. upamanəm. yazatəm. yazamaide::
- 18.3.1m iristanąm. uruuąnō. yazamaide::
- 18.3.1n yā̊. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 18.3.2o ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide::
- 18.3.2p yim. ahurəm. mazdąm.
- 18.3.2q yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 18.3.2r yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 18.3.2s vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 18.3.2t vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 18.3.2u varštaca. varəš́iiamnaca.::
- 18.3.3a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 18.3.3b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 18.3.3c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::†
Vr. 19
[edit]- 19.0.a †ahurəm. mazdąm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 19.0.b zaraϑuštrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 19.0.c zaraϑuštrahe. aṣ̌aonō. frauuaṣ̌īm. yazamaide:
- 19.0.d aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. aṣ̌aonąm. yazamaide:
- 19.0.e aṣ̌āunąm. vaŋuhīš. sūrā̊. spəṇtā̊. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 19.0.f astuuatō. manahiiāca:
- 19.0.g apanōtəməm. raϑβąm. yazamaide.
- 19.0.h yaētuštəməm. yazatanąm. haŋhanuštəməm. aṣ̌ahe. raϑβąm.
- 19.0.i aiβinasąstəməm. jaγmūštəmąm. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō. ratufritīm. yazamaide:
- 19.0.j spəṇtā.mainiiūm. gāϑąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide.
- 19.0.k mat̰.afsmanąm. mat̰.vacastaštīm.
- 19.0.l mat̰.āzaiṇtīm. mat̰.pərəsuuīm. mat̰.paiti.pərəsuuīm.
- 19.0.m mat̰. vaγžibiiāca. pat̰biiasca.
- 19.0.n huframərətąm. framarəmnąm.
- 19.0.o hufrāiiaštąm. frāiiaēziiaṇtąm.
- 19.0.p xvahmi. dąm. xvahmi. ciϑre.
- 19.0.q xvahmi. zaoṣ̌e. xvahmi. xṣ̌aϑre.
- 19.0.r xvahmi. ratauuō. xvahmi. āiiaptəm.
- 19.0.s yat̰. ahurahe. mazdā̊.
- 19.0.t fraorət̰. fraxṣ̌ne. auui. manō.
- 19.0.u zrazdātōit̰. aŋhuiiat̰. haca.†
- 19.1.a spəṇtəm. ahurəm. mazdąm. yazamaide:
- 19.1.b spəṇtəm. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 19.1.c spəṇtəm. narəm. aṣ̌auuanəm. yazamaide:
- 19.1.d spəṇtəm. paras.xraϑβəm. yazamaide:
- 19.1.e spəṇtąm. vaŋuhīm. ārmaitīm. yazamaide:
- 19.1.f spəṇtō.dātāiš. dāmąn. aṣ̌auuanō. yazamaide:
- 19.1.g dāmąn. manas.paoiriia. aṣ̌auuanō. yazamaide:
- 19.1.h xratūm. vīspō.vīδuuā̊ŋhəm. yazamaide.
- 19.1.i yim. ahurəm. mazdąm.
- 19.2.a huuarə. raocō. yazamaide:
- 19.2.b huuarə. barəzištəm. barəzimanąm. yazamaide:
- 19.2.c huuarəca. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 19.2.d huuarštā̊. mąϑrā̊. yazamaide: xvanuuaitīš. vərəzō. yazamaide:
- 19.2.e ātat̰. xvarənō. yazamaide:
- 19.2.f ātarədāta. vąϑβa. yazamaide:
- 19.2.g aṣ̌auua. fraϑasuuō. yazamaide:
- 19.2.h dātīm. yazamaide. yąm. ārmaitīm. spəṇtąm.
- 19.2.i yehe. dāϑre. aṣ̌aheca. aṣ̌aonąmca. aṣ̌a.paoiriianąm. dāmanąm.: (du. bār.)
- 19.1.1.a spəṇtəm. ahurəm. mazdąm. yazamaide:
- 19.1.1.b spəṇtəm. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 19.1.1.c spəṇtəm. narəm. aṣ̌auuanəm. yazamaide:
- 19.1.1.d spəṇtəm. paras.xraϑβəm. yazamaide:
- 19.1.1.e spəṇtąm. vaŋuhīm. ārmaitīm. yazamaide:
- 19.1.1.f spəṇtō.dātāiš. dāmąn. aṣ̌auuanō. yazamaide:
- 19.1.1.g dāmąn. manas.paoiriia. aṣ̌auuanō. yazamaide:
- 19.1.1.h xratūm. vīspō.vīδuuā̊ŋhəm. yazamaide.
- 19.1.1.i yim. ahurəm. mazdąm.
- 19.2.1.a huuarə. raocō. yazamaide:
- 19.2.1.b huuarə. barəzištəm. barəzimanąm. yazamaide:
- 19.2.1.c huuarəca. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 19.2.1.d huuarštā̊. mąϑrā̊. yazamaide: xvanuuaitīš. vərəzō. yazamaide:
- 19.2.1.e ātat̰. xvarənō. yazamaide:
- 19.2.1.f ātarədāta. vąϑβa. yazamaide:
- 19.2.1.g aṣ̌auua. fraϑasuuō. yazamaide:
- 19.2.1.h dātīm. yazamaide. yąm. ārmaitīm. spəṇtąm.
- 19.2.1.i yehe. dāϑre. aṣ̌aheca. aṣ̌aonąmca. aṣ̌a.paoiriianąm. dāmanąm.:
- 19.3.a †spəṇtā.mainiiə̄uš. gāϑaiiā̊. haṇdātā. yazamaide:
- 19.3.b spəṇtā.mainiiə̄uš. gāϑaiiā̊. yazamaide.
- 19.3.c hāitišca. afsmanāca. {~ Vr. , }
- 19.3.d vacasca. vacastaštīmca.
- 19.3.e frasraoϑrəmca. framarəϑrəmca.
- 19.3.f fragāϑrəmca. frāiiaštīmca:
- 19.3.1g ϑβąm. ātrəm. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 19.3.1h haδa.zaoϑrəm. haδa.aiβiiā̊ŋhanəm.
- 19.3.1i imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 19.3.1j apąm. naptārəm. yazamaide:
- 19.3.1k nairīm. saŋhəm. yazamaide::
- 19.3.1l taxməm. dāmōiš. upamanəm. yazatəm. yazamaide::
- 19.3.1m iristanąm. uruuąnō. yazamaide::
- 19.3.1n yā̊. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 19.3.2o ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide::
- 19.3.2p yim. ahurəm. mazdąm.
- 19.3.2q yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 19.3.2r yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 19.3.2s vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 19.3.2t vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 19.3.2u varštaca. varəš́iiamnaca.::
- 19.3.3a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 19.3.3b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 19.3.3c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::†
Vr. 20
[edit]- 20.0.a †ahurəm. mazdąm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 20.0.b zaraϑuštrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 20.0.c zaraϑuštrahe. aṣ̌aonō. frauuaṣ̌īm. yazamaide:
- 20.0.d aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. aṣ̌aonąm. yazamaide:
- 20.0.e aṣ̌āunąm. vaŋuhīš. sūrā̊. spəṇtā̊. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 20.0.f astuuatō. manahiiāca:
- 20.0.g apanōtəməm. raϑβąm. yazamaide.
- 20.0.h yaētuštəməm. yazatanąm. haŋhanuštəməm. aṣ̌ahe. raϑβąm.
- 20.0.i aiβinasąstəməm. jaγmūštəmąm. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō. ratufritīm. yazamaide:
- 20.0.j vohuxṣ̌aϑrąm. gāϑąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide.
- 20.0.k mat̰.afsmanąm. mat̰.vacastaštīm.
- 20.0.l mat̰.āzaiṇtīm. mat̰.pərəsuuīm. mat̰.paiti.pərəsuuīm.
- 20.0.m mat̰. vaγžibiiāca. pat̰biiasca.
- 20.0.n huframərətąm. framarəmnąm.
- 20.0.o hufrāiiaštąm. frāiiaēziiaṇtąm.
- 20.0.p xvahmi. dąm. xvahmi. ciϑre.
- 20.0.q xvahmi. zaoṣ̌e. xvahmi. xṣ̌aϑre.
- 20.0.r xvahmi. ratauuō. xvahmi. āiiaptəm.
- 20.0.s yat̰. ahurahe. mazdā̊.
- 20.0.t fraorət̰. fraxṣ̌ne. auui. manō.
