An Bagong Tipan ò Testamento nin cagurangnan tang Jesu-Cristo na nalalagdaan can magña evangelio asin magña gawe nin magña apostoles/3

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
An Bagong Tipan ò Testamento nin cagurangnan tang Jesu-Cristo na nalalagdaan can magña evangelio asin magña gawe nin magña apostoles[1]
Manila: Sociedad bíblica británica y extrangera, 1909


3


SAN MATEO 1 & 2.

----------

23 Uya digdi an virgen na magngingidam, asin magnagnaaqui
sia nin sarong aquing lalaqui, asin aapodon ninda an saiyang
gnaran Emmanuel; na con tatalastason, boot sabihon, an
Dios niato.
24 Dagnan si Jose, can pagmata na guican sa catorogan,
guinibo siring sa ipinagtogon saiya can angel nin Cagurangnan,
asin inako an saiyang babaye;
25 asin day nia namidbid sia sagcod na nacapagnaqui nin
sarong lalaquing matua; asin inapod an saiyang gnaran na,
Jesus.

CAPITULO II
An magna mago sa Siragnan.


1 Pagcamondag gnani ni Jesus sa Betlehem nin Judea,
can magna aldao nin hadeng Herodes, uya digdi an magna
mago na nagdirigdi guican sa magna dagang siragnan nin
Jerusalem,
2 na nagsarabi: 4 Saen duduman idtong namondag na
Hade nin magna Judio? huli ta nahiling mi an saiyang bitoon
sa siragnan, asin napadigdi cami ta gnaning sambahon mi sia.
3 Can madagnog ini nin hadeng si Herodes, nariboc, asin
an bilog na Jerusalem cairiba nia.
4 Asin tiniripon an gabos na magna principe nin magna
sacerdote asin an magna escriba nin banua, pigharapot sinda
cun saen mamomondag an Cristo.
5 Asin sinda nagsarabi saiya, sa Betlehem nin Judea; huli
ta siring an pagcasurat can profeta:
6 Asin ica, Betlehem, sa daga ni Juda,
Baco (icang sadagnaton sa) magna principe sa Juda;
Huli ta sa saimo magsisirang an Guia o parapagnenot,
Na nagnagngataman can sacong banuang Israel.
7 Dagnan si Herodes, pacaapod sa hilom si magna mago
pigoguid sa sainda nin maigot an panahon nin pagsiranng nin
8 Asin sinogo nia sinda sa Betlehem, na sominabi, Paduman
camo, asin oguidon nindo nin macuri an nangyari dapit can