福原五岳《白澤避怪圖》
福原五岳《白澤避怪圖》(『白沢避怪図』)1785年
[edit]
白澤避怪圖
黃帝巡狩到於東海之濱,時白澤出,能言語,以知萬物情，除民時害，賢君 明德則顯，天地祥瑞也。《涉世錄》二十一曰：「李子問曰：人家或有甑呼， 或有釜鳴，是何怪乎？ 對曰：昔軒轅黃帝問白澤曰：天下太平，見何 怪乎?白澤乃曰:若要解怪,但將《白澤圖》於堂上掛之,雖有妖怪,不 能 成災。
赤蛇落地,鬼名大扶。 雞生輭子，鬼名彩女。 見蛇相交，鬼名神通。 宵聞雞聲，鬼名賊吏。 蛇入人家，鬼名孔禽。 鳥屎污衣，鬼名飛遊。 狗上人屋，鬼名春女。 雌作雄聲，鬼名死龍。 狗行反耳，鬼名太陽。 野鳥入室，鬼名不穴。 狗上屋臥，鬼名神霞。 狐狸作聲，鬼名懷珠。 鼠耕破地，鬼名金光。 血污人衣，鬼名遊幾。 飯甑作聲，鬼名歛女。 夜夢不祥，鬼名臨月。 鼠聲唧唧，鬼名金曹。 竈前生飯菜,鬼名水淡。 」
凡有此怪,則呼鬼名，其恠忽自滅,入地三尺,轉禍為福, 皆須含七聲。
天明乙己季秋廿八日沙門盤旋寫于萬松山
五岳寫