- 20.0.u zrazdātōit̰. aŋhuiiat̰. haca.†
- 20.1.a vohu. xṣ̌aϑrəm. yazamaide:
- 20.1.b xṣ̌aϑrəm. vairīm. yazamaide:
- 20.1.c aiiōxṣ̌ustəm. yazamaide:
- 20.1.d vaca. aršuxδa. vārəϑraγniš. daēuuō.γnita. yazamaide:
- 20.1.e auuat̰. miždəm. yazamaide:
- 20.1.f auuat̰. dasuuarə. yazamaide:
- 20.1.g auuat̰. baēṣ̌azəm. yazamaide:
- 20.1.h auuat̰. fradaϑəm. yazamaide:
- 20.1.i auuat̰. varədaϑəm. yazamaide.
- 20.2.a auuat̰. vərəϑraγnəm. yazamaide.
- 20.2.b yat̰. asti. aṇtarəca. vohuxṣ̌aϑrąm. vahištōištīm.
- 20.2.c framərəiti.
- 20.2.d humatanąmca. hūxtanąmca. huuarštanąmca.
- 20.2.e paitištātə̄e.
- 20.2.f dušmatanąmca. dužūxtanąmca. dužuuarštanąmca.
- 20.2.g uzuuarəzāi. māuuōiia.
- 20.2.h miϑō.matanąmca. miϑōxtanąmca. miϑōuuarštanąmca.: (du. bār.)
- 20.1.1.a vohu. xṣ̌aϑrəm. yazamaide:
- 20.1.1.b xṣ̌aϑrəm. vairīm. yazamaide:
- 20.1.1.c aiiōxṣ̌ustəm. yazamaide:
- 20.1.1.d vaca. aršuxδa. vārəϑraγniš. daēuuō.γnita. yazamaide:
- 20.1.1.e auuat̰. miždəm. yazamaide:
- 20.1.1.f auuat̰. dasuuarə. yazamaide:
- 20.1.1.g auuat̰. baēṣ̌azəm. yazamaide:
- 20.1.1.h auuat̰. fradaϑəm. yazamaide:
- 20.1.1.i auuat̰. varədaϑəm. yazamaide.
- 20.2.1.a auuat̰. vərəϑraγnəm. yazamaide.
- 20.2.1.b yat̰. asti. aṇtarəca. vohuxṣ̌aϑrąm. vahištōištīm.
- 20.2.1.c framərəiti.
- 20.2.1.d humatanąmca. hūxtanąmca. huuarštanąmca.
- 20.2.1.e paitištātə̄e.
- 20.2.1.f dušmatanąmca. dužūxtanąmca. dužuuarštanąmca.
- 20.2.1.g uzuuarəzāi. māuuōiia.
- 20.2.1.h miϑō.matanąmca. miϑōxtanąmca. miϑōuuarštanąmca.:
- 20.3.a † vohuxṣ̌aϑraiiā̊. gāϑaiiā̊. haṇdātā. yazamaide:
- 20.3.b vohuxṣ̌aϑraiiā̊. gāϑaiiā̊.
- 20.3.c hāitišca. afsmanāca. {~ Vr. , }
- 20.3.d vacasca. vacastaštīmca.
- 20.3.e frasraoϑrəmca. framarəϑrəmca.
- 20.3.f fragāϑrəmca. frāiiaštīmca:
- 20.3.1g ϑβąm. ātrəm. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 20.3.1h haδa.zaoϑrəm. haδa.aiβiiā̊ŋhanəm.
- 20.3.1i imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 20.3.1j apąm. naptārəm. yazamaide:
- 20.3.1k nairīm. saŋhəm. yazamaide::
- 20.3.1l taxməm. dāmōiš. upamanəm. yazatəm. yazamaide::
- 20.3.1m iristanąm. uruuąnō. yazamaide::
- 20.3.1n yā̊. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 20.3.2o ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide::
- 20.3.2p yim. ahurəm. mazdąm.
- 20.3.2q yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 20.3.2r yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 20.3.2s vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 20.3.2t vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 20.3.2u varštaca. varəš́iiamnaca.::
- 20.3.1a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 20.3.1b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 20.3.1c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::†
Vr. 21
[edit]- 21.0.1Aa aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 21.0.1Ab uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 21.0.1Ac hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.:: (si. bār.)
- 21.0.1Ba aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 21.0.1Bb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 21.0.1Bc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 21.0.1Ca aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 21.0.1Cb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 21.0.1Cc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 21.0.2a yeŋ́hē. mē. aṣ̌āt̰. hacā. (zōt̰.)
- 21.0.2b vahištəm. yesnē. paitī.
- 21.0.2c vaēdā. mazdā̊. ahurō.
- 21.0.2d yōi. ā̊ŋharəcā. həṇticā.
- 21.0.2e tą. yazāi. xvāiš. nāmə̄nīš.
- 21.0.2f pairicā. jasāi. vaṇtā.::
- 21.0.2g vohū. xṣ̌aϑrəm. vairīm.
- 21.0.2h bāgəm. aibībairištəm.::
- 21.0.3a səraoṣ̌ō. iδā. astū.
- 21.0.3b ahurahe. mazdā̊. yasnāi.
- 21.0.3c səuuīštahe. aṣ̌aonō.
- 21.0.3d yə̄. nā̊. ištō.
- 21.0.3e hiiat̰. paouruuīm.
- 21.0.3f tat̰. ustəməmcīt̰::
- 21.0.3g auuaϑāt̰. iδā. səraoṣ̌ō. astū.
- 21.0.3h ahurahe. mazdā̊. yasnāi.
- 21.0.3i səuuīštahe. aṣ̌aonō.
- 21.0.3j yə̄. nā̊. ištō.::
- 21.0.4a auua. paδō. auua. zastə̄.
- 21.0.4b auua. uṣ̌i. dāraiiaδβəm.
- 21.0.4c mazdaiiasna. zaraϑuštraiiō.
- 21.0.4b dāitiianąm. raϑβiianąm. huuarštanąm. š́iiaoϑnanąm. varəzāi.
- 21.0.4e pairi. aδāitiianąm. araϑβiianąm. dužuuarštanąm. š́iiaoϑnanąm. varəzāi.
- 21.0.4g vərəziiātąmca. iδa. vohu. vāstriia.
- 21.0.4h uiiamna. anuiiamnāiš. daste.
- 21.0.5a sraoṣ̌asca. iδā. astū.
- 21.0.5f ahurahe. mazdā̊. yasnāi.
- 21.0.5b səuuīštahe. aṣ̌aonō.
- 21.0.5c yə̄. nā̊. ištō.
- 21.0.a aparaheca. yasnahe. haptaŋhātōiš.
- 21.0.5d frauuākaēca. paitiiāstaiiaēca.
- 21.0.5e mazdātaiiaēca. zarazdātaiiaēca.
- 21.0.5f framərətaiiaēca. fraoxtaiiaēca.
- 21.0.5g vərəϑraγne. aṣ̌aone.
- 21.0.5b anapiiūxδe. anapiṣ̌ūte:
- 21.0.6a yō. frauuaoce. yō. frauuaxṣ̌iieite.
- 21.0.6b maza. amauua. vərəϑraja. vīduuaēštuuō:
- 21.0.6c vacąmca. vārəϑraγninąm. frauuākāi.
- 21.0.6d āϑrasca. ahurahe. mazdā̊.
- 21.0.7a staotaca. yasnāica. vahmāica. frasastaiiaēca.
- 21.0.7b yat̰. aēṣ̌a. ahurahe. mazdā̊.
- 21.0.7c yat̰. aēṣ̌a. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 21.0.7d ratə̄ušca. aṣ̌aonō. bərəzatō.
- 21.0.7c yasnāica. vahmāica.
- 21.0.7e yat̰. apanōtəmahe. raϑβō.
- 21.0.7f yat̰. jaγmūš́iiā̊. aṣ̌ōiš.
- 21.0.7e yat̰. jaγmūš́iiā̊. ratufritōiš. {~ Vr. , }
- 21.0.8a yat̰. mąϑrahe. spəṇtahe.
- 21.0.8b yat̰. daēnaiiā̊. māzdaiiasnōiš.
- 21.0.8b yat̰. staotanąm. yesniianąm.
- 21.0.8c yat̰. vīspaēṣ̌ąmca. raϑβąm. vīspanąmca. ratufritinąm.
- 21.0.8d vīspaiiā̊. sącat̰ca. aṣ̌aonō. stōiš.
- 21.0.8e yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.
- 21.0.8g sraoṣ̌ō. astū.
- 21.0.8f hiiat̰. paouruuīm. tat̰. ustəməmcīt̰: (zōt̰.)
- 21.0.9a yaϑā. ahū. vairiiō.
- 21.0.9b yō. ātrauuaxṣ̌ō. frā.mē. mrūtē: (rāspī.)
- 21.0.9c aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 21.0.9d frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū:
- 21.0.9e yaϑā. ahū. vairiiō.
