შხვადოშხვა (ზაალ ჯალაღონია)

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
please do not remove empty parameters (see the template documentation).
***
by ზაალ ჯალაღონია

სო იშაყარ თეზმა როუ,
ვარა თეზმა ქენჩეფი.
მუ რე გილერულენან
ქა გიროჩილ ერჯეფი.
ართ მეჯინათ კოჩეფი დო
შურით გვალო ღეჯეფი.
მოსახვარე ხოლო მუ რე,
გურც გებჯან შხუ მორა.
ქიმმაშქვენი თენეფც არძას
ქალეფც ქიგვოჩხუმორა.
შურით აკოტალიკერეფ
თუდო ათმოყვიანა.
გაღაინოჯღვალიკერეფც
მეუღ ბაბა ქიანა.


      • (ზაალ დო გიგა)

უშანქარე დირფა, გოშანქარელ სხულით,
ჸოროფიან სუფრა, ქვერსემ, ტომბა შურით.
წკონდა მარგალ კათა, მუშ ნინა დო თურით,
ჯგირით გიშნაგორა, ვართ სოლეთინ ფურით.
ირთუნდ ჯიმალობას გოდაჩხირელ გურით.



მუნაფა დო თიშე ახალ კილნაველ თუთა -
მასქილედ ოსური
მუშ ბაღანათ.


  • აფორისტული


ჯასთაგანი ერჩქინდუნი, უმოღე რე ოგურუენ,
კოჩქჷ კოცჷ ვაგურუ-და - სი მუთ გოკო უგურუენ.
ათე რინა თეჯგურა რე, გოკონ თეშ დო თაშით თქუენ,
ჸუდეს ოსხირ ვათურენ-და, ჸუდე ირო ეკმართურენ.
ღეჯიშ სქუა ღეჯ იჸუაფ, მუ რე უკულ ჭიჭე თუ რენ.