真理三字經

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
真理三字經  (1893) 
by Charles Hartwell
光緒十九年 夏察理氏著
福州閩北聖書會印發 福州美華書局活板
真理三字經書影

元早早 毛天地 昧務天地 先務上帝
凡人物 昧切備
當彼時 務上帝
第一先 第一快
毛生日 毛朝代
永生神 自然在 上帝永遠體性
都毛形 都毛像
共𠆧乇 伓一樣
是神靈 一隻主
隨處着 毛塊躲
主看𠆧 𠆧不見
萬物主 伓駛現
造𠆧心 創𠆧耳
聽伊聲 仈伊意
凡世人 當敬拜
是眞主 着倚賴
主全能 創造天 上帝創造萬物連𠆧
地諸乇 隨時添
萬物完 就造𠆧
男共女 性相同
先用土 塑𠆧身
吹生氣 賜靈心
造一男 名亞當
毛別𠆧 【⿲亻革隹】做幫
主駛伊 困頂深
取脅骨 化𠆧身
造一女 名夏娃
齊結親 先立家
成萬類 都造成
造化主 務樂心
都順旨 都尊崇
顯明主 造化功
主仁慈 設園所 始祖着埃田園背上帝
盡作佳 賜始祖
着園裏 凡百菓
連諸乇 都最好
憑在伊 都【⿲亻革隹】𠋡
㑚一株 伓通摘
因上帝 試二位
或從命 或違背
許一時 不幸務
魔鬼頭 心大妒
忌二人 設計策
惑伊心 敗伊德
謟媚𠆧 讒譖主
引伊𠋡 善惡果
從此時 𠆧心變
自然惡 毛從善
凡仔孫 都一體
憑私心 悖上帝
犯天命 不應饒 始祖犯罪累仔孫 吃虧病痛連死亡
自始祖 禍長流
主責伊 逐出園
賣長生 着死亡
男流汗 去做田
一世𠆧 苦謀生
女服夫 多艱難
添子女 務不安
自上古 病痛興
毛喇𠆧 免臨身
務価𠆧 藉惡強
毛天理 欺善良
俤一國 毛孤貧
俤一家 毛苦情
萬世代 毛安閒
凡行事 多關攔
不特嚽 心蒙昧 𠆧心蒙昧 棄眞奉假
諸天條 都違背
不知眞 溺愛假
欲自專 離上帝
棄眞主 設形像
拜偶神 諸物樣
毛心腸 賣靈動
尊敬伊 何等歞
因凡事 上帝定
或富貴 或𠆧命
伊主張 施福祿
或豐年 五穀熟
操諸權 管諸數
𠆧共乇 都保護
諸神佛 毛權柄
都是藉 𠆧照看
伊衆身 是𠆧塑
㑚毛雕 冬那務 𠆧賣明靈魂其理 寧波上海各處 講𠆧有三魂六魄 福州廣東各處 講𠆧有三魂七魄 理賣眞 話賣同
𠆧故務 𠆧賣眞
靈性理 賣分明
論魂魄 話賣純
魄六七 共三魂
冬那梨 更務差
或乇變 投人家
論歸着 更可憐
變禽獸 或化生
都伓想 𠆧其身
罷奶生 㑚一丁
上帝賜 伊靈魂
㑚一隻 理是純
由天梨 該歸天
魂賣死 活萬年
賣轉世 賣做神
毛變鬼 永爲人 𠆧死後務永遠報應
過世後 受善惡
照生前 毛差錯
因上帝 判諸事
盡分明 毛造次
善歸光 惡歸暗
理當然 【⿲亻革隹】决斷
福無窮 【⿲亻革隹】長久
禍永遠 毛減少
學頭生 少慧性 頭生賣善惡毛報應
毛靈魂 毛報應
主造伊 大仁愛
將諸類 乞伊駛
或犂田 或守夜
憑在我 都【⿲亻革隹】做
欲刣𠋡 也毛鄭
主賜𠆧 啫權柄
𠆧其罪 是難容 上帝可憐世人 設法救罪𠆧
無數算 實無窮
深去海 高去天
該受禍 萬萬年
頂幸的 上帝心
不忍滅 諸世人
可憐我 施鴻恩
立中保 罪承當
駛帝子 梨降生
替𠆧死 贖罪愆
上帝愛 只価𠆧
古共今 都相同
駛子梨 救靈魂
離罪惡 免沉淪
上帝恩 無限多
伊仁德 無量高
帝子降 由閨女
𠆧所生 做人子 救主降母做伲仔
伊娘奶 馬利亞
奉上帝 心毛假
主降世 諸天使
教牧羊 轉去覷
星現出 邀博士
自別國 梨奉事
本國王 眞可惜
起呆心 暗謀畫
主一家 就逃避
免受害 碍救世
後轉梨 自埃及
就居住 拿撒勒
主自幼 盡孝順
做仔伲 好模樣
十二歲 主聰明 救主少年言行
仈眞道 熟聖經
遵條例 上聖京
敬上帝 大虔心
主守節 年年梨
守聖日 毛失期
伊生業 做都繩
六日間 助雙親
主降世 救世間
都毛嫌 家貧寒
我衆𠆧 多苦貧
伊甘願 也同情
梨救我 主用心
當勞苦 願屈身
伊做𠆧 盡謙虛
因救世 名耶穌
主耶穌 年三十 救主三十歲起傳道三年
出傳道 行神跡
自天梨 傳天旨
教𠆧得 福無比
論天堂 共地獄
受永禍 享永福
講立德 共修行
比世人 高無限
伊宣講 多譬喩
說天道 用諸事
或䆊種 或請酒
或拋𦁧 代不少
自京城 彀鄉下
主行遍 傳眞道
三年足 盡勞苦
指點𠆧 歸樂土
主仅務 證分明 救主行神蹟是奉天命其憑據
伊所傳 是福音
奉天命 梨降臨
凡所講 是實情
主現出 大才能
務𠆧死 駛囘生
或痼老 或眚盲
都【⿲亻革隹】醫 毛艱難
凡此事 主顯明
可憐𠆧 仁愛心
仅證見 伊操權
管諸事 連死亡
啫權柄 俤𠆧操
啫大德 實如何
上帝子 眞是伊
救世主 毛可疑
主受死 贖𠆧罪 救主受苦贖𠆧其罪
恩至極 實無對
伊甘願 當啫苦
救我𠆧 罪無數
呆𠆧嫌 就誣告
干官長 釘死去
伊棄主 罪頂重
因不知 敢戲弄
主釘死 十字架
六點鐘 伊釘掛
經過𠆧 都鄙笑
想救世 難成就
當午時 天變暗
彀未尾 氣就斷
看守官 見如此
證見主 上帝子
主由架 放落梨 主由死仅活昇天
用纃布 包身屍
埋新墓 官撥兵
守三日 防偷情
伊伓想 主務權
自家活 離死亡
仅活時 兵頂驚
轉囘報 再入城
仅活後 主耶穌
多次現 見使徒
務一日 會門生
五百名 山上登
四十日 主教伊
論天道 立會基
後上天 務實情
當𠆧前 白日昇
衆門生 奉主命 救主門生傳義
就盡心 憑命令
猶太 京城起
去各國 傳聖旨
伊傳道 仅作證

Links[edit]


PD-icon.svg This work was published before January 1, 1923, and is in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.