- 21.0.9d yō. zaotā. frā.mē. mrūtē: (zōt̰.)
- 21.0.9e aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 21.0.9f frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū.
- 21.0.10g auuaϑāt̰. iδā. səraoṣ̌ō. astū.
- 21.0.10h ahurahe. mazdā̊. yasnāi.
- 21.0.10i səuuīštahe. aṣ̌aonō.
- 21.0.10j yə̄. nā̊. ištō.::
- 21.0.11a auua. paδō. auua. zastə̄.
- 21.0.11b auua. uṣ̌i. dāraiiaδβəm.
- 21.0.11c mazdaiiasna. zaraϑuštraiiō.
- 21.0.11b dāitiianąm. raϑβiianąm. huuarštanąm. š́iiaoϑnanąm. varəzāi.
- 21.0.11e pairi. aδāitiianąm. araϑβiianąm. dužuuarštanąm. š́iiaoϑnanąm. varəzāi.
- 21.0.11g vərəziiātąmca. iδa. vohu. vāstriia.
- 21.0.11h uiiamna. anuiiamnāiš. daste.
- 21.0.12f †sraoṣ̌ō. astu:
- 21.0.12g sraoṣ̌əm. aṣ̌īm. yazamaide::
- 21.0.12b ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide.
- 21.0.12c yim. ahurəm. mazdąm.
- 21.0.12d yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 21.0.12e yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 21.0.12f vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 21.0.12g vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 21.0.12h varštaca. varəš́iiamnaca.
- 21.0.13a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 21.0.13b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 21.0.13c tąscā. tā̊scā. yazamaide.†::::
- 21.0.1Aa aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 21.0.1Ab uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 21.0.1Ac hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.:: (si. bār.)
- 21.0.1Ba aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 21.0.1Bb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 21.0.1Bc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 21.0.1Ca aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 21.0.1Cb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 21.0.1Cc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 21.0.b aparahe. yasnahe. haptaŋhātōiš. haṇdātā. xšnaoϑra.
- 21.0.c yasnāica. vahmāica. xṣ̌naoϑrāica. frasastaiiaēca.:: (zōt̰.)
- 21.0.15a yaϑā. ahū. vairiiō.
- 21.0.15b zaotā. frā.mē. mrūtē:: (rāspī.)
- 21.0.15c yaϑā. ahū. vairiiō.
- 21.0.15d yō. zaotā. frā.mē. mrūtē:: (zōt̰.)
- 21.0.15e aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. haca.
- 21.0.15f frā. aṣ̌auua. vīδuuā̊. mraotū.:::: (zōt̰.)
- a ahurəm. mazdąm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- b aməṣ̌ā. spəṇtā. huxṣ̌aϑrā. huδā̊ŋhō. yazamaide:
- c vīspąm. aṣ̌aonō. stīm. yazamaide.
- d mainiiəuuīmcā. gaēϑiiąmcā.
- e bərəjā. vaŋhə̄uš. aṣ̌ahe.
- f bərəjā. daēnaiiā̊. vaŋhuiiā̊. māzdaiiasnōiš.:: (rāspī.)
- .a ahurəm. mazdąm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- .b aməṣ̌ā. spəṇtā. huxṣ̌aϑrā. huδā̊ŋhō. yazamaide:
- .c vīspąm. aṣ̌aonō. stīm. yazamaide.
- .d mainiiəuuīmcā. gaēϑiiąmcā.
- .e bərəjā. vaŋhə̄uš. aṣ̌ahe.
- .f bərəjā. daēnaiiā̊. vaŋhuiiā̊. māzdaiiasnōiš.::
- a humatanąm. hūxtanąm. huuarštanąm.
- b iiadacā. aniiadacā.
- c vərəziiamnanąmcā. vāuuərəzananąmcā.
- d mahī. aidī.jarətārō.
- e +naē-naēstārō.
- f +yaϑənā. vohunąm. mahī.::
- .a humatanąm. hūxtanąm. huuarštanąm.
- .b iiadacā. aniiadacā.
- .c vərəziiamnanąmcā. vāuuərəzananąmcā.
- .d mahī. aidī.jarətārō.
- .e +naē-naēstārō.
- .f +yaϑənā. vohunąm. mahī.::
- a tat̰. at̰. +varəmaidī. ahurā. mazdā.
- b aṣ̌ā. srīrā.
- c hiiat̰. ī. mainimadicā. vaocōimācā. +varəzimācā.
- d yā. hātąm. +š́iiaoϑənanąm. vahištā. x́iiāt̰.
- e ubōibiiā. ahubiiā.
- a gauuōi. +ad-āiš. tāiš. +š́iiaoϑənāiš.
- b yāiš. vahištāiš.
- c fraēš́iiāmahī.
- d rāmācā. vāstrəmcā. dazdiiāi.
- e surunuuatascā. asurunuuatascā.
- f xṣ̌aiiaṇtascā. axṣ̌aiiaṇtascā.
- a huxṣ̌aϑrōtəmāi. +bā. +āt̰. xṣ̌aϑrəm.
- b ahmat̰. hiiat̰. aibī.
- c dadəmahicā. cīṣ̌mahicā. +huuąnmahicā.
- d hiiat̰. mazdāi. ahurāi.
- e aṣ̌āicā. vahištāi.:: (si. bār.)
- .a huxṣ̌aϑrōtəmāi. +bā. +āt̰. xṣ̌aϑrəm.
- .b ahmat̰. hiiat̰. aibī.
- .c dadəmahicā. cīṣ̌mahicā. +huuąnmahicā.
- .d hiiat̰. mazdāi. ahurāi.
- .e aṣ̌āicā. vahištāi.::
- .a huxṣ̌aϑrōtəmāi. +bā. +āt̰. xṣ̌aϑrəm.
- .b ahmat̰. hiiat̰. aibī.
- .c dadəmahicā. cīṣ̌mahicā. +huuąnmahicā.
- .d hiiat̰. mazdāi. ahurāi.
- .e aṣ̌āicā. vahištāi.::
- a yaϑā. āt̰. utā. nā. vā. nāirī. vā.
- b vaēdā. haiϑīm.
- c aϑā. hat̰. vohū.
- d +tat̰.ə̄ə-ād-ū. vərəziiōtūcā. īt̰. ahmāi.
- e fracā. vātōiiōtū. īt̰. aēibiiō.
- f yōi. īt̰. aϑā. vərəziiąn.
- g yaϑā. īt̰. astī.
- a ahurahiiā. zī. at̰. və̄. mazdā̊.
- b yasnəmcā. vahməmcā.
- c vahištəm. amə̄hmaidī.
- d gə̄ušcā. vāstrəm:
- e tat̰. at̰. və̄. vərəziiāmahī.
- f fracā. vātə̄iiāmahī.
- g +yā.tə̄. isāmaidē.
- a aṣ̌ahiiā. āat̰. sairī.
- b aṣ̌ahiiā. vərəzə̄nē.
- c kahmāicīt̰. hātąm.
- d jījiṣ̌ąm. vahištąm. ādā.
- e ubōibiiā. ahubiiā.:: (du. bār.)
- .a aṣ̌ahiiā. āat̰. sairī.
- .b aṣ̌ahiiā. vərəzə̄nē.
- .c kahmāicīt̰. hātąm.
- .d jījiṣ̌ąm. vahištąm. ādā.
- .e ubōibiiā. ahubiiā.::
- a imā. āt̰. uxδā. vacā̊. ahurā. mazdā.
- b aṣ̌əm. +manaiiā. vahehiiā. frauuaocāmā:
- c ϑβąm. at̰. aēṣ̌ąm.
- d paitiiāstārəmcā. fradaxštārəmcā.
- e dadəmaidē.
- .a aṣ̌āat̰cā. hacā.
- .b vaŋhə̄ušcā. manaŋhō.
- .c vaŋhə̄ušcā. xṣ̌aϑrāt̰.
- .d staotāiš. ϑβāt̰. ahurā. staotōibiiō. aibī.
- .e uxδā. ϑβāt̰. uxδōibiiō.
- .f yasnā. ϑβāt̰. yasnōibiiō.::
- a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::
- a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::
- a ahiiā. ϑβā. āϑrō. vərəzə̄nā.
- b paouruiiē. +pairijasāmaidē. mazdā. ahurā.
- c ϑβā. ϑβā. mainiiū. spə̄ništā.
- d yə̄.. ā. axtiš. ahmāi.
- e yə̄m. axtōiiōi. dā̊ŋhē.
- a uruuāzištō. huuō. nā̊.
- b yātāiiā. paitī.jamiiā̊.
- c ātarə. mazdā̊. ahurahiiā.
- d uruuāzištahiiā. uruuāziiā.
- e nąmištahiiā. nəmaŋhā. nā̊.
