Jump to content

အညတရဗြာဟ္မဏပဗ္ဗဇိတဝတ္ထုဂါထာ

From Wikisource
367609ဓမ္မပဒဂါထာနိဿယ၆။ အညတရဗြာဟ္မဏပဗ္ဗဇိတဝတ္ထုဂါထာ (ဝတ္ထုတော်သို့)အရှင်သုဇနာဘိဝံသ

၂၆-ဗြာဟ္မဏဝဂ်

၆-အညတရဗြာဟ္မဏပဗ္ဗဇိတဝတ္ထုပါဠိဂါထာ

၆၈၅။ ဗာဟိတပါပေါတိ ဗြာဟ္မဏော, သမစရိယာ သမဏောတိ ဝုစ္စတိ၊
ပဗ္ဗာဇယ မတ္တနော မလံ, တသ္မာ ပဗ္ဗဇိတောတိ ဝုစ္စတိ။

ဗာဟိတပါပေါ၊ မျောစေအပ်ပြီးသော မကောင်းမှုရှိ၏။ ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ ဗြာဟ္မဏော၊ ဗြာဟ္မဏဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။ သမစရိယာ၊ အကုသိုလ်တို့ကို ငြိမ်းစေ ၍ ကျင့်ခြင်းကြောင့်။ (အကုသိုလ်တို့ကို ငြိမ်းေအောင် ကျင့်ခြင်းကြောင့်)။ ဝါ၊ အကုသိုလ် တို့ကို ငြိမ်းစေသော အကျင့်ကြောင့်။ သမဏောတိ၊ သမဏဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ မလံ၊ ရာဂစသော အညစ်အကြေးကို။ ပဗ္ဗာဇယံ (ပဗ္ဗာဇယန္တော)၊ နှင်ထုတ်ပယ်ရှားလျက်။ (စရတိ၊ ကျင့်တတ်၏။) တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ ပဗ္ဗဇိတောတိ၊ ပဗ္ဗဇိတဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ (ပါ-၃၈၈)

၁။ဗြာဟ္မဏော။ ။ “ဗြဟ္မာယေဝ ဗြာဟ္မဏော၊ [ဗြဟ္မ(သေဋ္ဌအနက်)+ဏ၊ န-လာ၊ ဏပြု, ဗြ၌ ဒီဃပြု၊] ဗြာဟ္မဏေ+(အရိယာယ ဇာတိယာ) ဇာတော ဗြာဟ္မဏော-မြတ်သောတရား၌ အရိယာဇာတ်အားဖြင့် ဖြစ်သူ၊ (တစ်နည်း) ဗြာဟ္မဏဿ (ဘဂဝတော)+ပုတ္တော ဗြာဟ္မဏောမြတ်သော ဘုရားရှင်၏သား၊ [ဗြာဟ္မဏ+ဏ၊] ဤကား “သေဋ္ဌတ္ထေန ဗြာဟ္မဏသင်္ခါတေ ဓမ္မေ အရိယာယ ဇာတိယာ ဇာတာ, ဗြာဟ္မဏဘူတဿ ဝါ ဘဂဝတော ဩရသပုတ္တာတိ.. ဗြာဟ္မဏာ နာမ(ဥဒါန၊ဋ္ဌ၊၅၃)”ဟူသော အဖွင့်အတိုင်းတည်း၊ ဤအဖွင့်တွင် “ဗြာဟ္မဏသင်္ခါတေ, ဗြာဟ္မဏဘူတဿ”တို့ကို “ဗြဟ္မသင်္ခါတေ, ဗြဟ္မဘူတဿ”ဟု ပြင်လိုကြ၏၊ ထိုအလို “ဗြဟ္မေ+ဇာတော ဗြာဟ္မဏော၊ (တစ်နည်း) ဗြဟ္မဿ+ပုတ္တော ဗြာဟ္မဏော”ဟုပြု။

မ၊ဋီ၊၂၊၂၃၉။ ။ ဗြဟ္မတော+အာဂတော ဗြဟ္မာ-မြတ်သောဘုရားရှင်မှ ဖြစ်ပေါ် လာသော အရိယမဂ်၊ [ဗြဟ္မ(သေဋ္ဌအနက်)+ဏ၊] ဗြဟ္မံ+အဏိ အညာသီတိ ဗြာဟ္မဏော-အရိယာ မဂ်ကို သိပြီးသော ရဟန္တာ။ [ဗြဟ္မ+အဏဓာတ်(သိခြင်းအနက်)+အ။]

အညတရဗြာဟ္မဏပဗ္ဗဇိတဝတ္ထုဂါထာနိဿယပြီးပြီး။