[. . . .]იფნობს ყაფლანისთუის გვიბოძებია როშაქშუილები, მათის მამულითა, უკლებრივა; კიდევე ფოცხვერიანში, რაც რომე მელქისედეგსა ქონდა, სრულობით ესები ყაფლან-ბეგისათუის გუიბოძებია.
დედანს ესვა ბეჭედი: როსტომ
1633-1658 წწ. - წყალობის წიგნი როსტომ მეფისა ყაფლან ბარათაშვილისადმი
ქართული სიგელ-გუჯრები
საბუთის დაცულობა
[edit]დედანი: დაკარგულია
პირი: - 1450-15/141 - გადაწერილი თავნაკლული დედნიდან რუსული მმართველობის პირების დავთარში.
საბუთის ტექსტი
[edit]პირზე დართული მინაწერები:
ასლიდამ თანასწორ არს ჩაწერილი,
- სოვეტნიკი, თა(ვადი) თეიმურაზ ბაგრატოვანი].
- სოვეტნიკი, თა(ვადი) დიმიტრი თარხანოვი].
ასლი, წერილი მივიღე მე,
- თა(ვად)ი ზურაბ ორბელიანოვი],
- თა(ვადი) ასლან ორბელიანი],
- თა(ვადი) ლუარსაბ ორბელიანი],
- თა(ვადი) კოსტანტილე ორბელიანი],
- თა(ვადი) სამარაღდან ორბელიანოვი],
- თა(ვადი) იაკობ ორბელიანი].
საბუთის დათარიღება
[edit]საბუთი უთარიღოა. დათარიღებულია როსტომ მეფის ზეობის (1633-1658 წწ.) წლებით..