- f mazištāi. yā̊ŋhąm. paitī.jamiiā̊.
- a ātarš. vōi. mazdā̊. ahurahiiā. ahī.
- b mainiiuš. vōi. ahiiā. spə̄ništō. ahī.
- c hiiat̰. vā. tōi. nāmanąm. vāzištəm.
- d ātarə. mazdā̊. ahurahiiā.
- e tā. ϑβā. pairijasāmaidē.
- a vohū. ϑβā. manaŋhā.
- b vohū. ϑβā. aṣ̌ā.
- c vaŋhuiiā̊. ϑβā. cistōiš.
- d +š́iiaoϑənāišcā. vacə̄bīšcā.
- e pairijasāmaidē.
- a nəmax́iiāmahī. iṣ̌ūidiiāmahī. ϑβā. mazdā. ahurā:
- b vīspāiš. ϑβā. humatāiš.
- c vīspāiš. hūxtāiš.
- d vīspāiš. huuarštāiš.
- e pairijasāmaidē.
- a sraēštąm. at̰. tōi. kəhrpə̄m. kəhrpąm.
- b āuuaēdaiiamahī. mazdā. ahurā.
- c imā. raocā̊.
- d barəzištəm. barəzimanąm. auuat̰.
- e yāt̰. +huuarə. auuācī.::
- a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::
- a iϑā. āt̰. yazamaidē. ahurəm. mazdąm.
- b yə̄. gąmcā. aṣ̌əmcā. dāt̰.
- c apascā. dāt̰. uruuarā̊scā. vaŋuhīš.
- d raocā̊scā. dāt̰. būmīmcā.
- e vīspācā. vohū.
- a ahiiā. xṣ̌aϑrācā. mazə̄nācā. hauuapaŋhāišcā.
- b tə̄m. at̰. yasnanąm. pauruuatātā. yazamaidē.
- c yōi. gə̄uš. hacā. š́iieiṇtī.
- a tə̄m. at̰. āhūiriiā. nāmə̄nī.
- b mazdā.varā. +spəṇtō.təmā. yazamaidē:
- c tə̄m. ahmākāiš. +azdəbīšcā. uštānāišcā. yazamaidē:
- d tə̄m. aṣ̌āunąm. frauuaṣ̌īm.
- e narąmcā. nāirinąmcā.
- f yazamaidē.
- a aṣ̌əm. at̰. vahištəm. yazamaidē.
- b hiiat̰. sraēštəm.
- c hiiat̰. spəṇtəm. aməṣ̌əm.
- d hiiat̰. +raocōŋhuuat̰.
- e hiiat̰. +vīspā.vohū.
- a vohucā. manō. yazamaidē.
- b vohucā. xṣ̌aϑrəm.
- c vaŋuhīmcā. daēnąm.
- d vaŋuhīmcā. fsəratūm.
- e vaŋuhīmcā. ārmaitīm.::
- a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::
- a imąm. āat̰. ząm.
- b gənābīš. haϑrā. yazamaidē.
- c yā. nā̊. baraitī.
- d yā̊scā. tōi. gənā̊. +ahurā. mazdā.
- e aṣ̌āt̰. hacā. vairiiā̊.
- f tā̊. yazamaidē.
- a īžā̊. yaoštaiiō. fəraštaiiō. ārmataiiō.
- b vaŋuhīm. ābīš. aṣ̌īm.
- c vaŋuhīm. īṣ̌əm.
- d vaŋuhīm. āzūitīm.
- e vaŋuhīm. frasastīm.
- f vaŋuhīm. +parəṇdīm. yazamaidē.
- a āpō. at̰. yazamaidē.
- b maēkaiṇtīšcā. +hə̄buuaṇtīšcā.
- c frauuazaŋhō. ahurānīš. ahurahiiā.
- d +hauuapaŋhā. hupərəϑβā̊scā. vā̊.
- e huuōγžaϑā̊scā. hūšnāϑrā̊scā.
- f ubōibiiā. ahubiiā. cagəmā.
- a ūitī. yā. və̄. vaŋuhīš.
- b ahurō. mazdā̊. +nāmąm. dadāt̰.
- c vaŋhudā̊. hiiat̰. vā̊. dadāt̰.
- d tāiš. vā̊. yazamaidē. tāiš. ^friiąnmahī.
- e tāiš. nəmax́iiāmahī.
- f tāiš. iṣ̌ūidiiāmahī.
- a apascā. vā̊.
- b azīšcā. vā̊.
- c mātərąšcā. vā̊.
- d agəniiā̊.
- e drigudāiiaŋhō. vīspō.paitīš. +āuuaocāmā.
- f vahištā̊. sraēštā̊.
- g auuā. və̄. vaŋuhīš. rātōiš.
- h darəgō.bāzāuš. nāṣ̌ū.
- i +paitī. +viiādā̊. paitī.sə̄ṇdā̊.
- j mātarō. jītaiiō.::
- a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::
- a iϑā. āt̰. yazamaidē.
- b gə̄uš. uruuānəmcā. taṣ̌ānəmcā.
- c ahmākə̄ṇg. āat̰. urunō.
- d pasukanąmcā.
- e yōi. nā̊. jījiṣ̌əṇtī.
- f yaēibiiascā. tōi. ā.
- g yaēcā. aēibiiō. ā. aŋhən.
- a daitikanąmcā.
- b aidiiūnąm. hiiat̰.
- c urunō. yazamaidē:
- d aṣ̌āunąm. āat̰. urunō. yazamaidē.
- e kudō.zātanąmcīt̰.
- f narąmcā. nāirinąmcā.
- g yaēṣ̌ąm. vahehīš. daēnā̊.
- h vanaiṇtī. vā. və̄ṇghən. vā. +vaonarə. vā.
- a āt̰. iϑā. yazamaidē.
- b vaŋhūšcā. īt̰. vaŋuhīšcā. īt̰.
- c spəṇtə̄ṇg. aməṣ̌ə̄ṇg.
- d yauuaējiiō. yauuaēsuuō.
- e yōi. vaŋhə̄uš. ā.manaŋhō. š́iieiṇtī.
- f yā̊scā. ūitī.
- a yaϑā. tū. ī. +ahurā. mazdā.
- b mə̄ṇghācā. vaocascā. dā̊scā. varəšcā.
- c yā. vohū.
- d aϑā. tōi. dadəmahī.
- e aϑā. cīṣ̌mahī.
- f aϑā. ϑβā. āiš. yazamaidē.
- g aϑā. nəmax́iiāmahī.
- h aϑā. iṣ̌ūidiiāmahī. ϑβā. mazdā. ahurā.::
- .a yaϑā. tū. ī. +ahurā. mazdā.
- .b mə̄ṇghācā. vaocascā. dā̊scā. varəšcā.
- .c yā. vohū.
- .d aϑā. tōi. dadəmahī.
- .e aϑā. cīṣ̌mahī.
- .f aϑā. ϑβā. āiš. yazamaidē.
- .g aϑā. nəmax́iiāmahī.
- .h aϑā. iṣ̌ūidiiāmahī. ϑβā. mazdā. ahurā.::
- a vaŋhə̄uš. xvaētə̄uš. xvaētātā.
- b vaŋhə̄uš. aṣ̌ahiiā. ϑβā. pairijasāmaidē.
- c vaŋhuiiā̊. +fsəratuuō.
- d vaŋhuiiā̊. ārmatōiš.::
- a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::
- a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::
- a āhū. at̰. paitī. adāhū. mazdā. ahurā.
- b mazdąmcā. būiricā. kərəṣ̌uuā.
- c rāitī. tōi. xrapaitī.
- d ahmat̰. hiiat̰. aibī:
- e hiiat̰. mīždəm. +mauuaiϑīm. fradadāϑā.
- f daēnābiiō. mazdā. ahurā.
- a ahiiā. huuō. nə̄. dāidī.
- b ahmāicā. ahuiiē. manax́iiāicā.
- c tat̰. ahiiā.
- d yā. tat̰. upā.jamiiāmā.
- e tauuacā. haxəmā. aṣ̌ax́iiācā.
- f vīspāi. yauuē.
- a dāidī. at̰. nərąš. mazdā. ahurā.
- b aṣ̌āunō. aṣ̌acinaŋhō.
- c aidiiūš. vāstriiə̄ṇg.
- d darəgāi. īžiiāi. bəzuuaitē. haxmainē.
- e ahmaibiiā.
- f ahmā.rafənaŋhō.
- a aϑā. xvaētūš.
- b aϑā. vərəzə̄nā.
- c aϑā. +haxə̄mąm. x́iiāt̰.
- d yāiš. hišcamaidē.
- e aϑā. və̄. utā. x́iiāmā. mazdā. ahurā.
