Amore lieto/16
16.
Nun puosso pioùn stà’ quà ch’i’ vuoi zel vela,
Perchì truvo inserà balconi e puorte.
I’ vago a casa e la marna me creta;
La dets: « U’ sonto stà’ doùta ’sta nuote?»
F son andà’ da la murusa meia,
La m’uò fato patet la mala nuote.
Nu’ mi n’incoùro de la mala nuote,
Basta che la giurnata vadi bene;
E nu’ m’inpuorta che me piove aduosso,
Sabo de sira ’i parlaremo insieme.
Sabo de sira, cu ’i staremo insieme,
Dunarve metie basi in quii biel veìso;
Quile ganasse che pare du’ geme,
Fate per lo melo Ben in parade ìso.
Yar. dello stesso luogo:
Amure, Amante qua me fa vineìre
Sulo a tri, quatro ure de nuoto:
Bato a la puorta e nu’ la voi apreìre.
La m’à fato pateì la mala nuoto.
Yar. della var.; v. 3,
Son su’ la su’ puorta e la nu’ me voi apreire.
Variante vicentina, edita dall’ALVERX a p. 31 :
Alsèra ve spetava e mai vegnevi,
Su’ le tré a le quatr’ore de la note;
Cara son stà, no’ m’i volesto aprire;
Cara m’i’ fato far le amare nòte ;
Le amare nòte e le amare giornate,
Cara, m’i’ fato far le matinade;
Le amare note e l’amaro dolore,
Cara, m’i’ fato aver pene d’amore.
Cfr. col marchigiano, voi. IV di q. Racc., p. 130.