山不在高，有仙則名。（saan1 bat1 zoi6 gou1, jau5 sin1 zak1 ming4.） 水不在深，有龍則靈。（seoi2 bat1 zoi6 sam1, jau5 lung4 zak1 ling4.） 斯是陋室，惟吾德馨。（si1 si6 lau6 sat1, wai4 ng4 dak1 hing1.） 苔痕上階綠，草色入簾青。（toi4 han4 soeng5 gaai1 luk6, cou2 sik1 jap6 lim4 cing1.） 談笑有鴻儒，往來無白丁。（taam4 siu3 jau5 hung4 jyu4, wong5 loi4 mou4 baak6 ding1.） 可以調素琴，閱金經。（ho2 ji5 diu6 sou3 kam4, jyut6 gam1 ging1.） 無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。（mou4 si1 zuk1 zi1 lyun6 ji5, mou4 ngon3 duk6 zi1 lou4 jing4.） 南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。（naam4 joeng4 zyu1 got3 lou4, sai1 suk6 zi2 wan4 ting4.） 孔子云：「何陋之有？」（hung2 zi2 wan4: "ho4 lau6 zi1 jau5?"）