- f aṣ̌auuanō. ərəš́iiā. ištə̄m. rāitī.::
- a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::
- a stūtō. garō. vahmə̄ṇg.
- b ahurāi. mazdāi.
- c aṣ̌āicā. vahištāi.
- d dadəmahicā. cīṣ̌mahicā. ācā. āuuaēdaiiamahī.
- a vohū. xṣ̌aϑrəm. tōi. mazdā. ahurā.
- b apaēmā.
- c vīspāi. yauuē:
- d huxṣ̌aϑrastū. nə̄.
- e nā. vā. nāirī.vā.
- f xṣ̌aētā.
- g ubōiiō. aŋhuuō.
- h hātąm. hudāstəmā.
- a humāīm. ϑβā. īžīm.
- b yazatəm. aṣ̌aŋhācim. dadəmaidē:
- c aϑā. tū. nə̄. gaiiascā. astəṇtā̊scā. x́iiā̊.
- d ubōiiō. aŋhuuō.
- e hātąm. hudāstəmā.:: (du. bār.)
- .a humāīm. ϑβā. īžīm.
- .b yazatəm. aṣ̌aŋhācim. dadəmaidē:
- .c aϑā. tū. nə̄. gaiiascā. astəṇtā̊scā. x́iiā̊.
- .d ubōiiō. aŋhuuō.
- .e hātąm. hudāstəmā.::
- a hanaēmācā. zaēmācā. mazdā. ahurā.
- b ϑβahmī. rafənahī.
- c darəgāiiāu.
- d aēṣ̌ācā. ϑβā. ə̄mauuaṇtascā. buiiamā:
- e rapōišcā. tū. nə̄.
- f darəgəmcā. uštācā.
- g hātąm. hudāstəmā.
- a ϑβōi. staotarascā. mąϑranascā. +ahurā. mazdā.
- b aogəmadaēcā. usmahicā. vīsāmadaēcā:
- c hiiat̰. mīždəm. +mauuaiϑīm.
- d fradadāϑā. daēnābiiō. mazdā. ahurā:: (du. bār.)
- .a ϑβōi. staotarascā. mąϑranascā. +ahurā. mazdā.
- .b aogəmadaēcā. usmahicā. vīsāmadaēcā:
- .c hiiat̰. mīždəm. +mauuaiϑīm.
- .d fradadāϑā. daēnābiiō. mazdā. ahurā::
- a ahiiā. huuō. nə̄. dāidī.
- b ahmāicā. ahuiiē. manax́iiāicā.
- c tat̰. ahiiā.
- d yā. tat̰. upā.jamiiāmā.
- e tauuacā. sarəm. aṣ̌ax́iiācā.
- f vīspāi. yauuē.
- Aa yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- Ab mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- Ac tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::
- Ba yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- Bb mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- Bc tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::
- Aa humatanąm. hūxtanąm. huuarštanąm.
- Ab iiadacā. aniiadacā.
- Ac vərəziiamnanąmcā. vāuuərəzananąmcā.
- Ad mahī. aidī.jarətārō.
- Ae +naē-naēstārō.
- Af +yaϑənā. vohunąm. mahī.::
- Ba humatanąm. hūxtanąm. huuarštanąm.
- Bb iiadacā. aniiadacā.
- Bc vərəziiamnanąmcā. vāuuərəzananąmcā.
- Bd mahī. aidī.jarətārō.
- Be +naē-naēstārō.
- Bf +yaϑənā. vohunąm. mahī.::
- Aa yaϑā. ahū. vairiiō. aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. hacā.
- Ab vaŋhə̄uš. dazdā. manaŋhō. š́iiaoϑananąm. aŋhə̄uš. mazdāi.
- Ac xšaϑrəmcā. ahurāi.ā. yim. drigubiiō. dadat̰. vāstārəm.::
- Ba yaϑā. ahū. vairiiō. aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. hacā.
- Bb vaŋhə̄uš. dazdā. manaŋhō. š́iiaoϑananąm. aŋhə̄uš. mazdāi.
- Bc xšaϑrəmcā. ahurāi.ā. yim. drigubiiō. dadat̰. vāstārəm.::
- Ca yaϑā. ahū. vairiiō. aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. hacā.
- Cb vaŋhə̄uš. dazdā. manaŋhō. š́iiaoϑananąm. aŋhə̄uš. mazdāi.
- Cc xšaϑrəmcā. ahurāi.ā. yim. drigubiiō. dadat̰. vāstārəm.::
- Da yaϑā. ahū. vairiiō. aϑā. ratuš. aṣ̌āt̰cīt̰. hacā.
- Db vaŋhə̄uš. dazdā. manaŋhō. š́iiaoϑananąm. aŋhə̄uš. mazdāi.
- Dc xšaϑrəmcā. ahurāi.ā. yim. drigubiiō. dadat̰. vāstārəm.::
- Aa aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- Ab uštā. astī. uštā. ahmāi.
- Ac hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- Ba aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- Bb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- Bc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- Ca aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- Cb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- Cc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- .a aparəm. yasnəm. sūrəm. haptaŋhāitīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide.:
- a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- c tąscā. tā̊scā. yazamaide.†::::
- a yazamaidē. və̄. aməṣ̌ā. spəṇtā.
- b yasnahē. haptaŋhātōiš. haṇdātā:
- c apąmcā. xā̊. yazamaidē.
- d apąmcā. pərətūš. yazamaidē:
- e paϑąmcā. vīcaranā̊. yazamaidē.
- f paϑąmcā. haṇjamanā̊. yazamaidē:
- a gairīšcā. afštacinō. yazamaidē.
- b vairīšcā. aβəždānā̊ŋhō. yazamaidē:
- c aspənācā. yəuuīnō. yazamaidē.
- d pāiiūšcā. ϑβōrəštārā. yazamaidē:
- e mazdąmcā. zaraϑuštrəmcā. yazamaidē.
- a ząmcā. asmanəmcā. yazamaidē:
- b vātəmcā. darṣ̌īm. mazdadātəm. yazamaidē.
- c taērəmcā. haraiϑiiā̊. bərəzō. yazamaidē.
- d būmīmcā. vīspācā. vohū. yazamaidē.
- a manō. vohū. urunascā. aṣ̌āunąm. yazamaidē:
- b vāsīmcā. yąm. paṇcā.saduuarąm. yazamaidē:
- c xarəmcā. yim. aṣ̌auuanəm. yazamaidē.
- d yō. hištaitē. maidim. zraiiaŋhō. vourukaṣ̌ahē:
- e zaraiiō. vourukaṣ̌əm. yazamaidē.
- a haoməmcā. zāirīm. bərəzaṇtəm. yazamaidē:
- b haoməm. frāṣ̌mīm. frādat̰.gaēϑəm. yazamaidē:
- c haoməm. dūraoṣ̌əm. yazamaidē.
- a apąmcā. fəraxṣ̌aostrəm. yazamaidē.
- b vaiiąmcā. fərafraoϑrəm. yazamaidē:
- c aϑaurunąmcā. paitī.ająϑrəm. yazamaidē.
- d yōi. iieiią. dūrāt̰. aṣ̌ō.īṣ̌ō. dax́iiunąm:
- e vīspąscā. aməṣ̌ą. spəṇtą. yazamaidē.::
- Q a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- Q b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- Q c tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::
- 21.0.a ahurəm. mazdąm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 21.0.b zaraϑuštrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 21.0.c zaraϑuštrahe. aṣ̌aonō. frauuaṣ̌īm. yazamaide:
- 21.0.d aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. aṣ̌aonąm. yazamaide:
- 21.0.e aṣ̌āunąm. vaŋuhīš. sūrā̊. spəṇtā̊. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 21.0.f astuuatō. manahiiāca:
- 21.0.g apanōtəməm. raϑβąm. yazamaide.
- 21.0.h yaētuštəməm. yazatanąm. haŋhanuštəməm. aṣ̌ahe. raϑβąm.
- 21.0.i aiβinasąstəməm. jaγmūštəmąm. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō. ratufritīm. yazamaide:
- 21.0.j aparəm. yasnəm. sūrəm. haptaŋhāitīm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide.
- 21.0.k mat̰.afsmanəm. mat̰.vacastaštīm.
- 21.0.l mat̰.āzaiṇtīm. mat̰.pərəsūm. mat̰.paiti.pərəsūm.
- 21.0.m mat̰. vaγžibiiāca. pat̰biiasca.
- 21.0.n huframərətəm. framarəmnəm.
- 21.0.o hufrāiiaštəm. frāiiaēziiaṇtəm.
- 21.0.p xvahmi. dąm. xvahmi. ciϑre.
- 21.0.q xvahmi. zaoṣ̌e. xvahmi. xṣ̌aϑre.
- 21.0.r xvahmi. ratauuō. xvahmi. āiiaptəm.
- 21.0.s yat̰. ahurahe. mazdā̊.
- 21.0.t fraorət̰. fraxṣ̌ne. auui. manō.
- 21.0.u zrazdātōit̰. aŋhuiiat̰. haca.†
- 21.1.a auui. apąmca. vaŋuhīnąm.
- 21.1.b uruuaranąmca. xvaβrīranąm.
- 21.1.c aṣ̌aonąmca. frauuaṣ̌inąm.
- 21.1.d yasnəm. gərəδmahi. vahməmca:
- 21.1.e auui. ā̊ŋhąmcit̰. yā̊. vaŋuhīš.
- 21.1.f yā̊. āpō. yā̊sca. uruuarā̊.
- 21.1.g yā̊sca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 21.1.h yasnəm. gərəδmahi. vahməmca.
- 21.2.a auui. gə̄uš. auui. gaiiehe.
- 21.2.b auui. mąϑrahe. spəṇtahe.
- 21.2.c aṣ̌aonō. vərəziiaŋuhahe.
- 21.2.d yasnəm. gərəδmahi. vahməmca:
- 21.2.e auui. tauua. ahura. mazda.
- 21.2.f yasnəm. gərəδmahi. vahməmca:
- 21.2.g auui. tauua. zaraϑuštra.
- 21.2.h yasnəm. gərəδmahi. vahməmca:
- 21.2.i auui. tauua. ratuuō. bərəza.
- 21.2.j yasnəm. gərəδmahi. vahməmca:
- 21.2.k auui. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 21.2.l yasnəm. gərəδmahi. vahməmca.
- 21.3.a sraotəmca. marždikəmca. yazamaide:
- 21.3.b sraotəm. vahmanəm. yazamaide:
- 21.3.c marždikəm. vahmanəm. yazamaide:
- 21.3.d frārāiti. vīdīṣ̌e. yazamaide.
- 21.3.e yat̰. asti. aṇtarə. xvādaēnāiš. aṣ̌aonīš:
- 21.3.f nəmō. vohu. aδauuīm. at̰baēṣ̌əm. yazamaide.: (du. bār.)
- 21.1.1.a auui. apąmca. vaŋuhīnąm.
- 21.1.1.b uruuaranąmca. xvaβrīranąm.
- 21.1.1.c aṣ̌aonąmca. frauuaṣ̌inąm.
- 21.1.1.d yasnəm. gərəδmahi. vahməmca:
- 21.1.1.e auui. ā̊ŋhąmcit̰. yā̊. vaŋuhīš.
- 21.1.1.f yā̊. āpō. yā̊sca. uruuarā̊.
- 21.1.1.g yā̊sca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 21.1.1.h yasnəm. gərəδmahi. vahməmca.
- 21.2.1.a auui. gə̄uš. auui. gaiiehe.
- 21.2.1.b auui. mąϑrahe. spəṇtahe.
- 21.2.1.c aṣ̌aonō. vərəziiaŋuhahe.
- 21.2.1.d yasnəm. gərəδmahi. vahməmca:
- 21.2.1.e auui. tauua. ahura. mazda.
- 21.2.1.f yasnəm. gərəδmahi. vahməmca:
- 21.2.1.g auui. tauua. zaraϑuštra.
- 21.2.1.h yasnəm. gərəδmahi. vahməmca:
- 21.2.1.i auui. tauua. ratuuō. bərəza.
- 21.2.1.j yasnəm. gərəδmahi. vahməmca:
- 21.2.1.k auui. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 21.2.1.l yasnəm. gərəδmahi. vahməmca.
- 21.3.1.a sraotəmca. marždikəmca. yazamaide:
- 21.3.1.b sraotəm. vahmanəm. yazamaide:
- 21.3.1.c marždikəm. vahmanəm. yazamaide:
- 21.3.1.d frārāiti. vīdīṣ̌e. yazamaide.
- 21.3.1.e yat̰. asti. aṇtarə. xvādaēnāiš. aṣ̌aonīš:
- 21.3.1.f nəmō. vohu. aδauuīm. at̰baēṣ̌əm. yazamaide.:
- 21.4.a aparəm. yasnəm. yazamaide:
- 21.4.b aparahe. yasnahe. yasnəm. yazamaide:
- 21.4.c aparahe. yasnahe. yazamaide.
- 21.4.d hāitišca. +afsmanāca.
- 21.4.e vacasca. vacastaštīmca. {~ Vr. , }
- 21.4.f frasraoϑrəmca. framarəϑrəmca.
- 21.4.g fragāϑrəmca. frāiiaštīmca:
- 21.4.1h ϑβąm. ātrəm. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 21.4.1i haδa.zaoϑrəm. haδa.aiβiiā̊ŋhanəm.
- 21.4.1j imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 21.4.1k apąm. naptārəm. yazamaide:
- 21.4.1l nairīm. saŋhəm. yazamaide::
- 21.4.1m taxməm. dāmōiš. upamanəm. yazatəm. yazamaide::
- 21.4.1n iristanąm. uruuąnō. yazamaide::
- 21.4.1o yā̊. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 21.4.2p ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide::
- 21.4.2q yim. ahurəm. mazdąm.
- 21.4.2r yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 21.4.2s yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 21.4.2t vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 21.4.2u vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 21.4.2v varštaca. varəš́iiamnaca.::
- 21.4.1a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 21.4.1b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 21.4.1c tąscā. tā̊scā. yazamaide.†::
Vr. 22
[edit]- 22.1.1Aa aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 22.1.1Ab uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 22.1.1Ac hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.:: (si. bār.)
- 22.1.1Ba aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 22.1.1Bb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 22.1.1Bc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 22.1.1Ca aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 22.1.1Cb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 22.1.1Cc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 22.1.a aiia. aibigara. aiia. aibijarəta.
- 22.1.b yā. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 22.1.c saoš́iiaṇtąmca. aṣ̌aonąm.
- 22.1.d gauue.
- 22.1.e aδāiš. tāiš. š́iiaoϑnāiš.
- 22.1.f yāiš. vahištāiš.
- 22.1.g fraēš́iiāmahi:
- 22.2.a yąm. aṣ̌auua. vaŋuhīm. aṣ̌aiiam. vaēδa.
- 22.2.b tąm. druuā̊. auuīδuuā̊:
- 22.2.c mā. apaēma. paouruuā̊. vaiiōit̰.
- 22.2.d mā. vanaŋha. mā. vacaŋha. mā. š́iiaoϑna.
- 22.2.e mā. aδa. kaϑacina. paiti. jime.:
- 22.2.1a aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 22.2.1b uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 22.2.1c hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.:: (si. bār.)
- 22.1.1.a aiia. aibigara. aiia. aibijarəta.
- 22.1.1.b yā. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 22.1.1.c saoš́iiaṇtąmca. aṣ̌aonąm.
- 22.1.1.d gauue.
- 22.1.1.e aδāiš. tāiš. š́iiaoϑnāiš.
- 22.1.1.f yāiš. vahištāiš.
- 22.1.1.g fraēš́iiāmahi:
- 22.2.1.a yąm. aṣ̌auua. vaŋuhīm. aṣ̌aiiam. vaēδa.
- 22.2.1.b tąm. druuā̊. auuīδuuā̊:
- 22.2.1.c mā. apaēma. paouruuā̊. vaiiōit̰.
- 22.2.1.d mā. vanaŋha. mā. vacaŋha. mā. š́iiaoϑna.
- 22.2.1.e mā. aδa. kaϑacina. paiti. jime.:
- 22.2.1.Q1a aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 22.2.1.Q1b uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 22.2.1.Q1c hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 22.1.2.a aiia. aibigara. aiia. aibijarəta.
- 22.1.2.b yā. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 22.1.2.c saoš́iiaṇtąmca. aṣ̌aonąm.
- 22.1.2.d gauue.
- 22.1.2.e aδāiš. tāiš. š́iiaoϑnāiš.
- 22.1.2.f yāiš. vahištāiš.
- 22.1.2.g fraēš́iiāmahi:
- 22.2.2.a yąm. aṣ̌auua. vaŋuhīm. aṣ̌aiiam. vaēδa.
- 22.2.2.b tąm. druuā̊. auuīδuuā̊:
- 22.2.2.c mā. apaēma. paouruuā̊. vaiiōit̰.
- 22.2.2.d mā. vanaŋha. mā. vacaŋha. mā. š́iiaoϑna.
- 22.2.2.e mā. aδa. kaϑacina. paiti. jime.:
- 22.2.2.Q1a aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 22.2.2.Q1b uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 22.2.2.Q1c hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
Vr. 23
[edit]- 23.0.a †ahurəm. mazdąm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 23.0.b zaraϑuštrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 23.0.c zaraϑuštrahe. aṣ̌aonō. frauuaṣ̌īm. yazamaide:
- 23.0.d aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. aṣ̌aonąm. yazamaide:
- 23.0.e aṣ̌āunąm. vaŋuhīš. sūrā̊. spəṇtā̊. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 23.0.f astuuatō. manahiiāca:
- 23.0.g apanōtəməm. raϑβąm. yazamaide.
- 23.0.h yaētuštəməm. yazatanąm. haŋhanuštəməm. aṣ̌ahe. raϑβąm.
- 23.0.i aiβinasąstəməm. jaγmūštəmąm. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō. ratufritīm. yazamaide:
- 23.0.j vahištōištīm. gāϑąm. aṣ̌aonīm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide.
- 23.0.k mat̰.afsmanąm. mat̰.vacastaštīm.
- 23.0.l mat̰.āzaiṇtīm. mat̰.pərəsuuīm. mat̰.paiti.pərəsuuīm.
- 23.0.m mat̰. vaγžibiiāca. pat̰biiasca.
- 23.0.n huframərətąm. framarəmnąm.
- 23.0.o hufrāiiaštąm. frāiiaēziiaṇtąm.
- 23.0.p xvahmi. dąm. xvahmi. ciϑre.
- 23.0.q xvahmi. zaoṣ̌e. xvahmi. xṣ̌aϑre.
- 23.0.r xvahmi. ratauuō. xvahmi. āiiaptəm.
- 23.0.s yat̰. ahurahe. mazdā̊.
- 23.0.t fraorət̰. fraxṣ̌ne. auui. manō.
- 23.0.u zrazdātōit̰. aŋhuiiat̰. haca.†
- 23.1.a vahištəm. ahurəm. mazdąm. yazamaide:
- 23.1.b vahištəm. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 23.1.c vahištəm. narəm. aṣ̌auuanəm. yazamaide:
- 23.1.d vahištəm. aṣ̌əm. yazamaide:
- 23.1.e vahišta. ciϑra. yazamaide.
- 23.1.f yā. staota. yesniia:
- 23.1.g vahištąm. īštīm. yazamaide.
- 23.1.h yąm. aṣ̌ahe. vahištahe:
- 23.1.i vahištəm. ahūm. aṣ̌aonąm. yazamaide.
- 23.1.j raocaŋhəm. vīspō.xvāϑrəm:
- 23.1.k vahištahe. aŋhə̄uš. vahištąm. aiianąm. yazamaide.: (du. bār.)
- 23.1.1.a vahištəm. ahurəm. mazdąm. yazamaide:
- 23.1.1.b vahištəm. aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. yazamaide:
- 23.1.1.c vahištəm. narəm. aṣ̌auuanəm. yazamaide:
- 23.1.1.d vahištəm. aṣ̌əm. yazamaide:
- 23.1.1.e vahišta. ciϑra. yazamaide.
- 23.1.1.f yā. staota. yesniia:
- 23.1.1.g vahištąm. īštīm. yazamaide.
- 23.1.1.h yąm. aṣ̌ahe. vahištahe:
- 23.1.1.i vahištəm. ahūm. aṣ̌aonąm. yazamaide.
- 23.1.1.j raocaŋhəm. vīspō.xvāϑrəm:
- 23.1.1.k vahištahe. aŋhə̄uš. vahištąm. aiianąm. yazamaide.:
- 23.2.a †vahištōištōiš. gāϑaiiā̊. haṇdātā. yazamaide:
- 23.2.b vahištōištōiš. gāϑaiiā̊. yazamaide.
- 23.2.c hāitišca. afsmanāca. {~ Vr. , }
- 23.2.d vacasca. vacastaštīmca.
- 23.2.e frasraoϑrəmca. framarəϑrəmca.
- 23.2.f fragāϑrəmca. frāiiaštīmca:
- 23.2.1g ϑβąm. ātrəm. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 23.2.1h haδa.zaoϑrəm. haδa.aiβiiā̊ŋhanəm.
- 23.2.1i imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 23.2.1j apąm. naptārəm. yazamaide:
- 23.2.1k nairīm. saŋhəm. yazamaide::
- 23.2.1l taxməm. dāmōiš. upamanəm. yazatəm. yazamaide::
- 23.2.1m iristanąm. uruuąnō. yazamaide::
- 23.2.1n yā̊. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 23.2.2o ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide::
- 23.2.2p yim. ahurəm. mazdąm.
- 23.2.2q yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 23.2.2r yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 23.2.2s vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 23.2.2t vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 23.2.2u varštaca. varəš́iiamnaca.::
- 23.2.1a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 23.2.1b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 23.2.1c tąscā. tā̊scā. yazamaide.†::
Vr. 24
[edit]- 24.0.a †ahurəm. mazdąm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 24.0.b zaraϑuštrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 24.0.c zaraϑuštrahe. aṣ̌aonō. frauuaṣ̌īm. yazamaide:
- 24.0.d aməṣ̌ə̄. spəṇtə̄. aṣ̌aonąm. yazamaide:
- 24.0.e aṣ̌āunąm. vaŋuhīš. sūrā̊. spəṇtā̊. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 24.0.f astuuatō. manahiiāca:
- 24.0.g apanōtəməm. raϑβąm. yazamaide.
- 24.0.h yaētuštəməm. yazatanąm. haŋhanuštəməm. aṣ̌ahe. raϑβąm.
- 24.0.i aiβinasąstəməm. jaγmūštəmąm. aṣ̌aonō. aṣ̌ahe. raϑβō. ratufritīm. yazamaide:
- 24.0.j airiiamanəm. iṣ̌īm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide.
- 24.0.k mat̰.afsmanəm. mat̰.vacastaštīm.
- 24.0.l mat̰.āzaiṇtīm. mat̰.pərəsūm. mat̰.paiti.pərəsūm.
- 24.0.m mat̰. vaγžibiiāca. pat̰biiasca.
- 24.0.n huframərətəm. framarəmnəm.
- 24.0.o hufrāiiaštəm. frāiiaēziiaṇtəm.
- 24.0.p xvahmi. dąm. xvahmi. ciϑre.
- 24.0.q xvahmi. zaoṣ̌e. xvahmi. xṣ̌aϑre.
- 24.0.r xvahmi. ratauuō. xvahmi. āiiaptəm.
- 24.0.s yat̰. ahurahe. mazdā̊.
- 24.0.t fraorət̰. fraxṣ̌ne. auui. manō.
- 24.0.u zrazdātōit̰. aŋhuiiat̰. haca.:
- 24.0.1a ātrəmca. iδa. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. yazamaide:
- 24.0.1b ātarš.ciϑrə̄sca. yazatə̄. yazamaide:
- 24.0.1c ātarš.ciϑrə̄sca. raṣ̌nušca. yazamaide:
- 24.0.1d aṣ̌āunąmca. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 24.0.1e sraoṣ̌əmca. yim. vərəϑrājanəm. yazamaide:
- 24.0.1f narəmca. yim. aṣ̌auuanəm. yazamaide:
- 24.0.1g vīspąmca. yąm. aṣ̌aonō. stīm. yazamaide.
- 24.0.2a zaraϑuštrahe. spitāmahe. iδa. aṣ̌aonō. aṣ̌īmca. frauuaṣ̌īmca. yazamaide:
- 24.0.2c vīspaēca. iδa. aṣ̌aonō. aṣ̌īmca. frauuaṣ̌īmca. yazamaide:
- 24.0.2d vīspā̊. frauuaṣ̌aiiō. aṣ̌āunąm. yazamaide:
- 24.0.2e ādax́iiunąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 24.0.2g uzdāx́iiunąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 24.0.2h narąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 24.0.2i nāirinąmca. aṣ̌aoninąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 24.0.3a yaēṣ̌ąm. nō. ahurō. mazdā̊. aṣ̌auua.
- 24.0.3b yesne. paiti. vaŋhō. vaēδa.
- 24.0.3j aēṣ̌ąm. zaraϑuštrō. aŋhuca. ratušca:
- 24.0.3c ṣ̌ōiϑriia. apasca. zəmasca. uruuarā̊sca. yazamaide.: (du. bār.)
- 24.0.4a ātrəmca. iδa. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. yazamaide:
- 24.0.4b ātarš.ciϑrə̄sca. yazatə̄. yazamaide:
- 24.0.4c ātarš.ciϑrə̄sca. raṣ̌nušca. yazamaide:
- 24.0.4d aṣ̌āunąmca. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 24.0.4e sraoṣ̌əmca. yim. vərəϑrājanəm. yazamaide:
- 24.0.4f narəmca. yim. aṣ̌auuanəm. yazamaide:
- 24.0.4g vīspąmca. yąm. aṣ̌aonō. stīm. yazamaide.
- 24.0.5a zaraϑuštrahe. spitāmahe. iδa. aṣ̌aonō. aṣ̌īmca. frauuaṣ̌īmca. yazamaide:
- 24.0.5c vīspaēca. iδa. aṣ̌aonō. aṣ̌īmca. frauuaṣ̌īmca. yazamaide:
- 24.0.5d vīspā̊. frauuaṣ̌aiiō. aṣ̌āunąm. yazamaide:
- 24.0.5e ādax́iiunąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 24.0.5g uzdāx́iiunąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 24.0.5h narąmca. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide:
- 24.0.5i nāirinąmca. aṣ̌aoninąm. frauuaṣ̌aiiō. yazamaide.
- 24.0.6a yaēṣ̌ąm. nō. ahurō. mazdā̊. aṣ̌auua.
- 24.0.6b yesne. paiti. vaŋhō. vaēδa.
- 24.0.6j aēṣ̌ąm. zaraϑuštrō. aŋhuca. ratušca:
- 24.0.6c ṣ̌ōiϑriia. apasca. zəmasca. uruuarā̊sca. yazamaide.:
- 24.1.a auuat̰. miždəm. yazamaide:
- 24.1.b auuat̰. dasuuarə. yazamaide:
- 24.1.c auuat̰. baēṣ̌azəm. yazamaide:
- 24.1.d auuat̰. fradaϑəm. yazamaide:
- 24.1.e auuat̰. varədaϑəm. yazamaide:
- 24.1.f auuat̰. vərəϑraγnəm. yazamaide.
- 24.1.g yat̰. asti. aṇtarə. ahune. airiiamana.
- 24.1.h framərəiti.
- 24.1.i humatanąmca. +hūxtanąmca. huuarštanąmca.
- 24.1.j paitištātə̄e.
- 24.1.k dušmatanąmca. dužūxtanąmca. dužuuarštanąmca.
- 24.1.l uzuuarəzāi. māuuōiia.
- 24.1.m miϑō.matanąmca. miϑōxtanąmca. miϑōuuarštanąmca. (čihār. bār.)
- 24.1.1.a auuat̰. miždəm. yazamaide:
- 24.1.1.b auuat̰. dasuuarə. yazamaide:
- 24.1.1.c auuat̰. baēṣ̌azəm. yazamaide:
- 24.1.1.d auuat̰. fradaϑəm. yazamaide:
- 24.1.1.e auuat̰. varədaϑəm. yazamaide:
- 24.1.1.f auuat̰. vərəϑraγnəm. yazamaide.
- 24.1.1.g yat̰. asti. aṇtarə. ahune. airiiamana.
- 24.1.1.h framərəiti.
- 24.1.1.i humatanąmca. +hūxtanąmca. huuarštanąmca.
- 24.1.1.j paitištātə̄e.
- 24.1.1.k dušmatanąmca. dužūxtanąmca. dužuuarštanąmca.
- 24.1.1.l uzuuarəzāi. māuuōiia.
- 24.1.1.m miϑō.matanąmca. miϑōxtanąmca. miϑōuuarštanąmca.
- 24.1.2.a auuat̰. miždəm. yazamaide:
- 24.1.2.b auuat̰. dasuuarə. yazamaide:
- 24.1.2.c auuat̰. baēṣ̌azəm. yazamaide:
- 24.1.2.d auuat̰. fradaϑəm. yazamaide:
- 24.1.2.e auuat̰. varədaϑəm. yazamaide:
- 24.1.2.f auuat̰. vərəϑraγnəm. yazamaide.
- 24.1.2.g yat̰. asti. aṇtarə. ahune. airiiamana.
- 24.1.2.h framərəiti.
- 24.1.2.i humatanąmca. +hūxtanąmca. huuarštanąmca.
- 24.1.2.j paitištātə̄e.
- 24.1.2.k dušmatanąmca. dužūxtanąmca. dužuuarštanąmca.
- 24.1.2.l uzuuarəzāi. māuuōiia.
- 24.1.2.m miϑō.matanąmca. miϑōxtanąmca. miϑōuuarštanąmca.
- 24.1.3.a auuat̰. miždəm. yazamaide:
- 24.1.3.b auuat̰. dasuuarə. yazamaide:
- 24.1.3.c auuat̰. baēṣ̌azəm. yazamaide:
- 24.1.3.d auuat̰. fradaϑəm. yazamaide:
- 24.1.3.e auuat̰. varədaϑəm. yazamaide:
- 24.1.3.f auuat̰. vərəϑraγnəm. yazamaide.
- 24.1.3.g yat̰. asti. aṇtarə. ahune. airiiamana.
- 24.1.3.h framərəiti.
- 24.1.3.i humatanąmca. +hūxtanąmca. huuarštanąmca.
- 24.1.3.j paitištātə̄e.
- 24.1.3.k dušmatanąmca. dužūxtanąmca. dužuuarštanąmca.
- 24.1.3.l uzuuarəzāi. māuuōiia.
- 24.1.3.m miϑō.matanąmca. miϑōxtanąmca. miϑōuuarštanąmca.
- 24.2.a airiiamanō. iš́iiehe. haṇdātā. yazamaide:
- 24.2.b airiiamanō. iš́iiehe. yazamaide.
- 24.2.c hāitišca. afsmanāca. {~ Vr. , }
- 24.2.d vacasca. vacastaštīmca.
- 24.2.e frasraoϑrəmca. framarəϑrəmca.
- 24.2.f fragāϑrəmca. frāiiaštīmca:
- 24.2.1g ϑβąm. ātrəm. ahurahe. mazdā̊. puϑrəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 24.2.1h haδa.zaoϑrəm. haδa.aiβiiā̊ŋhanəm.
- 24.2.1i imat̰. barəsma. aṣ̌aiia. frastarətəm. aṣ̌auuanəm. aṣ̌ahe. ratūm. yazamaide:
- 24.2.1j apąm. naptārəm. yazamaide:
- 24.2.1k nairīm. saŋhəm. yazamaide::
- 24.2.1l taxməm. dāmōiš. upamanəm. yazatəm. yazamaide::
- 24.2.1m iristanąm. uruuąnō. yazamaide::
- 24.2.1n yā̊. aṣ̌aonąm. frauuaṣ̌aiiō.
- 24.2.2o ratūm. bərəzaṇtəm. yazamaide::
- 24.2.2p yim. ahurəm. mazdąm.
- 24.2.2q yō. aṣ̌ahe. apanōtəmō.
- 24.2.2r yō. aṣ̌ahe. jaγmūštəmō::
- 24.2.2s vīspa. srauuā̊. zaraϑuštri. yazamaide::
- 24.2.2t vīspaca. huuaršta. š́iiaoϑna. yazamaide.
- 24.2.2u varštaca. varəš́iiamnaca.::
- 24.2.1a yeŋ́hē. hātąm. āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
- 24.2.1b mazdā̊. ahurō. vaēϑā. aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
- 24.2.1c tąscā. tā̊scā. yazamaide.†::
- 24.3.a staomi. aṣ̌əm.:
- 24.3.1Aa aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 24.3.1Ab uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 24.3.1Ac hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.:: (si. bār.)
- 24.3.1Ba aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 24.3.1Bb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 24.3.1Bc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 24.3.1Ca aṣ̌əm. vohū. vahištəm. astī::
- 24.3.1Cb uštā. astī. uštā. ahmāi.
- 24.3.1Cc hiiat̰. aṣ̌āi. vahištāi. aṣ̌əm.::
- 24.3.2a nāismī. daēuuō.:
- 24.3.2b frauuarānē. mazdaiiasnō. zaraϑuštriš. vīdaēuuō. ahura.t̰kaēṣ̌ō.
- 24.3.2c staotā. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm.
- 24.3.2d yaštā. aməṣ̌anąm. spəṇtanąm::
- 24.3.2e ahurāi. mazdāi. vaŋhauuē. vohumaitē. vīspā. vohū. cinahmī.
- 24.3.2f aṣ̌āunē. raēuuaitē. xvarənaŋuhaitē.
- 24.3.2g yā. zī. cīcā. vahištā.
- 24.3.2h yeŋ́hē. gāuš.
- 24.3.2i yeŋ́hē. aṣ̌əm.
- 24.3.2j yeŋ́hē. raocā̊.
- 24.3.2k yeŋ́hē. raocə̄bīš. rōiϑβən. xvāϑrā.::
- 24.3.3a aēuuō. paṇtā̊. yō. aṣ̌ahe.
- 24.3.3b vīspe. aniiaēṣ̌ąm. apaṇtąm.